dugligaste oor Engels
dugligaste
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
superlative attributive singular form of duglig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så länge de bara följer order duger de; annars får de en koffernagel i skallen, sanna mina ord.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Det duger inte.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colonyand at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I synnerhet detta exempel gör det klart att det finns många områden där nationalstaterna inte längre ensamma kan ta till vara medborgarnas intressen och där bara en gemensam europeisk strategi duger.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEuroparl8 Europarl8
Den är inte ens vass.- Det duger inte
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYopensubtitles2 opensubtitles2
Amerikanska trupper hade för första gången använts som oberoende formationer och visat sig dugliga.
It makes me feel like a kidWikiMatrix WikiMatrix
Överste Breed har berättat om deras duglighet.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tv: n vi har hemma duger gott.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, nej, nej, detta duger inte.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han duger inte till avel
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.opensubtitles2 opensubtitles2
Mitt folk är starkt och dugligt.
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framför allt våra tågs operativa duglighet.
I' m sentimental about birthdaysEuroparl8 Europarl8
De här duger.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots det bör hon, som ”en duglig hustru” som fruktar Jehova, respektera sin man och använda sina gåvor som ett komplement till honom, inte för att tävla med honom.
He hasn' t got the sense he was born withjw2019 jw2019
Jag duger bara till att vara läkare.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna artikel utgör emellertid inte något förbud mot på varandra följande visstidsanställningar. Dessutom innebär inte den omständigheten att en visstidsanställning upphör på grund av att anställningsavtalet löpt ut en uppsägning i egentlig mening, vilken måste motiveras med avseende på arbetstagarens duglighet eller uppförande eller de krav som institutionens verksamhet ställer.
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
Jag ska visa far att jag duger till att hänga som porträtt på Skogsås väggar.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
MENONjL c soKRATES Alla människor är alltså dugliga på samma sätt, eftersom de blir dugliga när de far samma egenskaper.
Where' s Manya?Literature Literature
Den sortens ankomst kunde duga för en soldenär och hans son, men inte för en förnäm lord och hans prins.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
Europaparlamentet noterar presidiets nyligen antagna regler om hur högre tjänstemän inom parlamentets förvaltning skall tillsättas(29) och uppmanar sin talman att senast den 1 juli 2003 inför budgetkontrollutskottet framlägga en rapport med en utvärdering av hur de nya reglerna fungerat, där det också skall anges om det förekommit några problem och framför allt undersökas om och i vad mån presidiet vid utnämningar till högre tjänster kunnat frångå gängse praxis med att ställa samman paket utgående från geografiska och politiska avvägningar och i stället börja basera utnämningarna på kvalifikationer, förtjänster och duglighet.
We figure they' re like fishEurLex-2 EurLex-2
Ja, om han är den jag misstänker är han en duglig köpare.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duger det?
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför är det upp till oss att nå en politisk överenskommelse och en ordformulering som duger framtill 2004 när vi kan ompröva hela den här frågan.
Our little boyEuroparl8 Europarl8
Det duger inte att ha umgänge med människor, Anna.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Vi behöver fortfarande visa vad vi duger till både internt och internationellt.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEuroparl8 Europarl8
Orange duger bra för mig.
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.