I mål C #/#, angående en talan om ogiltigförklaring enligt artikel # EG, väckt den # juli #, Republiken Grekland (ombud: V. Kontolaimos och I. Chalkias) mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Condou-Durande, biträdd av N. Korogiannakis), har domstolen (första avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann (referent) samt domarna K. Lenaerts, J. N. Cunha Rodrigues, E. Juhász och M. Ilešič, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett, den # mars # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentoj4 oj4