ekonomiskt trångmål oor Engels
ekonomiskt trångmål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
embarrassment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sådana uttalanden är ett slag i ansiktet på hundratusentals arbetare som befinner sig i ekonomiskt trångmål.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEuroparl8 Europarl8
Notarierna har även anförtrotts liknande uppdrag när det gäller speciella former av likvidation av företag i ekonomiskt trångmål.
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
Ingen missade universitetet på grund av ekonomiska trångmål i det oljerika Alberta på 1970-talet.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
Folk som är i ekonomiskt trångmål börjar fundera på hur de ska lösa problemet.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gäller kung Robert ... så stämmer det att vi hade nöjet att bistå hans höghet när han råkade i ekonomiskt trångmål.
This is yours if you open thatLiterature Literature
Alla påyrkade förbättringar har dock stupat på regeringens åtgärder. Regeringens åtgärder har också lett till att Ungerns kyrkor råkat i ekonomiskt trångmål.
many times already we will be together from now onnot-set not-set
Detta är viktigt för effektiviteten och avkastningen på pensionsfonder, för stödet för pensionärer och för försäkringsfonder för ersättning till personer i ekonomiskt trångmål.
Awaiting execution... and they released usEuroparl8 Europarl8
Direktivet ska göra det lättare att effektivt omstrukturera bärkraftiga företag som är i ekonomiskt trångmål och ge seriösa företagare en andra chans efter konkurs.
Why would she hide them from him?Eurlex2019 Eurlex2019
· Ekonomiska trångmål och de enorma påtryckningarna från den organiserade brottsligheten leder till att de som använder olagliga ämnen själva blir langare, vilket kraftigt ökar narkotikamissbruket.
then what do i call younot-set not-set
Det faktum att skulderna överstiger tillgångarna innebär inte att EU-institutionerna är i ekonomiska trångmål utan snarare att vissa skulder kommer att finansieras genom framtida årsbudgetar.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
På grund av sitt ekonomiska trångmål ansökte hon om allmän rättshjälp vid Landgericht Bremen för att sedan kunna väcka talan om skadestånd jämte ränta mot sjukförsäkringskassan.
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
Det faktum att skulderna överstiger tillgångarna innebär inte att EU-institutionerna är i ekonomiska trångmål utan snarare att vissa skulder kommer att finansieras genom framtida årsbudgetar.
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
Nr 12: Genom ändringen återinförs ett nödvändigt klargörande om när man måste återbetala en förskottsbetalning för lindrande av ekonomiska trångmål till följd av dödsfall eller kroppsskada.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurLex-2 EurLex-2
Portugal har gjort avsevärda framsteg för att förbättra företagsklimatet, framför allt genom att skapa bättre ramvillkor, främja entreprenörsanda och förbättra insolvensförfarandena för företag i ekonomiska trångmål.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEurLex-2 EurLex-2
Varje donation som omgärdas av tvivelaktiga omständigheter, till exempel som en följd av ekonomiska trångmål, utgör också en fara för den som tar emot celler och vävnader.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEuroparl8 Europarl8
Sedan han beklagat sig över sin kyrkas svåra ekonomiska trångmål, säger han: ”Gud står i begrepp att använda dig för att bli en del av ett underverk.
We were playing pokerjw2019 jw2019
Dessa utbetalningar borde normalt ha skett under nästa budgetår, men de ogynnsamma väderförhållandena har förstört en del av grödorna och hotar att försätta jordbrukarna i svåra ekonomiska trångmål.
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
I ett scenario utan åtgärd Z skulle FBN ha hamnat i ekonomiskt trångmål och det hade varit omöjligt att genomföra sammanslagningen och uppnå de tillhörande synergierna i sig.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Låginkomsthushåll är särskilt sårbara för ekonomiska chocker om de är skuldsatta eftersom lägre inkomster och högre räntor snabbt kan leda till en ohållbar skuldsituation och ekonomiskt trångmål 20 .
I see your engagement ring, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kanske har en oväntad friställing lett till en längre tids arbetslöshet, bristen på ekonomisk frihet begränsat valmöjligheterna eller den oroliga situationen på bostadsmarknaden lämnat oss i ekonomiskt trångmål.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLDS LDS
var beroende av eller hade en förtroendefull relation till den andra parten, befann sig i ekonomiskt trångmål eller hade andra trängande behov eller var oförsiktig, okunnig eller oerfaren, och
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingnot-set not-set
(a) var beroende av eller hade en förtroendefull relation till den andra parten, befann sig i ekonomiskt trångmål eller hade andra trängande behov eller var oförsiktig, okunnig eller oerfaren, och
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!EurLex-2 EurLex-2
Enligt pressuppgifter befinner sig detta flygbolag i ekonomiskt trångmål och kan därför inte respektera de förpliktelser som gjorts gentemot kunderna och sin egen personal, som kräver utbetalning av flera månaders obetald lön.
They got the biggest distribution set- up from here to Houstonnot-set not-set
Portugal har gjort avsevärda framsteg för att förbättra företagsklimatet, framför allt genom att skapa bättre ramvillkor, främja entreprenörsanda och förbättra insolvensförfarandena för företag i ekonomiska trångmål. Vad som nu krävs är handling.
So I finally go in front of the judgeEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.