emulgator oor Engels

emulgator

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

emulsifier

naamwoord

En emulgator kan användas för att framställa en stabil dispersion av kemikalien
An emulsifier which gives a stable dispersion of the chemical may be used

emulgator

emulsifying agent

naamwoord

voorbeelde

4. Emulgator i spendoppsmedel.
(4) emulsifier in agricultural teat dips;

Kemiska produkter för industriell användning, speciellt emulgatorer, aromämnen, hydrokolloider, emulgator- och hydrokolloidblandningar, emulgator- och enzymblandningar, stabilisatorer, stabilisatorblandningar, alginat, pektin, karragen, enzymer och preparat för motverkande av oxidation
Chemical products for industrial purposes, especially emulsifiers, flavourings, hydrocolloids, emulsifier and hydrocolloid blends, emulsifier and enzyme blends, stabilizers, stabiliizer blends, alginate, pectin, carrageenan, enzymes and antioxidants

(4) emulgator i spendoppsmedel eller tvättvätska för lantbruket
(4) emulsifier in agricultural teat dips;

Råvaror: vetemjöl, socker, härdat fett, hasselnötskärnor, malda nötter, mjölkfett, vegetabiliskt fett, kakao, mjölkpulver, torkad äggula, vetestärkelse, salt, lecitin (emulgator), citronarom, kanel, hasselnötsarom, vanillinarom och mandelarom
Raw materials used: wheat flour, sugar, hardened fat, hazelnut kernels, wheat germ, milk fat, vegetable fat, cocoa, milk powder, dried egg yolk, wheat starch, salt, lecithin emulsifier, lemon flavouring, cinnamon, hazelnut flavouring, ethyl vanillin, almond flavouring

Råvaror: vetemjöl, socker, härdat fett, hasselnötskärnor, malda nötter, mjölkfett, vegetabiliskt fett, kakao, mjölkpulver, torkad äggula, vetestärkelse, salt, lecitin (emulgator), citronarom, kanel, hasselnötsarom, vanillinarom och mandelarom.
Raw materials used: wheat flour, sugar, hardened fat, hazelnut kernels, wheat germ, milk fat, vegetable fat, cocoa, milk powder, dried egg yolk, wheat starch, salt, lecithin emulsifier, lemon flavouring, cinnamon, hazelnut flavouring, ethyl vanillin, almond flavouring.

4) emulgator i spendoppsmedel eller tvättvätska för lantbruket
(4) emulsifier in agricultural teat dips;

4. emulgator i spendoppsmedel eller tvättvätska för lantbruket,
(4) emulsifier in agricultural teat dips;

En emulgator kan användas för att framställa en stabil dispersion av kemikalien
An emulsifier which gives a stable dispersion of the chemical may be used

De utsätts för ett bombardemang av kemikalier, berövas praktiskt taget alla näringsämnen, utrustas med ett antal syntetiska vitaminer, förses med emulgator för att hålla sig mjuka och ... säljs till den lättlurade allmänheten som en berikad produkt.
It is subjected to a bombardment of chemicals, stripped of virtually all nutrients, given a few synthetic vitamins, shot with emulsifier to keep it soft and . . . sold to the gullible public as an enriched product.

Encyclopedia Americana fortsätter emellertid: ”Kommersiellt används lecitin som en emulgator i livsmedelsindustrin, huvudsakligen vid framställning av margarin och choklad.
However, The Encyclopedia Americana continues: “Commercially, lecithin is used as an emulsifier in the food industry, particularly in the manufacture of margarine and chocolate.