en introvert person oor Engels

en introvert person

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

introvert

naamwoord

Will Graham framhålls som en introvert person.
Will Graham manifests publicly as an introverted personality.

voorbeelde

Will Graham framhålls som en introvert person.
Will Graham manifests publicly as an introverted personality.

Skolan var på flera sätt enkel för någon med en introvert personlighet.
In many ways, school was easy for somebody with an introverted personality.

Korrekt stavning är en annan indikation på att du har att göra med en introvert person.
Correct spelling is another indication that the person you’re dealing with is an introvert.

Enligt Myers-Briggs-testet är jag en introvert person.
Well, I recently took the Myers-Briggs personality test, and it turns out I'm an introvert.

Hur många platsannonser har du sett som efterfrågat en introvert person, till exempel?
For instance, how many job listings have you seen that say they’re looking for an introvert?

Det som kan verka förbryllande är att en introvert person lägger sig till med ett extremt utseende.
What might seem a little confusing is the fact that an introverted person chooses such an extreme style.

Författaren Stephen King beskrivs som en ytterst introvert person.
The author Stephen King is an unusually introverted person.

Hans Eysenck beskrivs som en envis introvert person känd för att utmana gamla sanningar.
Hans Eysenck is described as a stubborn introvert who likes to question received truths.

Den introverta personligheten utgör en dryg fjärdedel av världsbefolkningen.
The introverted personality is thought to account for just over a quarter of the global population.

Detta är egenskaper som ligger nära den introverta sidan av en människas personlighet.
These are characteristics which are closely aligned with the introverted aspects of the human personality.

En av skillnaderna mellan extroverta och introverta personligheter är hur vi förhåller oss till känslor.
One of the differences between extraverted and introverted personalities lies in how they relate to emotions.

En högsensitiv person upplever utmattning i kontakt med människor på samma sätt som en introvert.
A highly sensitive person gets exhausted from interacting with people, just like an introvert.

En psykolog påstod att den introverta människan har två personligheter: den offentliga och den privata.
A psychologist once claimed that introverted people have two personalities: the public one and the private one.

Detta skulle kunna förklara varför introverta växlar mellan en offentlig och en privat personlighet.
This would explain why introverts so often shift back and forth between public and private personas.

När den introverta sidan kombineras med låg självkänsla skiner en orolig personlighet igenom.
When the introverted aspect is matched with poor self-esteem, an anxious personality shines through.

Små bokstäver indikerar att du är en introvert person medan stora bokstäver visar att du är extrovert.
Small letters suggest you are an introvert, while big letters show that you are an extrovert.

En introvert person har däremot två personligheter, en offentlig och en privat.
An introvert person has however two personalities, one public and one private.

Det som är skillnaden är att en introvert person inte gillar att mingla EFTER framträdandet.
The difference is that an introverted person does not like to mingle after the performance.

Kan du inte bestämma dig för om du är en extrovert eller en introvert person?
Can't decide if you're an Extravert or an Introvert?

Kan du inte bestämma dig för om du är en extrovert eller en introvert person?
Sometimes it's hard to decide if you're an Extravert or an Introvert.

Det som verkligen kännetecknar en introvert person är att de är människor som får energi i ensamtid.
What really characterizes an introverted person is that they are people who get energy when they are alone.

Även om du betraktar dig själv som en introvert person måste du kunna vara social när du reser med vänner.
Even if you think you are an introvert travelling with friends means you have to be sociable.

En introvert person har inte större problem att stå på en scen eller hålla ett föredrag än en extrovert person.
An introvert person has no major problems to stand on a stage or a lecture than an extrovert person.

Många föreställer sig att en introvert person ska vara blyg och inte gilla människor men det stämmer inte, blyghet har ingenting med introversion att göra.
Many imagine that an introvert person to be shy and do not like people but it’s not right, Shyness has nothing to do with introversion.

Det vill säga en introvert är en person som fokuserar på sin inre värld.
That is, an introvert is a person focused on his inner world.