en principfråga oor Engels
en principfråga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
a matter of principle
Detta är till stor del en principfråga och någon osäkerhet kan inte tolereras.
This is very much a matter of principle, and no uncertainty can be tolerated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Min vägran är en principfråga.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr ledamot! Detta är, som ni vet, en viktig fråga för oss, en principfråga.
Drew wasn' t perfectEuroparl8 Europarl8
Det bör vidare fastställas som en principfråga att nya djurförsök inte bör förekomma i några eventuella ytterligare bedömningar.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologynot-set not-set
Denna muntliga begäran om yttrande gällde en principfråga.
If she even found out that this thing had been sent over hereEurLex-2 EurLex-2
Det är en principfråga att även ESK skall höras när Europaparlamentet rådfrågas.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theEurLex-2 EurLex-2
Detta är t.o.m. en principfråga
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsoj4 oj4
Att stoppa förlusten av den biologsiska mångfalden till 2010 är en principfråga som måste stödjas.
Can we get a picture of this please?Europarl8 Europarl8
Jag är medveten om att detta är en mycket politisk fråga, och även en principfråga.
Michael, don' t I even get a kiss?Europarl8 Europarl8
Herr talman! Den nya förhandlingsrundan väcker en principfråga, en metodfråga och en fråga som rör innehållet.
I' m double wideEuroparl8 Europarl8
Nej, men det är en principfråga.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För oss är detta en principfråga.
I' m not worriedEuroparl8 Europarl8
Det är en principfråga här.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en principfråga.
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är till stor del en principfråga och någon osäkerhet kan inte tolereras.
I gotta stop himEuroparl8 Europarl8
Här infinner sig en principfråga: vilket Europa vill vi ha?
Walruses are the largest seals in the worldEuroparl8 Europarl8
Det är en principfråga, och vi uppmanar våra kolleger att inte ta hänsyn till nationell partipolitik.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Europarl8 Europarl8
Vi borde dock som en principfråga aldrig göra eftergifter när de mänskliga rättigheterna hotas.
Are you crazy, dammit?!Europarl8 Europarl8
Jag skulle dock vilja rikta er uppmärksamhet på en principfråga.
Tout de suiteEuroparl8 Europarl8
Vad som däremot är en principfråga är utgiftsprofilen.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Europarl8 Europarl8
Jag vet att vi förkastade ändringsförslaget, men detta är en principfråga.
I went lookin ’ for youEuroparl8 Europarl8
(EL) Fru talman! Det är en principfråga att vi bör främja tillgången till information och utbildning.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEuroparl8 Europarl8
Detta är en principfråga.
I heard something which leaves no doubtEuroparl8 Europarl8
Det är också en principfråga, inte bara en österrikisk, utan en europeisk.
Who do you want?Europarl8 Europarl8
Detta är en politisk fråga och en principfråga.
This is bullshit!Europarl8 Europarl8
USA: s selektiva utdömande av strafftullar på importer från 13 medlemsstater ger upphov till en principfråga.
They' ve got a brigade in position and that' s allEuroparl8 Europarl8
280 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.