encyklopediske oor Engels

encyklopediske

adjektief

Soortgelyke frases

encyklopedisk
encyclopaedic · encyclopedic

encyklopedisk ordbok
encyclopedic dictionary

encyklopedisk artikel
encyclopedic article

voorbeelde

Nedladdningsbara publikationer i form av bilder, ljud, text och andra mediefiler speciellt av en encyklopedisk natur
Downloadable publications in the nature of images, sound, text, and other media files in particular of an encyclopedia nature

Hon har varenda sång The King någonsin spelade in, och hon har skaffat sig encyklopedisk kunskap om hans liv.
She has every song the King ever recorded, and she has acquired encyclopedic knowledge of his life.

Utbildningstjänster, nämligen konferenser, studiecirklar, och seminarier avseende administration av ett encyklopediprojekt och använding och administration av encyklopediska artiklar
Educational services, namely, conferences, workshops, and seminars concerning the administration of an encyclopedia project and the use and administration of encyclopedia article entries

Anordnande och ledning av konferenser, kollokvier, kongresser och workshoppar speciellt om onlinedatabaser med encyklopedisk kunskap, ordböcker, citat, böcker, skriftliga källor, kataloger, reseguider, nyhetsartiklar, mediefiler, och annat utbildningsinnehåll,
Arranging and conducting of conferences, colloquiums, congresses and workshops in particular about online databases of encyclopedic knowledge, dictionaries, quotations, books, textual sources, catalogues, travel guides, news, media files, and other educational content

Spelet är i stort sett identiskt med originalutgåvan till NES, men hade ett antal bonusfunktioner såsom "navi mode" för nybörjare som presenterar spelaren med en någorlunda nygjord version av spelet, detaljerade encyklopediska innehåll, bildgallerier och remixmusik.
It is largely identical to the original NES release, but had a number of bonuses, such as a "navi mode" for beginners that presents the player with a slightly remade version of the game, detailed encyclopedic content, image galleries, and remixed music.

Ett nytt avtal behöver vad mig beträffar inte vara encyklopediskt, men det måste göra ett antal absolut grundläggande faktorer bindande för båda parter.
A new agreement need not be encyclopaedic, as far as I am concerned, but it must make a number of absolutely essential elements binding on both parties.

Ordet ”pastarma” i namnet ”Pastarma Govezhda” är av turkiskt ursprung och avser saltat och pressat torkat kött, se den encyklopediska ordboken över främmande ord på bulgariska (Entsiklopedichen rechnik na chuzhdite dumi v balgarskia ezik, MAG 77, Sofia, 1996).
The word ‘pastarma’ in the name ‘Pastarma govezhda’ is of Turkic origin and means salted and pressed dried meat (Entsiklopedichen rechnik na chuzhdite dumi v balgarskia ezik (Encyclopaedic Dictionary of Foreign Words in Bulgarian), MAG 77, Sofia, 1996).

Tillhandahållande av online-information och allmän encyklopedisk kunskap rörande underhållning, Undervisning/utbildning, Handledning, Sport, Kultur, Nyheter, Aktuella frågor, Satellit, Nyhets- och diskussionsprogram för tv och radio, Musik, Film, Böcker och andra trycksaker, ej sändning av teleshoppingprogram
Online provision of information and general encyclopaedic knowledge relating to entertainment, education, training, sports, culture, news, current affairs, satellite, television and radio news and discussion programs, music, films, books and other printed matter, excluding broadcasting services relating to the broad casting of teleshopping programs

Tillhandahållande via direktanslutning av information och allmän encyklopedisk kunskap rörande underhållning, undervisning/utbildning, handledning/instruktion, sport, kultur, nyheter, aktuella händelser, satellit-, tv- och radioprogram, filmer, böcker och andra trycksaker, videospel, datorspel
Online provision of information and general encyclopaedic knowledge relating to entertainment, education, training, sports, culture, news, current affairs, satellite, television and radio programmes, films, books and other printed matter, video games, computer games

Online-nyhetsrapporteringstjänster och erbjudande av direktansluten information och allmän encyklopedisk kunskap online avseende underhållning, anordnande av undervisning/utbildning, anordnande av handledning/instruktion, sport, kultur, nyheter, aktuella händelser, satellitprogram, television och radio, musik, film, böcker, videospel, datorspel, spelautomater, nöjescentrum eller nöjesparker
Communication of online news and offering of general encyclopaedic information and knowledge online in relation to entertainment, instruction, providing of training, sports, culture, news, current events, satellite, television and radio programmes, music, film, books, video games, computer games, entertainment machines, entertainment centres or amusement parks

Så är det också med det som Jehova förser oss med i andligt avseende — det har inte utarbetats på ett torrt, encyklopediskt sätt, utan på ett smakligt sätt för att glädja sinnet och göra djupt intryck på hjärtat.
That is the way Jehovah’s spiritual provisions have been prepared —not in a dry, encyclopedic style, but in a tasty way to delight the mind and touch the heart.

Information avseende musik i form av allmän encyklopedisk kunskap, inklusive tillhandahållande av video, musik, foton och data via ett globalt datornät
Providing information relating to music in the form of general encyclopedic knowledge, including the provision of video, music, photos and data, via a global computer network

Abonnemangstjänster i form av ombesörjande av information via online-webbplatser avseende allmän encyklopedisk kunskap till tredje part för en abonnemangsavgift
Subscription services in the nature of providing information through online websites in the field of general encyclopedic knowledge to third parties for a subscription fee

Upplåtande av en webbplats med öppen källkodsteknik som möjliggör för användare att skapa och diskutera utveckling av direktanslutna databaser med encyklopedisk kunskap, böcker, nyheter, mediefiler och annat utbildningsinnehåll
Providing a website featuring open source technology that enables users to create and discuss the development of online websites and databases of encyclopedic knowledge, books, news, media files, and other educational content

Denna encyklopediska fatalism blev upprinnelsen till en hjärtlig vänskap.
That encyclopedic coincidence was the beginning of a great friendship.

Tillhandahållande online av information och allmän encyklopedisk kunskap rörande datorsäkerhet och onlinesäkerhet
Provision of online information and general encyclopedic knowledge relating to computer security and online security

Tjänster avseende hantering av zoologisk information, nämligen skötsel av en databas med zoologisk information inklusive en databas med encyklopedisk information om effektiv skötsel och behandling av vilda och fängslade djurater och information rörande utveckling och design av zoologiska trädgårdar
Zoological information management services, namely, managing a database of zoological information including a database of encyclopaedic information on the effective management and treatment of wild and captive species of animals, and information relating to the development and design of zoological gardens

Denna encyklopediska roman är anmärkningsvärd då författaren i stället för att försöka upptäcka "sanningen" om "vad som egentligen hände" presenterar ett antal möjliga versioner av viktiga och kontroversiella händelser.
This encyclopedic novel is remarkable in that, instead of trying to discover the "truth" about "what really happened," the author presents a number of possible versions of important and controversial events.

Insamling och förmedling av information inom området immaterialrätt, encyklopedisk kunskap via ett globalt datornät
Collecting and providing information in the field of the intellectual property encyclopedic knowledge via a global computer network

Tillhandahållande av direktansluten information och allmänna encyklopediska kunskaper avseende underhållning, sport, kultur, satellit, television och radioprogram, musik, filmer, videospel, datorspel, spelautomater, nöjescentrum eller nöjesfält
Online provision of information and general encyclopaedic knowledge relating to entertainment, sports, culture, satellite, television and radio programmes, music, films, video games, computer games, amusement machines, amusement centres or amusement parks

Publicering av encyklopediskt vetande via Internet (ej nedladdningsbara), speciellt inom området tandläkekonst
Publication of encyclopaedic knowledge via the Internet (not downloadable), in particular in the field of dentistry

Jag skulle också vilja understryka det som Marian Harkin har påpekat. Nyckelkompetensen är att lära sig snarare än att vänta på att encyklopedisk kunskap ska förvärvas i skolan.
I would also like to underscore what Mrs Harkin has said, namely that the key competence is learning to learn rather than wait for encyclopaedic knowledge to be acquired in school; being able to handle information, experience and an environment which are increasingly more complex and more global.

Harley Quinn har en encyklopedisk kunskap om Arkhams uppbyggnad och logistik.
Harley Quinn has an encyclopedic knowledge... of Arkham's layout and its logistics.

Tillhandahållande av information avseende encyklopediska kunskaper via globala datanät
Providing of information relating to encyclopaedic knowledge via global computer networks