enda barnet oor Engels

enda barnet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

only child

naamwoord

Jag är enda barnet.
I'm an only child.

Soortgelyke frases

vara enda barnet
be an only child

voorbeelde

Enda barnet?
Only child?

Hur ser du — i synnerhet om du är enda barnet — på den här saken?
How do you —especially if you are an only child— view the matter?

Enda barnet.
An only child.

Hans pappa, grosshandlaren Anders Gustaf Nilsson, var född artonhundrasjuttio och sonen Johan var enda barnet.
His father, grocer Anders Gustaf Nilsson, was born in 1870, and his son, Johan, was his only child.

Han är det enda barnet i sin familj.
He is the only child in his family.

Ja, och jag är enda barnet.
Yeah, the sad thing is, you know, I'm an only child so I get everything when she's gone and that won't be too long.

Ja, precis som Jeftas dotter och Thorsten kan du finna lycka, trots att du är enda barnet.
You, too, like Jephthah’s daughter and like Thorsten, can find happiness as an only child.

Ibland nämnde han att han var enda barnet och alltid hade velat ha en syster.
Sometimes he mentioned that as an only child he’d often wanted a sister.

Min existens tvingade henne att ge mig min rättmätiga andel – hälften, trots allt, eftersom jag var enda barnet.
My existence meant that she would be deprived of my portion of the estate – 50 per cent, since I was an only child.

Jag är enda barnet, så...
I'm an only child, so...

Det första du ska veta är att jag är enda barnet.
The first thing you should know about me is I'm an only child.

Jag vet bara att hon är från Virginia och är enda barnet, precis som jag.
All you ever said is she's from Virginia and she's an only child like I am.

Båda mina föräldrar dog när jag låg vid universitetet, och jag var enda barnet.”
Both my parents died when I was at university, and I’m an only child.’

Varför var jag inte det enda barnet?
Why wasn't I an only child?

Jag är det enda barnet.
I'm the only child.

Charise är enda barnet
Charise is her only child

Hon var det enda barnet till Miriam Makeba och hennes första man, James Kubay.
She was the only child of singer Miriam Makeba with her first husband, James Kubay.

Nathan von Witzlow, det enda barnet till en gammal och känd adelsfamilj.
Nathan von Witzlow, the only offspring of an old and famous noble family.

Hon var enda barnet och hade rymt hemifrån.
She was an only child who had run away from home.

Han var det enda barnet.
He was an only child.

Du är enda barnet.
You're an only child.

Som en kvinna, som var enda barnet, uttryckte det:
As one woman, who was an only child, expressed it:

Jag var enda barnet och hade dålig hälsa.
I was an only child and in poor health.

Jag är det enda barnet.
I'm an only child.

Hon var enda barnet
She was an only child