Endast brådskande meddelanden oor Engels
Endast brådskande meddelanden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Urgent interruptions only
en
Pertaining to a user who sets their status to Do not disturb. For the user's contacts having a Workgroup privacy relationship, the user is displayed with the busy icon and Urgent interruptions only text.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brådskande meddelanden ska endast skickas till den operativa brevlådan.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryEurLex-2 EurLex-2
Se "Konfigurera meddelandeschemat" på sidan Ändra aviseringsinställningar (låt aviseringar skickas för alla meddelanden, eller endast brådskande meddelanden).
You mustn' t cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endast fyra pojamafartyg byggdes åt den svenska skärgårdsflottan och deras användningsområde var begränsat till rekognisering och för att leverera brådskande meddelanden.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Om aviseringar har ställts in endast för brådskande meddelanden och du vill ändra det, trycker du på 1 för att få aviseringar för alla meddelanden.
Does Monika know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I det andra fallet åberopade kommissionen klausulen om ” synnerlig brådska ” för att ingå byggentreprenadkontrakt efter ett förhandlat förfarande med en enda anbudssökande utan föregående offentliggörande av ett meddelande om upphandling ( 13 ).
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéelitreca-2022 elitreca-2022
Här noteras att det i) med tanke på ärendets brådskande karaktär och ii) eftersom meddelandet av ytterligare uppgifter endast avsåg en viss aspekt av ärendet ansågs nödvändigt att i linje med bestämmelserna i grundförordningen fastställa en tidsfrist på fem dagar i stället för den allmänt tillämpliga tidsfristen på tio dagar när det gäller meddelande av uppgifter.
But in the wrong context, it is like a monster movieEurLex-2 EurLex-2
(314) Här noteras följande att det i) med tanke på ärendets brådskande karaktär och ii) eftersom meddelandet av ytterligare uppgifter endast avsåg en viss aspekt av ärendet ansågs nödvändigt att i linje med bestämmelserna i grundförordningen fastställa en tidsfrist på fem dagar istället för den allmänt tillämpliga tidsfristen på tio dagar när det gäller meddelande av uppgifter.
Is Dad home?- No. He oughtaEurLex-2 EurLex-2
Ordförande, jag vill endast meddela den ärade kollegan att vi diskuterade detta ämne utförligt igår och att det är lite löjligt att återkomma till brådskande resolutioner som inte blivit antagna.
I knew it.Why did you lie to me?Europarl8 Europarl8
Agent sparar automatiskt batteriet, tystar telefonen under möten, minns var du har parkerat, auto-svarar när du kör och tillåter endast brådskande samtal och meddelanden via när du sover.
What are you using, Lisiek?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europadomstolen anser att ett sådan rättsmedel, som inte har någon suspensiv verkan, således måste tillämpas i det enda syftet att tillvarata den berörda personens rätt att senare kunna ansöka om brådskande åtgärder om ett verkligt brådskande läge uppstår, det vill säga att det meddelas beslut om tvångsåtgärder.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEurLex-2 EurLex-2
I ett fall som detta, där det krävs ett kommissionen brådskande svarar på en skrivelse, synes det mig emellertid vara rimligt att utgå från den dag som kommissionen meddelade medlemsstaten sitt beslut, även om detta endast skedde informellt. Det är ett realistiskt antagande att beslutsformuleringen kan ta en avsevärd tid.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
47 Trots att det måste föreligga en risk för oegentligheter för att artikel 40.6 i direktiv 92/49, som endast avser brådskande ärenden, ska vara tillämplig, föreskriver inte denna bestämmelse – med undantag från det ordinarie förfarande som avses i artikel 40.4 och 40.5 – någon skyldighet för den berörda medlemsstaten där tjänsterna utförs att vare sig underrätta de behöriga myndigheterna i hemlandet om dessa oegentligheter eller meddela dem om sin avsikt att vidta lämpliga åtgärder.
Welcome to my worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Under vissa omständigheter kan det förhandlade förfarandet väljas även utan föregående publicering av meddelandet om upphandling, t.ex. om inga anbud kom in efter ett öppet eller begränsat förfarande, i extremt brådskande fall eller om ett kontrakt av tekniska skäl bara kan utföras av ett enda företag.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Om kontraktet, av tekniska eller konstnärliga skäl eller med hänsyn till skydd av ensamrätt, endast kan tilldelas en bestämd ekonomisk aktör. c) Om, när det är absolut nödvändigt, på grund av synnerlig brådska till följd av omständigheter som den upphandlande myndigheten inte har kunnat förutse, det är omöjligt att iaktta de tidsfrister som gäller vid öppna, selektiva eller förhandlade förfaranden med offentliggörande av meddelande om upphandling enligt artikel 30.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.