Ententen
Triple Entente
entente oor Engels
entente
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
entente
Med tanke på graden av entente, böjer jag mig också för denna erfarenhet.
Given the level of entente, I shall also bow to that experience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen borde i synnerhet ha beaktat det faktum att sökanden har ökat sin export i avsevärd omfattning (kommissionens beslut 69/240/EEG av den 16 juli 1969 angående ett förfarande för tillämpning av artikel 85 i EEG-fördraget, IV/26.623 - Entente internationale de la quinine, EGT L 192, s. 5) och det faktum att den inte deltog i prishöjningen på en av de marknader som var föremål för en samordning (kommissionens beslut 69/243/EEG av den 24 juli 1969 angående ett förfarande för tillämpning av artikel 85 i EEG-fördraget, IV/26.267 - Färgämnen, EGT L 195, s. 11).
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Ett ytterligare jugoslaviskt försök till att ta kontroll över området förkastades kraftigt av Ententen.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
Hans son, Alexander av Grekland, installerades som kung och anslöt sig till ententens krav och förklarade krig mot centralmakterna den 2 juli 1917.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.WikiMatrix WikiMatrix
När jag reste till Storbritannien sade jag att ett entente cordiale [hjärtligt samförstånd] mellan Frankrike och Storbritannien inte var tillräckligt.
You stupid jerk!That was Mom' s!Europarl8 Europarl8
År 1904 nådde därför Storbritannien en överenskommelse med Frankrike, som formulerades i entente cordiale (det hjärtliga samförståndets allians).
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
Med tanke på graden av entente, böjer jag mig också för denna erfarenhet.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEuroparl8 Europarl8
När jugoslaviska styrkor under general Rudolf Maister 28 maj 1919 åter försökte ta sig in i området tvingades de av Ententen att dra sig tillbaka.
One blanketWikiMatrix WikiMatrix
Förstainstansrätten anser dock att den samordning som faktiskt har ägt rum mellan FP och SIV, sedd i dess helhet, i enlighet med vad som konstaterats ovan bör klassificeras som samordnat förfarande i den mening som avses i artikel 85.1 utan att det är nödvändigt att avgöra om uttrycket "entente" skall anses synonymt med uttrycket "accord" och om i så fall samordningen mellan FP och SIV i föreliggande fall hade kunnat klassificeras som avtal i den mening som avses i artikel 85.1 i fördraget.
And what do you want me to do now?EurLex-2 EurLex-2
Ententens styrkor landsteg trupper i Salonika 1915 vilket var en källa till spänningar mellan Frankrike och Grekland.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itWikiMatrix WikiMatrix
Tyskarna märkte att deras ubåtar, trots att de inte var särskilt effektiva mot örlogsfartyg var mycket effektiva mot handelfartyg och man kunde lätt patrullera Atlanten trots att ententens skepp dominerade ytan.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayWikiMatrix WikiMatrix
Detta projekt är efterträdaren till ett tjugo år gammalt initiativ som hette "Entente florale" eller "Villes et villages fleuris" och som visat sig vara effektivt i ett flertal europeiska länder, däribland de nya medlemsstaterna.
Well, I play a little squash sometimesnot-set not-set
Sveriges historiska unioner Överstatlighet Subsidiaritet Kondominat Allians Entent Tullunion Valutaunion Schengensamarbetet EMU Nationalencyklopedin Encyclopædia Britannica Landguiden (Utrikespolitiska Institutet)
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Ententen hade några framgångar mitt i blodbadet.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Konstantin I vägrade att acceptera en överenskommelse med ententen och tvingades abdikera.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesWikiMatrix WikiMatrix
1914 skrev kejsar Vilhelm II under krigsförklaringen mot Ententen i Neues Palais i Potsdam.
She is my brideWikiMatrix WikiMatrix
De hade vunnit kriget i öst, och i väst hade kriget slutat innan ententens soldater invaderade Tyskland.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Statligt stöd - Luxemburg - Stöd C 44/2002 (f.d. NN 24/2002) - Bidrag och skattenedsättningar som beviljats Service de navigation de l'entente de la Moselle luxembourgeoise SARL och Entente touristique de la Moselle Luxembourgeoise ASBL - Uppmaning att inkomma med synpunkter enligt artikel 88.2 i EG-fördraget (Text av betydelse för EES)
Unless we give themEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet välkomnar det nya klimatet av entente i förbindelserna mellan myndigheterna i Peking och den nya ledningen i Taiwan. Parlamentet välkomnar beslutet att upprätta direkta flygförbindelser mellan ön Taiwan och fastlandet.
I fear that jams become detective, Sernot-set not-set
2 Artikel 6 första stycket i fördraget (nu artikel 12 första stycket EG i ändrad lydelse) är även tillämplig på sådana fall där en grupp eller en organisation, sådan som Entente des hôpitaux luxembourgeois, utövar vissa befogenheter gentemot enskilda och kan föreskriva villkor för dem som inkräktar på utövandet av de grundläggande friheter som garanteras i fördraget.
Failure to fireEurLex-2 EurLex-2
Om ni frågar mig, för mycket entente och för cordiale.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan man hjälpa till att trygga freden i Europa utan att förfalla i de gamla motsättningarna eller ententes , och samtidigt ge utrikespolitiken en trovärdighet som skall vara stödd av en säkerhets- och försvarspolitik?
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEuroparl8 Europarl8
330 Beträffande frågan om den rättsliga klassificeringen av den påtalade samordningen noterar förstainstansrätten att uttrycket "entente", som förekommer i artikel 1 a i beslutet i såväl den autentiska italienska versionen som i den franska versionen, inte förekommer i artikel 85 i fördraget.
She wouldn' t even kill meEurLex-2 EurLex-2
Stöd C 44/2002 (f.d. NN 24/2002) - Bidrag och skattenedsättningar som beviljats Service de navigation de l'entente de la Moselle luxembourgeoise SARL och Entente touristique de la Moselle Luxembourgeoise ASBL
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
21 Denna räkning hade upprättats på grundval av bland annat "sjukhustaxan från och med den 1 januari 1989 för personer och organ som inte är anslutna till det nationella sociala trygghetssystemet", vilket ensidigt hade fastställts på ett enhetligt sätt av alla luxemburgska sjukhus, som ingick i "Entente des hôpitaux luxembourgeois" (Föreningen för luxemburgska sjukhus, nedan kallad EHL).
The declaration shall includeEurLex-2 EurLex-2
Entente Cordiale ut genom fönstret för en prick i mitten av ingenstans?
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.