ett par, ett par tre (stycken) oor Engels

ett par, ett par tre (stycken)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

one or two

voorbeelde

Ett par, tre gånger i veckan – ibland ett par, tre gånger om dan – slår automatsäkringarna ifrån.
Two or three times a week—sometimes two or three times a day—the circuit breakers trip.

Fem shilling för ett par handskar, tre guineas för ett par skor.
Five shillings for a pair of gloves, and she once got three guineas for shoes.

Kon mjölkade fortfarande ett par stop om dagen och skulle inte sina av ännu på ett par tre månader
The cow still gave a couple of quarts of milk a day and would not go dry for several months.

Dumpa henne ett par, tre kilometer ut i bukten.” ”Hon sköljs säkert upp på land”, sade killen. ”Om ett par dagar.”
Dump her a couple of miles out in the bay. ” “She’s likely to wash back in, ” the guy said.

4.04.4 Varje fartyg skall ha åtminstoner tre par lastmärken, ett par midskepps och de andra på ett avstånd av ungefär en sjättedel av fartygets längd från både för och akter.
4.04.4. Every vessel must have at least three pairs of draught marks, one pair amidships and the others approximately one-sixth of the vessel's length from bow and stern respectively.

Fartyg skall ha minst tre par lastmärken, varav ett par midskepps och de båda andra på ett avstånd på ungefär en sjättedel av fartygets längd från både för och akter.
Vessels shall have at least three pairs of draught marks, of which one pair shall be centrally located and the two others located, respectively, at a distance from the bow and stern that is equal to roughly one-sixth of the length.

Fartyg skall ha minst tre par lastmärken, varav ett par midskepps och de båda andra på ett avstånd på ungefär en sjättedel av fartygets längd från både för och akter.
Vessels shall have at least three pairs of draught marks of which one pair shall be centrally located and the two others located, respectively, at a distance from the bow and stern that is equal to roughly one-sixth of the length.

Fartyg ska ha minst tre par lastmärken, varav ett par midskepps och de båda andra på ett avstånd på ungefär en sjättedel av fartygets längd från både för och akter.
Vessels shall have at least three pairs of draught marks, of which one pair shall be centrally located and the two others located, respectively, at a distance from the bow and stern that is equal to roughly one-sixth of the length.

Innehåller docka, kläder, klistermärke, ett par skor, ett par örhängen och tre stycken tillbehör.
Includes doll, outfit, sticker, pair of shoes, pair of earrings, and 4 accessories.

Vid denna tid hade hon funnit sin väg in i ett nätt litet rum med ett bord i fönstret, och på den ( som hon hade hoppats ) en fläkt och två eller tre par små vita barn handskar: hon tog upp fläkt och ett par handskarna var och bara kommer att lämna rummet, när hennes blick föll på en liten flaska som stod vid spegeln.
By this time she had found her way into a tidy little room with a table in the window, and on it ( as she had hoped ) a fan and two or three pairs of tiny white kid gloves: she took up the fan and a pair of the gloves, and was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking- glass.

Skoproduktionen uppgår nu i Sovjetunionen till omkring ett halvt par per capita, i Tyskland till mer än ett par, i Frankrike ett och ett halvt par, och i Förenta Staterna omkring tre par.
The production of shoes in the Soviet Union now amounts to about one-half pair per person, in Germany more than a pair, in France a pair and a half, in the United States about three pairs.

Fasen varar mellan ett par veckor till ett par månader, i vanliga fall mellan en till tre månader.
The phase may have a duration between a couple of weeks to a couple of months, though normally between one to three months.

Så idag beslöt jag ta ett par dagar i juni, ett par i juli och sen tre veckor tillsammans med min Soul Man.
So I will take a couple of days in June (to prepare for the sales..!) and a couple in July, and then of course the three weeks me and my Soul Man have holidays together.

Om man har ett par och drar tre kort kommer de andra veta att man har ett par.
If you have a pair and draw three cards, the other players will know that you have a pair.

Ett par Ett par - två kort i samma värde, tillsammans med tre andra kort som inte kan kombineras med de andra två för att skapa en högre hand:
One pair - any two cards of the same rank, together with three other cards which do not combine with the other two to form any of the higher-ranking hands above:

— Attestation de dépôt d’une demande de carte nationale d’identité ou de passeport, délivrée depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie d’identité du demandeur authentifiée par un cachet de la commune (intyg om att ansökan om ett nationellt id-kort eller pass har inlämnats, utfärdat högst tre månader tidigare av en kommun, med ett med kommunal stämpel bestyrkt foto på sökanden)
— Attestation de dépôt d’une demande de carte nationale d’identité ou de passeport, délivrée depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie d’identité du demandeur authentifiée par un cachet de la commune (certificate of lodgement of an application for a national identity card or passport, issued not more than three months previously by a municipality and bearing a photo of the applicant authenticated by a municipal stamp).

Attestation de dépôt d’une demande de carte nationale d’identité ou de passeport, délivrée depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie d’identité du demandeur authentifiée par un cachet de la commune (intyg om att ansökan om ett nationellt id-kort eller pass har inlämnats, utfärdat högst tre månader tidigare av en kommun, med ett med kommunal stämpel bestyrkt foto på sökanden)
Attestation de dépôt d’une demande de carte nationale d’identité ou de passeport, délivrée depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie d’identité du demandeur authentifiée par un cachet de la commune (certificate of lodgement of an application for a national identity card or passport, issued not more than three months previously by a municipality and bearing a photo of the applicant authenticated by a municipal stamp).