exkommunikation oor Engels
exkommunikation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
excommunication
en
act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting
Även om kommunikation och exkommunikation låter lika har de ingenting med varandra att göra.
Although communication and excommunication sound similar, they have absolutely nothing to do with one other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om kommunikation och exkommunikation låter lika har de ingenting med varandra att göra.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againtatoeba tatoeba
Av handlingen framgår att Heliga stolen har föreskrivit, godkänt och låtit godkänna, föreslagit och ålagt ovannämnda kyrkomyndigheter vissa förfaranden i syfte att förhindra att allmänhet och rättsväsende får kännedom om sexuella övergrepp som begåtts av präster. Den som inte följer anvisningarna hotas med exkommunikation.
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
1965 – Påven Paulus VI och patriarken Athenagoras upphäver den ömsesidiga exkommunikationen som gällt sedan 1054.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesWikiMatrix WikiMatrix
De judiska synagogorna hade tre former eller grader av exkommunikation.
That was a wrong decisionjw2019 jw2019
Det skiljer sig från, men kan liknas vid, exkommunikation.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementWikiMatrix WikiMatrix
Några menar att det inte var någon skillnad mellan de två sistnämnda formerna av exkommunikation.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;jw2019 jw2019
Exkommunikation eller utestängning från en gemenskap eller en organisation.
Well, the guy' s obviously not right off the boatjw2019 jw2019
Denna exkommunikation handlar om moralisk katarsis.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senare, när maoismen närmade sig maktcentrum i den kinesiska politiken, var den redan så stark – men ändå tillräckligt undergiven utåt – att Stalin måste dra slutsatsen att en exkommunikation av Mao var både riskabel och onödig.
We can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avlösning för vissa särskilt allvarliga synder (som sådana som bestraffas med exkommunikation) är reserverad för den Apostoliska stolen eller för ortens biskop eller för de präster som av dessa blivit bemyndigade till detta, även om varje präst kan avlösa någon från varje slags synd och exkommunikation om vederbörande befinner sig i dödsfara.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta kallas inom Islam för takfīr, och översätts oftast till svenska som exkommunikation.
Went through the Academy togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.