få att ändra sig oor Engels
få att ändra sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
talk round
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När Moggi fått för sig något, var det inte lätt att få honom att ändra sig.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
När Bijou bestämt sig för nåt är det svårt att få henne att ändra sig.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie jobbar hårt för att få Reese att få sin mamma att ändra sig.
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har till midnatt att få Klaus att ändra sig.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gjordes försök att få henne att ändra sig men utan resultat.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Finns det inget du kan göra för att få massa att ändra sig?
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sticker dit tidigt och försöker att få Lauren att ändra sig
I thought he went away?opensubtitles2 opensubtitles2
För att få henne att ändra sig? Mitt jobb är enklare när han är klarsynt.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer att få dom att ändra sig.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots ansträngningar som gjordes för att få honom att ändra sig, förblev han bestämd.
No, that' s not what I meantjw2019 jw2019
Det var inte din sak att få honom att ändra sig.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det går inte att få dem att ändra sig.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kunde ha försökt en sista gång att få Martin att ändra sig.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Dessa människor saknar en mycket viktig förutsättning, som skulle vara nog för att få dem att ändra sig.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentjw2019 jw2019
Det handlar om att få Scott att ändra sig.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har bara en chans att få henne att ändra sig
Mention any ionizing radiation for medical reasonsopensubtitles2 opensubtitles2
Jag gjorde allt jag kunde för att få dom att ändra sig.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”En ’övertalningskampanj’ av två representanter för Raiders har hittills misslyckats med att få [honom] att ändra sig. ...
She' s an old girlfriendjw2019 jw2019
(EN) Herr talman! Paketet om fördraget bör räcka för att få irländarna att ändra sig.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEuroparl8 Europarl8
Hon hade varken kraft eller förmåga att få Gottfrid att ändra sig.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Den här resan är mitt sista försök att få honom att ändra sig.”
I' m not your friendLiterature Literature
Gjorde du allt du kunde för att få honom att ändra sig och ta mig tillbaka?
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även grannar i länder långt därifrån har ett intresse av att få Nordkorea att ändra sig.
Whatever you say, docEuroparl8 Europarl8
Det är en jäkla utmaning att få dem att ändra sig.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag försöker att få honom att ändra sig.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
629 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.