få att verka mindra oor Engels
få att verka mindra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dwarf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han införde också byggnadsstilar, för att få huvudstaden Ying att verka mindre barbarisk.
It' s all my faultWikiMatrix WikiMatrix
Att få den verkliga världen att påminna lite mindre om drömmarna.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi underlåter att visa ett gott uppförande i våra kontakter med andra, kan det få vårt välgörande budskap att verka mindre tilltalande. — Kol.
I didn' t give it awayjw2019 jw2019
Å andra sidan är det i vår tid många som desperat traktar efter mera avancerade tekniska produkter, men faktum är att de tycks få mindre verklig tillfredsställelse av att förvärva dem.
What is that, is that a license plate?jw2019 jw2019
Det verkade mindre illa att få in lite snö än att konstant ha det här i öronen.
AnnouncementsLiterature Literature
Jag tycker att det är så förunderligt att så många verkar tro att vi kan få det bättre genom att arbeta mindre.
Audit trailEuroparl8 Europarl8
Den dubbla strategin att våldsamt kväsa protestdemonstrationer och samtidigt utlova några få mindre reformer utan att verkligen göra politiska förändringar kan leda till en upptrappning av situationen i alla tre länderna, vilket vi vet mycket väl.
ls there time before we leave for lesson number three?Europarl8 Europarl8
Genom att verkligen göra den nya platsen till ditt hem kan du få många problem att te sig mindre.
When I had a problem, you helped me work it outjw2019 jw2019
- större förvaltningar eller nationella och regionala organisationer skall få möjlighet att få verka som agenter, projektledare eller som ledningsförvaltningar på de mindre förvaltningarnas vägnar när de mindre förvaltningarna så önskar.
I certainly have the right to knowEurLex-2 EurLex-2
Jag är övertygad om att parlamentet i framtiden kommer att få möjlighet att få alla sina bestämmelser antagna i en mindre komprometterande rättsakt, som kommer att ge medborgarna ett verkligt och heltäckande skydd mot allvarliga skador på luftvägarna.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEuroparl8 Europarl8
Trots sina år med succé inom genren historiska kärleksromaner, bytte McNaught 1990 till att skriva samtida kärleksromaner i förhoppningen att hon skulle ha bättre möjligheter att få sina verk att synas, på en marknad som var mindre mättad.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.WikiMatrix WikiMatrix
Xiliarx verkar genom att få bukspottkörteln att producera mer insulin och mindre glukagon
You know this one girl with hair like this?EMEA0.3 EMEA0.3
Jalra verkar genom att få bukspottkörteln att producera mer insulin och mindre glukagon
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalEMEA0.3 EMEA0.3
Och ännu viktigare är att fråga: Kommer jag verkligen att få mer tid att ägna åt andliga ting, eller kommer det att bli mindre?
Off with his head!jw2019 jw2019
Vissa verksamheter eller aktörer kan dock uteslutas under förutsättning att medlemsstaten kan visa att alla uteslutningar berättigas av att de som uteslutits verkligen har avsevärt mindre problem med att få kortfristiga krediter än vad som är fallet för den övriga delen av jordbruksekonomin.
Directive #/#/EC is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Jag vill gratulera föredraganden och säga att det verkligen är på tiden att vi för denna debatt i parlamentet. Ju mer vi pratar, ju mindre verkar vi dock få gjort i frågor som denna.
Do I look like a criminal?Europarl8 Europarl8
Förpackningens utseende kan få dig att tro att du får mer för pengarna, medan du i verkligheten får mindre.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.jw2019 jw2019
I undantagsfall godtar kommissionen stöd som utesluter vissa verksamheter förutsatt att medlemsstaten kan visa att alla uteslutna fall kan motiveras av att de som uteslutits verkligen har avsevärt mindre problem med att få kortfristiga krediter än vad som är fallet inom övriga delar av jordbruksområdet.
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
Också mindre allvarliga missgärningar som skvaller och ovänlighet kan få andra att känna verklig smärta.
You had no reasonLDS LDS
För mig verkar det oacceptabelt att vi i slutändan skall få med än mindre strikta mikrobiologiska specifikationer än dem som kommissionen slagit fast.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEuroparl8 Europarl8
Bland rekommendationerna märktes att byrån skulle få verka under en längre tid samt att dess roll och mål skulle göras mindre oklara inom ramen för förordningen, tillsammans med att budgeten för utförandet av byråns uppgifter skulle ökas.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?not-set not-set
Den gör detta bland annat genom att hjälpa oss att få en rätt uppskattning av tingen — att inse vad som är verkligt viktigt i livet och vad som är mindre viktigt.
You realize what you' re doing?jw2019 jw2019
Kommissionen har dock angett att den kommer att godkänna nationellt stöd till kortfristiga krediter som enligt den berörda medlemsstatens bedömande utesluter vissa verksamheter eller aktörer, under förutsättning att medlemsstaten kan visa att alla uteslutningar berättigas av att de som uteslutits verkligen har avsevärt mindre problem med att få kortfristiga krediter än den övriga delen av jordbruksekonomin.
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
Föräldrar kan också använda konsekvenser som kan verka mindre logiska, som att ta bort förmånen att få titta på TV när deras barn inte har gjort sina sysslor.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLDS LDS
164 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.