få att vagga oor Engels
få att vagga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wobble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag försökte få Shapiro att ta honom, men han sa att han vaggade som en anka.
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående spädbarnets behov av att bli vaggat och få fysisk kontakt heter det i tidskriften: ”Eftersom samma funktioner påverkar hjärncentra som är knutna till våld, ... kan ett försummat barn få svårigheter med att styra sina våldsimpulser när det blir vuxet.”
[ McGuinness ]People who want you alivejw2019 jw2019
1959, då många Tibetaner (däribland dagens Dalai Lama) flydde från sitt land i rädsla över att bli dödade, kom några få till Bumthangregionen, som är buddhismens vagga i Bhutan.
his grace the duke and his beautiful new duchessWikiMatrix WikiMatrix
Gör så att jag kan tala med denna oerhörda tomhet och som svar få moderskärleken som ger näring och vaggar.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Jag har en fråga: Om Europa, som är kristendomens vagga, inte kan försvara de kristna och deras frihet att få utöva sin religion, vem ska då försvara dem?
We' il just goEuroparl8 Europarl8
Ibland vaggar och smeker man det för att lugna det, ibland hotar man det och slår det för att få det att tiga.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Att få gunga sin själ, vagga den tryggt, vilandes i en värmande famn.
Want to have a look?Here, take a look!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I en ansträngning att se denna stora institutionella scen som Europa är bli en vagga för en sådan mångfald och sådana självständiga identiteter som jag hoppas att vi, i regionernas Europa, ska lära oss hylla i framtiden, efterlyser jag därför att fler och fler människor också ska få en framträdande plats genom användningen av våra språk.
Everything' s going to change todayEuroparl8 Europarl8
Att få en spjälsäng eller en vagga till ditt barn är valet av varje förväntad mamma.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Få om möjligt hjälp med att hålla och vagga barnet så att du kan koppla av.
It' s anesthesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag uppskattar särskilt möjligheten att få tala här i den mexikanska demokratins vagga, vid plenum för senatens permanenta kommitté och deputeradekammare.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det enda hon drömde om när hon vaggades till sömns av fartygets dunkande motorer var att hon om tre veckor skulle få stiga i land i Afrika.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag tar sats och kastar mig fram mot paketet, och lyckas med forsatta stängda ögon, att få tryckt ut och svalt biljetten till en ny tur i den varma och vaggande famn.
What' s cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[DET ÄR] Han som har gjort jorden till er vagga och stakat ut på den de vägar [ni har att följa för att få er utkomst], och som låter regn falla från skyn - med detta låter Vi växter spira av alla slag.
It' s no big dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senare avlöste fasta skärmväggar vikväggarna, sannolikt för att kunna visa konst på bägge sidorna samtidigt och på så sätt få större utställningsyta.67 I samarbete med A. B. Svenska Möbelfabrikerna i Stockholm lanserade och utvecklade Romdahl en vagga för att visa ett urval teckningar och grafik på olika platser i museets fasta utställningar.68 Härmed kunde besökare som annars aldrig skulle besöka grafikavdelningen 458 själva bläddra bland bladen.
a man of humble originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För att få märkas med etiketten ”ECO by ShowTex”, måste våra tyger uppfylla miljöstandarden i minst en av följande kategorier: Återvunna fibrer // Oeko-Tex-certifiering // Cradle-to-cradle-design (”vagga till vagga”).
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och på kvällen, efter att ha legat och latat dig på stranden, smaka då på något av regionens bästa årgångsviner tillsammans med dina vänner och låt dig vaggas av den sensuella musiken som hittar sin näring i landets traditioner och som har lika djupa rötter som de gigantiska afrikanska träden ... att få uppleva detta är guld värt!
We' re just asking for professional courtesyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För en gångs skull kände jag att varje ny upplevelse kunde få min odelade uppmärksamhet, läsa varje rysk skylt för att till slut kunna memorera nästan hela alfabetet, upptäcka de mongoliska stäpperna till häst, springa av tåget och tillbaka under de korta stoppen för att hinna köpa märkliga vaggas till sömns av de upprepande dunsarna från rälsen och vakna upp på en helt ny plats.
No, he' s been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För djur som idag lever på savannen finns liknande förklaringar. Isolationen i gamla tider skapade nära besläktade underarter i regioner som är vitt skilda från varandra.[7][8] I Afrika, som är människans vagga, finns få tecken på förluster av den megafauna som fanns vid början av pleistocen. Det antas att de stora afrikanska djuren hade ett slags samevolution med den tidiga människan som gav dem tillräcklig tid att utveckla effektiva försvarsmekanismer.[9] Kontinentens placering i tropikerna förskonade den även från epokens stora nedisningar och temperaturerna ändrade sig inte nämnvärt under pleistocen[10].
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.