förkolna
carbonize · char
förkolnad oor Engels
förkolnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
charred
En handfull förkolnade planeter runt sig, men det är inte det intressanta.
Half a dozen charred planets around it, but that's not the interesting part.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koka köttet ordentligt, töm ut spadet och låt benen förkolna.
Technical compliance reportjw2019 jw2019
Lätt förkolnande substanser
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
De är helt förkolnade, men omkring dem är det ingenting som har bränts
All women are vain, impudent strumpets!opensubtitles2 opensubtitles2
Utseende: homogen porositet, väl genomgräddad, ren, knaprig, väl torkad, inga förkolnade ställen, inga främmande föremål.
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
Ställ degeln på värmeplattan och upphetta sakta tills provet förkolnar.
She' s under a spelleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Två förkolnade papper och ett foto.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upphetta kolven först måttligt, och rotera den vid behov då och då tills innehållet har förkolnat och skummet försvunnit. Upphetta sedan intensivare tills vätskan kommit i konstant kokning.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.EurLex-2 EurLex-2
Du har hälften av Bostons invånare satta i karantän och du oroar dig för ett par förkolnade tvillingar?
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De förkolnade resterna av en bil låg omsvepta av lågor till höger om bakdörren.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Rester av hans förkolnade stövlar kan beskådas i museet i Suva tillsammans med de speciella köttgafflarna.
No, don' t shootjw2019 jw2019
De skador som uppstår vid cigarrförbränning av NPK-gödselmedel orsakas framför allt av den temperatur som uppstår i produkten och som är tillräckligt hög för att trä skall förkolnas.
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
De ska antingen lämnas i sitt naturliga tillstånd eller värmas upp till en låg, medelhög eller hög temperatur, men de får inte ha genomgått förbränning, inbegripet på ytan, och inte heller vara förkolnade eller uppvisa skörhet vid beröring.
What' s on there that' s so incriminating?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med det första vita trädets förkolnande kom blixtarna.
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radion på: »De förkolnade kvarlevorna av en oidentifierad svart man upptäcktes i går på Hunslet Carr.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
De skall antingen lämnas i sitt naturliga tillstånd eller värmas upp till en låg, medelhög eller hög temperatur, men de får inte ha genomgått förbränning, inbegripet på ytan, och inte heller vara förkolnade eller uppvisa skörhet vid beröring.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
Efteråt fann man Peipers förkolnade lik i resterna av hans nedbrunna bostad.
Four hens broodLiterature Literature
Låt honom vara kung över förkolnade ben och kokt kött, mindes Jaime att han tänkt då han såg systerns leende.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Vi arbetade i flera dygn, bland rykande raketdelar och förkolnade kroppar.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
En handfull förkolnade planeter runt sig, men det är inte det intressanta.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utgrävningar uppdagade flera lager av urnor som innehöll förkolnade rester av djur (som användes som ersättningsoffer) och barn som hade begravts under stelar med inskrifter.
You' re not unreliablejw2019 jw2019
Vladimir Putin och Donald Trump kan rida med bar överkropp på hästar över mänsklighetens förkolnade kvarlevor.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torka degeln, residuet och filtret, låt förkolna över liten låga och förbränn slutligen till aska i muffelugnen vid 500-600 °C i 30 minuter.
Then we can play to winEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.