Låna sitt namn till något, låta sig förknippas med något
Lend one's name to something.
förknippas med oor Engels
förknippas med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
associated with
De skadeteorier som förknippas med sådana förvärv är i regel av liknande slag som de som förknippas med förvärv av kontroll.
The theories of harm associated with such acquisitions are, in general, of a similar nature to those associated with acquisitions of control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det täcker alla som förknippas med MC.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekonomiskt gemenskapsstöd skall betalas ut för sådana utgifter om de är direkt förknippade med åtgärdens genomförande.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsnot-set not-set
Endast tillkommande utgifter, dvs. utöver normala utgifter, förknippade med särskilda ytterligare föreskrivna krav kan anses stödberättigande.
Why do you do that?Do not tell me to shut upEurLex-2 EurLex-2
- Ta hänsyn till de problem som är förknippade med spridningen av zoonotiska smittämnen via handeln med djur.
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Viktiga biverkningar Myelosuppression: behandling med dasatinib är förknippad med anemi, neutropeni och trombocytopeni
You' il be all rightEMEA0.3 EMEA0.3
companyName, companyAddress är det företagsnamn och den företagsadress som förknippas med låsningen.
With my fingerprints on the gunEurLex-2 EurLex-2
Andra kostnader förknippade med Budget- och förvaltningskommittén
Do you like it?oj4 oj4
Exponeringar förknippade med särskilt hög risk
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurlex2019 Eurlex2019
[Denna situation är] förknippad med nästan allt industriellt och ekonomiskt framåtskridande.”
Enhancing public awareness of the common agricultural policyjw2019 jw2019
d att öka konsumenters medvetenhet om de risker som är förknippade med olaglig vadhållning inom idrott.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
a) produktion av råasbest från råasbestmineral, utom processer som är direkt förknippade med mineralbrytningen, eller
Go- law that has touched meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I domstolens rättspraxis förtydligas dock de svårigheter som är förknippade med denna nödvändiga avgränsning.
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
Därför är det oacceptabelt att Rumäniens namn ständigt förknippas med diskussionen om de påstådda CIA-fängelserna.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEuroparl8 Europarl8
Tävlingarna var av enkel struktur, förknippades med den antikoloniala rörelsen.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?WikiMatrix WikiMatrix
Kännedom om rättsligt samarbete i brottsärenden och Europeiska unionens policyer, program och förfaranden förknippade med Eurojusts aktiviteter.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEurLex-2 EurLex-2
I ett sådant fall skulle de återspegla personekvivalenter i förhållande till de utsläpp som förknippas med EU-27.
but itd be avery expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
Växtskyddsrisker förknippade med specifika växters, växtprodukters eller andra föremåls ursprung eller härkomst i unionen.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Eurlex2019 Eurlex2019
Utvärdering av överföring av risker och fördelar som är förknippade med ägande (punkt 20)
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
Exportombudets tjänst gör det möjligt att minska de fasta kostnader som är förknippade med expedieringen av varje beställning.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Starka och bittra känslor var alltså förknippade med frågan om att betala skatt.
Honey, sit up straightjw2019 jw2019
Projektens gränsöverskridande avsnitt är ytterst viktiga för detta direktiv eftersom de är förknippade med högre finansiering.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionnot-set not-set
Andra kostnader förknippade med den årliga programkommittén
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
EU-garantier för politiska risker förknippade med det transeuropeiska transportnätet
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Anordnande av utställningar förknippade med kultur, medicin eller utbildning
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriestmClass tmClass
Med tortyr avses dock inte smärta eller lidande som enbart uppkommer genom eller är förknippade med lagenliga påföljder.
I know that guynot-set not-set
32563 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.