förse med botten oor Engels

förse med botten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

ground

adjective verb noun

Soortgelyke frases

förse med botten-fot
bottom

voorbeelde

Herr talman! Unionens Medelhavspolitik måste inte bara anta sina former utan även förses med en botten; den måste fyllas med innehåll och inte tömmas på sådant.
Mr President, the Union' s Mediterranean policy must not only gain shape, but also gain substance.

Hjärnstammen projicerar vidare och dränker hjärnbarken, det här skrynkliga området här, med neurotransmittorer som håller oss vakna och i grund och botten förser oss med vårt medvetande.
The brain stem then projects forward and bathes the cortex, this wonderfully wrinkly bit over here, with neurotransmitters that keep us awake and essentially provide us with our consciousness.

För att övervinna detta problem har man kommit fram till den geniala lösningen att vända upp och ner på statistikpyramiden: Det är toppen som i god tid förser ”botten” med information i form av uppskattningar som även i detalj är så perfekta att man inte upplever något behov av definitiv statistik.
To overcome this problem, somebody had the brilliant idea of turning the statistical pyramid on its head; the authorities at the top now provide the grass roots with instant information in the form of estimates which are so complete and detailed that the recipients never feel the need for the definitive version.

a) En vagn på vilken provenhetens två sidostycken placeras vinkelrätt mot varandra, med den primära sandbäddsbrännaren i nedre delen av det vertikala hörn som bildas av sidostyckena. Vagnen placeras så att dess baksida tillsluter öppningen i brandrummets vägg. Luftintaget under vagnens botten förses med perforerade plattor så att ett jämnt fördelat luftflöde utmed brandrummets golv erhålls.
(a) a trolley on which two perpendicular specimen parts are placed, with the primary sandbox burner at the bottom of the vertical corner; the trolley is put in place with its rear side closing the opening in the wall of the SBI test enclosure; the air inlet under the floor of the trolley is provided with perforated plates to produce an evenly distributed flow along the floor of the test enclosure;

Om de material som används till mantel, topp och botten, förslutningar och utrustningsdetaljer inte är tåliga mot det ämne som skall transporteras, skall insidan förses med ändamålsenlig skyddsbeklädnad eller lämplig ytbehandling.
If materials used for body, heads, closures and fittings are not in themselves compatible with the contents to be carried, suitable internal protective coatings or treatments shall be applied.

Badkaret kan på beställning förses med Glazeplus, antihalkbehandlad botten och/eller stödhandtag.
Bathtub can be ordered with Glazeplus, anti-slip treatment on bottom and/or grab bar.

Badkaret kan på beställning förses med Glazeplus, antihalkbehandlad botten och/eller stödhandtag.
Bathtub can be ordered with Glazeplus, anti-slip treatment on bottom and/or sloped head ends and centred drain

Badkaret kan på beställning förses med glazeplus, antihalkbehandlad botten och/eller stödhandtag.
Bathtub can be ordered with glazeplus, non-slip treatment on bottom and/or grab bar.

Badkaret kan på beställning förses med glazeplus, antihalkbehandlad botten och/eller stödhandtag.
Bathtub can be ordered with glazeplus, non-slip treatment on bottom and/alloy steel

För att utöka kapaciteten krävs att cisternens botten förses med nya mantelringar.
An increase in capacity means that the bottom of the cistern must be provided with additional shell rings.

Förse botten av en form med löstagbara kanter med bakplåtspapper.
Put baking parchment on the bottom of a mold with removable sides.

Levereras med en plan botten, ben eller hjul - den koniska versionen kan förses med ventil eller avtappningsplugg. Se mer här!...
It can be supplied with a flat bottom, legs or wheels, and the conic shaped edition can be supplied with a tap or a drain plug.

Levereras med en plan botten, ben eller hjul - den koniska versionen kan förses med ventil eller avtappningsplugg. Se mer här!... Nyhetsbrev
It can be supplied with a flat bottom, legs or wheels, and the conic shaped edition can be supplied with a tap or a drain plug.</p>

Väggarna behålles medan bassängen förses med en ny överloppränna och en ny botten samt ny ståhylla på tre sidor.
The walls were retained while the pool itself was fitted with a new overflow drain, a new floor and new standing shelving on three sides.

Botten är öppen men kan förses med täckplåtar/bottenplåtspaket (BPP) och kabelgenomföringsplåtar.
The bottom is open, but can be fitted with cover plates / bottom plate packages (BPP) and gland plates.

När ett dokument blivit undertecknat av alla parter låses dokumentet och förses det med ett digitalt fingeravtryck i botten på varje sida samt en kvittosida.
When a document has been signed by all parties, the document is locked and provided with a digital fingerprint at the bottom of each page, as well as a receipt page (last in order on each signed case).

När han till slut har fallit ända till botten förser man honom inte med Gong och han har inte någon Gong kvar.
In the end, when one has completely dropped to the bottom, one will no longer be given any gong.

I botten ett stabiliserande skikt, som vidare kan förses med en förstärkning av glasfiber eller mineralfibrer.
At the bottom a stabilizing layer, which can further be provided with a reinforcement of fiberglass or mineral fibers.

I botten av dalen finns det många varma källor, vilka också förser den fina swimmingpoolen med 37 gradigt vatten!
At the bottom of the valley there are many hot springs that help maintain the beautiful swimming pool at a temperature of 37 degrees throughout the year.

Att förse din hund med en säker plats att vara på under stormen hjälper några av ångestsymptomen men det går inte till botten med problemet.
Providing a safe spot for your dog to go during a storm helps with some of the signs of anxiety but does not get to the root cause of the problem.

Våra lokala experter, som har bott i Costa del Sol mer än 30 år, kommer att vara glada att förse dig med ett yttrande om områden och objektets potential, beroende på syftet med köpet (investeringar, äldreboende, etc).
Our local experts, who have lived in Costa del Sol for more than 30 years, will be happy to provide you with a qualified opinion on areas and property potential, depending on the purpose of the purchase (investment, retirement home, etc).

Detta görs för att förse den kapitalistiska eliten med stora pooler av billig arbetskraft i syfte att lönedumpa och underminera fackliga rättigheter i ännu större utsträckning (” kapplöpningen mot botten ”), att tillföra nya konsumenter som kan ersätta de redan skuldmättade “första världens” konsumenter, och att få färsk kanonmat för sina kejserliga legioner .
This is done in order to supply the capitalist elites with vast pools of cheap labour to bring wages and benefits down even further (the “race to the bottom”), new consumers to replace already debt-saturated First World consumers, and fresh cannon fodder for the imperial legions.