förstärknings
förstärkningen oor Engels
förstärkningen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of förstärkning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNCTAD X bör betona den privata sektorns betydelse som motor för den ekonomiska tillväxten, liksom dess potentiella bidrag till en förstärkning av utvecklingsländernas konkurrenskraft och till dessa länders integrering i världsekonomin.
I think we have a moleEurLex-2 EurLex-2
- Modernisering av parternas lagar och andra författningar om strålskydd, kärnsäkerhet och redovisning och kontroll av kärnämnen samt förstärkning av tillsynsmyndigheterna och deras resurser.
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Förstärkningar av kreditkvalitet eller stöd inkluderar hänsyn till den finansiella situationen för garanten och/eller, för räntor emitterade i värdepapperiseringar, huruvida underställda räntor förväntas kunna absorbera förväntade kreditförluster (till exempel för de lån som ligger till grund för säkerheten).
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Under kriget mot Frankrike 1495 fick hon av maken order att ta kontroll över slottet Bari och reparera dess förstärkningar, vilket hon gjorde.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.WikiMatrix WikiMatrix
Vidare förutses en minskning av antalet utbetalande organ och en förstärkning av samordningsorganets och det attesterande organets roll i linje med den nya genomförandemodellen.
Third of FiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Återspeglingen i konsumentpriserna har emellertid begränsats av tre faktorer : i) förstärkningen av euron, ii) råvarornas minskade andel av kostnaderna för livsmedelsproduktion i förhållande till energi och arbetskraft (vilket främst beror på ökad bearbetning) samt iii) det faktum att livsmedel svarar för en förhållandevis liten andel av de sammanlagda hushållsutgifterna (ett genomsnittligt hushåll i EU-27 lägger idag ungefär 14 % av sin totala inkomst på livsmedel).
um, i can help with the bags no i can handle itEurLex-2 EurLex-2
- Påbörja förstärkning av sjöfartsförvaltningen, särskilt vad beträffar flaggstatskontroll.
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli # om förstärkning av övervakningen av de offentliga finanserna samt övervakningen och samordningen av den ekonomiska politiken, särskilt artikel
Snapping sound gave it awayoj4 oj4
Yttrande från Regionkommittén om ”Förstärkning av den europeiska insatskapaciteten vid katastrofer”
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har därför gjort en betydande förstärkning av sina efterhandskontroller och infört en gemensam revisionsstrategi (se svaret på punkt 7.11).
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
Förstärkningen är där om fem minuter.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan hinder av eventuella andra bestämmelser med annat innehåll får inget i de avtal som förtecknas i bilaga I innebära i) främjande av avtal mellan företag, beslut av företags samarbetsorganisationer eller samordnade ageranden som hindrar, snedvrider eller begränsar konkurrensen, eller ii) förstärkning av effekterna av sådana avtal, beslut eller samordnade ageranden; eller iii) delegering till privata ekonomiska aktörer av ansvaret för åtgärder som hindrar, snedvrider eller begränsar konkurrensen.
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurLex-2 EurLex-2
- Kommissionen har noterat att flera medlemsstater vill se en förstärkning av de sätt på vilka en tillfredsställande tillämpning av gemenskapens regelverk kan garanteras.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
7 Rådet antog den 7 juli 1997 ett antal rättsakter vilka benämndes ”stabilitets- och tillväxtpakten” och bestod av bland annat rådets förordning (EG) nr 1466/97 av den 7 juli 1997 om förstärkning av övervakningen av de offentliga finanserna samt övervakningen och samordningen av den ekonomiska politiken (EGT L 209, 1997, s. 1) och rådets förordning (EG) nr 1467/97 av den 7 juli 1997 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (EGT L 209, 1997, s. 6, och rättelse EGT L 46, 1998, s.
You didn' t bother him, did you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regionkommittén välkomnar stödet till program för återvändande. Sådana program kan emellertid endast fungera om det finns en effektiv utvecklingspolitik, och genom en förstärkning av de samordnade åtgärderna för decentraliserat samarbete.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
reformering av säkerhetssektorn, däribland förstärkning av de rättsliga institutionerna och rättsstatsprincipen, den nationella armén och polisstyrkan, framför allt uppbyggnaden av den civila polisen,
All the lamps and shit?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den pågående översynen av regelverket, särskilt förstärkningen av kapital- och likviditetsbuffertar och bättre verktyg för makrotillsynspolitik, bör minska sannolikheten för framtida kriser och öka institutens motståndskraft mot ekonomisk stress, oavsett om detta orsakas av systemstörningar eller händelser som är specifika för det enskilda institutet.
Full dress inspection kitnot-set not-set
I detta sammanhang bör man prioritera en förstärkning av den nationella kapaciteten, särskilt genom att utbilda personal och genom att återställa en grundläggande fysisk, social och ekonomisk infrastruktur med varaktighet som målsättning.
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
Förstärkning är på väg.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- anslutning av isolerade gasledningsnät till europeiska nät med samtrafikförmåga, inbegripet nödvändiga förstärkningar av befintliga nät, samt anslutning av enskilda naturgasnät (f),
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
Före toppmötet hade kommissionen, rådet och Europaparlamentet förespråkat en förstärkning av den sociala dimensionen i globaliseringen och insatser för att främja ett anständigt arbete för alla i enlighet med ILO:s strategi på området[2].
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.EurLex-2 EurLex-2
Varor av plast (ej ingående i andra klasser), inklusive speciellt ringar (hålkantsförstärkare) framställda av polyvinylklorid eller av etylen för användning i förstärkning av hålgenomföringar i påsar, presenningar, standar och badförhängen
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?tmClass tmClass
Dessutom skulle det bidra till förstärkningen av de offentliga förvaltningarna, vilket är en prioritering i de nya riktlinjerna för Phare (se punkt 6.11-6.14).
I' m taking a statement on him right nowEurLex-2 EurLex-2
Diabetespreparat och produkter med syfte att medverka till förstärkning av det naturliga immunförsvaret
Do what you have to do to get a leadtmClass tmClass
Arbetsstationer för test och utvärdering av nukleinsyror, proteiner, och andra biologiska material, bestående av biochips, programvara, detektorer, reagenser, rening, förstärkning och separering av nukleinsyra och detekteringsprocesser
You think he' s still out theretmClass tmClass
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.