fastställa könet av oor Engels
fastställa könet av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Könet på varje testfisk fastställs på grundval av externa sekundära könskaraktärer (t.ex. formen på analfenan).
I have my soft points, tooEurLex-2 EurLex-2
Det genotypiska könet för japanska risfiskar fastställs med hjälp av en identifierad och sekvenserad gen (dmy) som sitter på Y-kromosomen.
This clause shall then be repeated with the repairedor replaced equipment or gasesEurlex2019 Eurlex2019
Eftersom personalens könssammansättning direkt påverkar rekryteringsunderlaget från det underrepresenterade könet, får medlemsstaterna fastställa att företag där under 10 procent av personalstyrkan tillhör det underrepresenterade könet inte behöver uppfylla målen i direktivet.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
(31) Eftersom personalens könssammansättning direkt påverkar rekryteringsunderlaget från det underrepresenterade könet, får medlemsstaterna fastställa att företag där under 10 procent av personalstyrkan tillhör det underrepresenterade könet inte behöver uppfylla målen i direktivet.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
39] (31) Eftersom personalens könssammansättning direkt påverkar rekryteringsunderlaget från det underrepresenterade könet, får medlemsstaterna fastställa att företag där under 10 procent av personalstyrkan tillhör det underrepresenterade könet inte behöver uppfylla målen i direktivet.
How is your father?not-set not-set
Fastställandet av könskopplade markörer hos Xenopus laevis under senare tid gör det dock numera möjligt att fastställa det genetiska könet och skapar förutsättningar för en direkt identifiering av djur som har bytt kön (11).
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurlex2019 Eurlex2019
Könet på de fiskar som dött under testet bör fastställas genom makroskopisk utvärdering av könskörtlarna.
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
Ett biologiskt prov (blodplasma, lever eller huvud/stjärthomogenat) samlas in för analys av VTG från varje fisk, och den återstående delen fixeras för en histologisk utvärdering av könskörtlarna för att fastställa det fenotypiska könet. Alternativt kan en histopatologisk analys utföras (t.ex. stadiebestämning av könskörtlarna och graden av intersexualitet).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
Jag upprepar här min redogörelse för att ange att beaktandet av den "sociala utvecklingen" kan vara till hjälp för den som tolkar och som skall avgöra om det föreligger någon påverkan - på andra personer än arbetstagaren - som man måste ta hänsyn till när man skall fastställa huruvida könet är avgörande för utförandet av en viss yrkesverksamhet.
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna får fastställa att börsnoterade företag där under 10 procent av personalstyrkan tillhör det underrepresenterade könet inte ska omfattas av målet i punkt 1.
And if you lose?not-set not-set
Därför fastställs i direktivet en målsättning på att minst 40 procent av styrelseledamöterna bör tillhöra det underrepresenterade könet senast det datumet.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersnot-set not-set
Europaparlamentet berömmer Bosnien och Hercegovina för dess lagstiftning som fastställer att minst 40 procent av vartdera könet ska vara representerat på administrativa befattningar inom de statliga och lokala myndigheterna, men konstaterar att man i praktiken inte har uppnått 40 procent kvinnor inom förvaltningen. Parlamentet uppmanar myndigheterna i Bosnien och Hercegovina att utarbeta en handlingsplan med tydliga tidsramar och en tydlig ansvarsfördelning för att genomföra denna lagstiftning.
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
Därför fastställs i direktivet en målsättning på att minst 40 procent av de icke verkställande styrelseledamöterna bör tillhöra det underrepresenterade könet senast det datumet.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsnot-set not-set
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.