felaktiga varor
defective goods
felaktig vara oor Engels
felaktig vara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
defective product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förekomsten av formella felaktigheter var mest märkbar inom strukturfondsområdet.
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
Den undersökta åtgärden ansågs felaktigt vara en allmän åtgärd, vilket även det strider mot artikel 107 FEUF.
We don' t have time to waitEurlex2019 Eurlex2019
75 Därav följer att om kommissionens antagande var felaktigt var det ifrågasatta beslutet rättsstridigt.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a statebody of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
Den anses felaktigt vara en sjukdom som endast drabbar fattiga länder.
Unknown argument typeEuroparl8 Europarl8
De konstaterade felaktigheterna var av rent formell natur och betydde ingen risk för skada för EUGFJ.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEurLex-2 EurLex-2
Konsumenten bör inte heller ersätta näringsidkaren för användningen av felaktiga varor.
This value shall include where appropriatenot-set not-set
Kommissionen anser att för det fall denna bedömning ansågs vara felaktig, var den emellertid inte orimlig.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
Han påstås felaktigt vara författare till den bok som är pseudepigrafiskt tillskriven honom.
Management of claimsWikiMatrix WikiMatrix
Vill du se de felaktiga varorna?
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.opensubtitles2 opensubtitles2
Den har tillagt att även om de påstådda felaktigheterna var riktiga, utgör dessa inte bevis för maktmissbruk.
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Fonden tros ofta felaktigt vara ett redskap för snabb krishantering, men det är den inte utformad för.
Lotte is my sister... and my biggest fanEurLex-2 EurLex-2
Om det fanns några felaktigheter var vi tvungna att upprepa inspelningen och gravera en ny skiva.
OK, and he never tapped itjw2019 jw2019
Jag kontrollerade med revisionsrätten, och de bekräftade att andelen felaktigheter var densamma eller marginellt högre.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEuroparl8 Europarl8
Ja, vad gör du själv, om du köper en felaktig vara i snabbköpsbutiken?
My brother got a Hebrew name, so she had to have onejw2019 jw2019
[140] I Irland används Small claims procedure för felaktiga varor eller oskicklig hantverksutövning, mindre egendomsskador och ej återlämnad hyresdeposition.
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Dessutom kan den omständigheten att det finns en felaktig vara i köparens bostad utgöra en väsentlig olägenhet för vederbörande.
Open your eyes, friend!EurLex-2 EurLex-2
Dessa är gratis reparationer, utbyte av varor, prisreduktion eller upphävandet av avtalet vid händelse av inköp av felaktiga varor.
Apart from a tendency to talk bollocksEuroparl8 Europarl8
De vanligaste problemen var felaktig klassificering av varor och felaktiga ursprungsdeklarationer.
Just a mouse clickEurLex-2 EurLex-2
De viktigaste kategorierna av klagomål gäller huvudsakligen prisökningar (15,60 procent), kreditkort och lån (15,05 procent) och felaktiga varor (10,46 procent).
I' d do anything for younot-set not-set
27894 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.