fettsnål oor Engels
fettsnål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
low-fat
En annan grupp råttor matades med fettsnål kost.
A control group was fed a low-fat diet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systemet gynnar också barnen och deras föräldrar, i synnerhet om man gör om det så att man lämnar bidrag till fettsnåla produkter.
I' m going to get back to my dateEuroparl8 Europarl8
Två dubbelblinda, randomiserade, placebokontrollerade studier på vuxna med ett BMI på ≥# kg/m# stödjer att orlistat # mg # gånger dagligen i kombination med en kalorireducerad, fettsnål kost har effekt
Authorized Personnel OnlyEMEA0.3 EMEA0.3
Detta gör lammköttet ”Agnello di Sardegna” särskilt lämpligt för personer som behöver äta en fettsnål diet med högt energiinnehåll.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Avelsarbetet har också frambragt stora lamm med god köttighet och fettsnål köttstruktur.
Aunt Adelaide, welcome backEurLex-2 EurLex-2
Anser kommissionen att det är förenligt med gemenskapslagstiftningen att producenter som inte producerade fetaost innan förordningen trädde i kraft saluför produkter som kallas ”feta” utan att de uppfyller föreskrifterna i förordning (EEG) nr 2081/92, och att producenter som producerade fetaost före det att förordningen trädde i kraft saluför nya produkter, t.ex. fettsnålare eller med nya smaker?
It was brilliant tonight, with the last change from thenot-set not-set
En expert i livsmedelsbranschen förklarar emellertid: ”I fettsnåla produkter försöker man ofta förbättra smaken genom att öka halten av [kaloririkt] socker.”
Clause # now reads as followsjw2019 jw2019
De som inser värdet av sunda kostvanor väljer i stället fettsnåla mellanmål, till exempel hemlagat popcorn utan smör eller salt, färsk frukt och råa grönsaker såsom morötter, selleri och broccoli.
COM in olive oil and table olives * (votejw2019 jw2019
EU:s stöd till skolmjölk motverkar det danska arbetet med att ge eleverna sunda och fettsnåla kostvanor, eftersom magra mjölkprodukter inte får någon positiv särbehandling.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEurLex-2 EurLex-2
Med tanke på subsidiaritetsprincipen verkar det vettigt att studera hur man kan ändra dagens rigida system som innebär att produkter som innehåller fett tilldelas stöd på fettsnåla produkters bekostnad.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsnot-set not-set
De nämnda produkterna även i smaksatta, fettsnåla, vitaminberikade, mineralberikade och/eller kalorisnåla versioner
Who' s gonna pay the most for you now?tmClass tmClass
Administrering av Emtriva # mg hårda kapslar tillsammans med en fettrik måltid eller administrering av Emtriva # mg/ml oral lösning tillsammans med en fettsnål eller fettrik måltid påverkade inte den systemiska exponeringen (AUC#-∞) av emtricitabin; därför kan Emtriva # mg hårda kapslar och Emtriva # mg/ml oral lösning ges med eller utan föda
What' s going on?EMEA0.3 EMEA0.3
– Glybera, en genterapiprodukt avsedd för vuxna patienter som har fått diagnosen familjär lipoproteinlipasbrist (LPLD) och som har haft svåra eller multipla pankreatitanfall trots en fettsnål kosthållning[10].
Without a bathroom stopEurLex-2 EurLex-2
En annan grupp råttor matades med fettsnål kost.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.jw2019 jw2019
Det lämpligaste vore att komplettera de uppgifter som är obligatoriska enligt gemenskapslagstiftningen med ett antal symboler (bildtecken) som lätt går att känna igen, och dessa kunde ange produktegenskaper som till exempel: lämplig för diabetiker, vegetarisk, biologiskt odlad, fettsnål, hantverksmässigt tillverkad, lokal specialitet, genetiskt modifierad, inte testad på djur, osv.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
Svälj ner Nexavar tabletterna med ett glas vatten, antingen utan mat eller med en fettsnål måltid
The category of the content is referred to at the end .EMEA0.3 EMEA0.3
Som The New York Times uttrycker det: ”Två av 1990-talets trender — att vilja ha valuta för pengarna och att äta fettsnål eller fettfri mat — har lett till frosseri” och därmed till övervikt.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on mejw2019 jw2019
Fettsnåla potatischips, Chips (i påsar), Potatischips i form av snacks, Potatissnackmat, Rösti [stekta rivna potatiskakor], Spansk tortilla (omelett) med potatis och brynt lök, Raggmunkar, Potatisflingor, Fyllda potatisskal, Fyllda potatisskal, Fisk och pommes frites, Frysta pommes frites, Potatismospulver, Potatismos, Potatissallader, Raggmunkar, Spansk tortilla (omelett) med potatis, Kött, Fisk (ej levande), Kött av fjäderfä och kött av vilt
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!tmClass tmClass
Fettsnåla potatischips
It relaxes others, and it llfts the features of the facetmClass tmClass
Kontroll av fetthalten genom att antingen skumma av mjölken redan från början eller efter den första syrningen, så att produkten blir så lätt (fettsnål) som möjligt
Well, maybe that will teach youoj4 oj4
Dietiska livsmedel för icke-medicinskt bruk, nämligen kalori-, salt-, socker-, hönsäggvite- och fettsnåla eller -fria bredbara smörgåspålägg, charkuteri- och bagerivaror, dietfetter, dietmargarin, ätliga dietoljor, lättmjölksprodukter
Eight years latertmClass tmClass
I synnerhet ändringsförslag 9 och 10 för detta förslag i den riktningen att fettsnåla produkter skulle hamna på samma startlinje som de med mera fett.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Europarl8 Europarl8
Det lämpligaste vore att komplettera de uppgifter som är obligatoriska enligt gemenskapslagstiftningen med ett antal symboler (bildtecken) som lätt går att känna igen, och dessa kunde ange produktegenskaper som till exempel: lämplig för diabetiker, vegetarisk, biologiskt odlad, fettsnål, hantverksmässigt tillverkad, lokal specialitet, genetiskt modifierad, inte testad på djur, osv
Pele never makes you fee ashamedoj4 oj4
Detta gör lammköttet Agnello di Sardegna särskilt lämpligt för personer som behöver äta en fettsnål diet med högt energiinnehåll
Come with meoj4 oj4
Försäljningstjänster i samband med ätbart gelatin, hummus [kikärtspuré], julienneskurna grönsaker [grönsakssoppreparat], ister, mjölk, sojamjölk [mjölkersättning], tillagade baljväxter, torkade baljväxter, fruktsallader, grönsakssallader, behandlad mandel, marmelader, mousser av baljväxter, mousser av fisk, behandlade valnötter, matoljor, konserverade oliver, ostron (ej levande), vispad grädde, grädde [mejeriprodukter], passerade tomater, potatischips, fettsnåla potatischips
The rain' s too heavy to make it out clearlytmClass tmClass
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.