fiaskonas oor Engels
fiaskonas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of fiasko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är sant att Bryssel på det här området säkert kommer att få färre fiaskon än på alla andra som ligger inom dess ansvarsområde, som att kontrollera ekonomiska spekulationer eller olaglig invandring, bekämpa förfalskningar och så vidare.
How long to get this presentation ready?Europarl8 Europarl8
Efter flera kostbara fiaskon lyckades normanderna att konstruera en ramp som nådde Isle of Ely, besegrade upprorsmakarna vid brohuvudet och stormade ön.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!WikiMatrix WikiMatrix
När allt kommer omkring var det vi som godkände valet i Kambodja, vilket måste betecknas som ett av de största fiaskona på området valobservation.
Come on, pushEuroparl8 Europarl8
Min historia om aladåbmassakern renderade mig en plats på listan över stora fiaskon.
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Inget är lika effektivt som en sexskandal för att avleda uppmärksamheten från ännu ett av presidentens fiaskon.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Vad tjänar det till att säga: ”Tänk om vi bygger upp en enorm kraft och höga förväntningar, och så blir det i slutändan inget av det - hur ska vi då förklara två fiaskon?”
Paragraph # is amended as followsEuroparl8 Europarl8
Och spenderar de här fiaskona pengar i stan?
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två fiaskon tillsammans.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnet var gift elva gånger och sin självbiografi från 1984 säger han: ”Jag gick igenom flera äktenskapliga fiaskon, men det var mest mexikanska äktenskap som snabbt ogiltigförklarades, eftersom de inte var legala från början”.
Electromagnetic compatibilityWikiMatrix WikiMatrix
Det säger jag er, mina vänner, att i min livstid så har fiaskona och smärtan verkligen överstigit segrarna.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– För fiaskon.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det krävs viss karaktärsstyrka att uthärda enstaka fiaskon.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla dessa tre initiativ riskerar att bli till fiaskon om de medel som anslås för dem visar sig vara alltför symboliska.
It' s about timeEuroparl8 Europarl8
Du med dina alla nästan-stora projekt, jag med mina fiaskon.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillsammans med min grupp kommer jag att gå i spetsen när det gäller att undanröja fiaskon i er omgivning.
Steered wheels ...Europarl8 Europarl8
Men tidigare, och även på senare tid - krisen i Ryssland etc. har det förekommit problem som har gjort att resultaten blivit otillfredsställande, eller i vissa fall lett till rena fiaskon, som just i fallet med den ryska krisen, en kris som berörde EBRD i likhet med många andra internationella finansiella institutioner.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEuroparl8 Europarl8
Nu lämnarjag er fiaskon till er dramatik.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I själva verket har man under de senaste åren inte ägnat tillräcklig uppmärksamhet åt det civila samhället i länderna söder om Medelhavet, där först Barcelonaprocessen och senare Medelhavsunionen blivit stora fiaskon, vilket äventyrar säkerheten vid en gräns som är av avgörande betydelse för stabiliteten i Europeiska unionen.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Eckholm, framhöll att ”de egentliga hindren för bättre hälsa ... är politiska fiaskon”, dvs. att nationerna har misslyckats med att organisera förhållandena så att miljöhoten mot hälsan minskar.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahjw2019 jw2019
Sex fiaskon och en doktor är en Commediaföreställning om kärlek, girighet och maktspel.
She' s the only eye witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Två diplomatiska fiaskon under de senaste fyra månaderna tyder på att det nu är dags för amerikanska politiker att tänka om när det gäller ansträngningen med att försöka skapa fred mellan Israel och araberna.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-I HISTORIEN OM IKEA möter vi en öppenhjärtig Ingvar Kamprad. Utan att skona sig själv i ting som sprit, kärlek, affärer, drömmar, politik och fiaskon berättar han hur en 17-årings blomfröfirma kunde växa till en global möbelgigant.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ur dessa två fiaskon växer dock en framgång.
We all got upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VM hjältarna radar upp fiaskon!
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sex fiaskon och en doktor är en fartfylld komedi i sann Commedia dell'arte anda.
Might as well be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.