fiaskot
fiaskos oor Engels
fiaskos
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of fiasko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett fiasko, hela arrangemanget höll på att bli ett fiasko.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
Mitt liv var ett totalt fiasko men jag kunde åtminstone dö snyggt.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När blev det fiasko?
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det låter som ett jäkla fiasko.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festen är ett fiasko.
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gjorde sju raka fiasko filmer.
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort sagt, ECB har gjort fiasko, vilket gör det nödvändigt att förkasta denna årsrapport.
That makes them more dangerous than ever!Europarl8 Europarl8
REFORM ÄR ETT FIASKO.”
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originjw2019 jw2019
Vi upplevde ett fiasko för ett år sedan i Köpenhamn, när 15 000 okvalificerade människor, inklusive ledamöter av Europaparlamentet och hela följet, intog stället för att dubbla dess koldioxidavtryck under fjorton dagar och blev hopplöst intrasslade i ”climategate”, som kom mycket lägligt för att låsa diskussionerna.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEuroparl8 Europarl8
Förenta nationernas ingripande har återigen lett till ett fiasko.
I think I' m entitled to it, tooEuroparl8 Europarl8
Men det blev fiasko, och det upplöstes därför i maj 1962.
I mean,I think that you and I could possibly be best girlfriendsjw2019 jw2019
Men detta kommer också att vara sista chansen för den brittiske premiärministern om han inte vill gå till historien som den man som bidrog till EU:s fiasko och om han inte ska gå till historien som den som avsiktligt satte punkt för Europas politiska union.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Europarl8 Europarl8
Vi är tvungna att anstränga oss för att mötet i Kyoto inte skall bli ett fiasko som vid de tidigare liknande konferenserna under denna senare del av seklet.
Come on, move it up thereEuroparl8 Europarl8
Gjorde du ett fiasko inför polisen eller gav den lokala kändisen dig en vrist bling?
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Högt uppsatta åklagare och poliser som tydligen avsåg att gömma undan detta polisiära fiasko i den egna källaren.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Men nu när vi har ett säkert fiasko blir det vårt jobb att fylla kassaskåpet med 2 miljoner dollar.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans privatliv var ett fiasko, men ingenting fick skada hans älskade bolag.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
Efter att spelet Radar Scope blivit ett kommersiellt fiasko, bad Nintendos VD Shigeru Miyamoto skapa ett arkadspel för att rädda företaget.
See ya tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Han är säker på att det blir fiasko.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som svar på detta publicerade The New York Times den 7 maj 1996 Sällskapets brev, och tidningen själv gav det då denna modiga rubrik: ”Kalla Eritrea för ett fiasko när det gäller att respektera mänskliga rättigheter”.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsjw2019 jw2019
Anser inte rådet att man för att avstyra ett nytt politiskt och diplomatiskt fiasko för unionen och ett nytt nederlag i den internationella kampanjen för ett generellt avskaffande av dödsstraffet bör ge den höge representanten för GUSP i uppdrag att sköta denna fråga? Anser inte rådet att det i synnerhet vore lämpligt om den höge representanten fick förbereda ett nytt initiativ för att få till stånd ett allmänt moratorium för avrättningar vid nästa sammanträde i FN:s generalförsamling?
I don' t know how many times I got to tell younot-set not-set
Hela rättegången är ett fiasko.
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har kommissionen nu för avsikt att efter det fullständiga fiasko som försöket att avsätta den grekiska tobakssorten Katerini i Italien har lett till stryka sorten Katerini ur katalogen över gemenskapssorter i Italien?
Jacked all his shit upEurLex-2 EurLex-2
Fiasko, Sergeant.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen gör ett fiasko till succé på mindre än ett år
You' re not exactly the poster child for mental healthopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.