figuration oor Engels

figuration

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

figuration

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Ja och... rytmiskt intressanta figurationer också, fortsatte Arthur, som tycktes kontrapunktera ... äh ...
Quiet, wing nut!Literature Literature
Det är helt enkelt antalet protoner i kärnan och antalet elektroner och deras figuration i skalen omkring kärnan.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
2) det antal kabinbesättningsmedlemmar som aktivt deltog i flygplanets kabin under den relevanta nödutrymnings demonstra tionen eller som enligt den relevanta analysen antogs deltaga med undantaget, att om den godkända kabin konfigurationen understiger det antal som evakuerades vid demonstrationen med minst 50 säten, får antalet kabin besättningsmedlemmar minskas med 1 för varje hel multipel av 50 säten med vilken den godkända kabin kon figurationen understiger den certifierade maximala kapaciteten.
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
Figurationen existerar här bortom logiken, i ett bildlandskap utan regler och tydliga horisonter.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elli Hembergs (1896–1994) nära vänskap med Carlsund fick henne att allt mer närma sig non-figuration under 1950-talet.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då grep Ellberg in och trollade fram de skönaste harmonier och figurationer, värdiga en stormästares penna.
Had to fish him out of a garbage truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett antal återkommande figurationer visas upp i rummet, strama objekt, tillsvarvade slutna formationer, ett antal permutationer och upplägg, ofta vilande på en konsol fäst i väggen.
If you gave me food poisoning, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De kan växa fram ur det vardagliga och till synes obetydliga och finna sin väg mellan det som är här och det som är där borta, mellan fiktion och verklighet, mellan materialitet och figuration.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genom hela sitt konstnärskap uttryckte han sig i många olika stilar som växlar mellan abstraktion och figuration.
That' s not the message we want to sendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Själv ser konstnären sitt måleri som avbildande; figurationen har avlägsnats, men ramverket finns kvar.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En drömsekvens där abstraktion och figuration vävs samman, där ord talar till vinden.
Can I see that Mustang?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Målerierna är utförda med en reducerad minimalism, och de utgör en serie stiliserade motiv som både leker med figurationen och utmanar en känsla av ambivalens som uppstår hos betraktaren inför de mångbottnade verkens olika möjliga betydelser.
How could you leave a message like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De teorier vi har valt att utgå från behandlar ämnena imperialism och figurationer.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viktor Kopp har i över femton års tid vridit och vänt på grundförutsättningarna för figuration i sina verk.
You hold the front, I' il hold the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De skulle kunna vara från 40-talet, men har så pass mycket luft, lämnad vit duk, runt figurationen att de tydligt hör hemma i den sena efterkrigstiden.
And he' s your manager?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martins arbete pendlar mellan abstraktion och figuration där händelser och vardagliga fenomen blandas med platser, material och filosofisk reflektion.
What would you suggest, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Född 1963 i Paris och utbildad vid konstakademien i Perpignan (södra Frankrike), kom till Sverige 1986 och är numera bosatt i Järna, strax söder om Södertälje. Innan han 1986 kom till Sverige så tillhörde han den avantgardistiska rörelsen "La Figuration Libre" (Den Fria Figurationen) i Södra Frankrike.
That' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under den perioden övergick Miró från ett till synes naivt, berättande, detaljrikt måleri till att göra bilder präglade av en drömsk figuration och en automatisk spontanitet som befriade ett inre tvång; figurationen ersattes av tecken och linjer som formar händelser i mångskiftande bildrum.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gilles Aillaud, född 5 juni 1928 i Paris, död 24 mars 2005 i samma stad, var en fransk konstnär, scendekoratör och dramatiker. Han anses som en av de främsta representanterna av de artistiska rörelserna Nouvelle figuration och Figuration narrative.
Stop moving, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi erbjuder konstruktion och tillverkning av figuration spis av glaspärlor för fabriken.
Great kings of menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I detta fall realiseras kontrollogiken (programmet) genom att koppla ihop reläer i olika figurationer.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lennart Rodhe (1916–2005) och Olle Bonniér (1925–2016) ingick i en grupp konstnärer, ofta omnämnda som ”1947 års män”, som närmast arbetade med ett konkret formspråk även om ett visst mått av figuration eller abstraktion ofta var närvarande.
The Frogs, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En kontrast, mellan humor och allvar, lek och hård verklighet är återkommande i Madanis konstnärskap när hon målar upp ritualliknande, ofta absurda situationer som pendlar mellan figuration och abstraktion.
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I förvandlingen av material och förskjutningar av konventionella representationer utforskas gränslandet mellan figuration och abstraktion, verklighet och dröm, det rationella och det irrationella.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figurationens ytterst polerad yta är inte avsedd för utomhusbruk...
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.