folkdemokrati oor Engels
folkdemokrati
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
people's democracy
[ people’s democracy ]
Jag minns de böter för tomkörning med lastbil och de så kallade ”transportcentralerna för full lastkapacitet” som fanns i folkdemokratierna.
I remember the fines on transport of empty lorries and the so-called 'full-capacity freight transport centres' that existed in the people's democracies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag minns de böter för tomkörning med lastbil och de så kallade ”transportcentralerna för full lastkapacitet” som fanns i folkdemokratierna.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEuroparl8 Europarl8
Till stor del beror den här situationen på ett ytterst tungt arv, med all säkerhet det tyngsta i jämförelse med alla f.d. folkdemokratier i det europeiska öst.
Don' t say that, not to meEuroparl8 Europarl8
Den andra kommentaren jag vill framföra är följande: ni bör inse att ett beslut som det ni insisterar på att fatta sänder ett mycket dåligt budskap till parlamentet, nämligen att en regel kommer att införas i Europa, i parlamentet och i EU-institutionerna som var typisk för folkdemokratier under Sovjettiden under hela nittonhundratalet, det vill säga att ”ge lite och förvänta sig lite”.
I... must warn you against antagonizing the KingEuroparl8 Europarl8
I dag efterlyste en grupp ledamöter på huliganmanér så kallad direkt folkdemokrati där val ersätts med folkomröstningar.
What' s wrong with that plate?Europarl8 Europarl8
Hans låtar hade hyllat Salvador Allendes regerings folkdemokrati.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den politiske kommentatorn Philippe Marcovici, som skriver för den konservativa franska tidningen Le Quotidien de Paris, förklarar att de förändringar som ägt rum i Tjeckoslovakien kommit till stånd ”tack vare Moskva” och fortsätter: ”En sak är säker: Ryssarna har inte låtit detta inträffa av en ren händelse; de var övertygade om att Tjeckoslovakien, i likhet med de andra folkdemokratierna, skulle slita sig loss från den tvångströja i vilken landet hållits bunden. ...
We' refucking crazy!jw2019 jw2019
I Frankrike accepterade alla andra partier detta faktiska tillstånd: kommunisterna självklart, vilkas ledare Marchais välkomnade folkdemokratiernas positiva resultat; deras allierade socialisterna, men också RPR och UDF med herrarna Giscard d'Estaing och Chirac, vilka t.o.m. gick så långt som till att lägga blommor i Leninmausoléet, för historiens värsta massmördare.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEuroparl8 Europarl8
Men det han menar med uttrycket, som låter så hotfullt, var inget annat än folkdemokrati.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Yah'shua (Jesus) sa: "Jag skall bygga min församling "(Matt.16:18. Åkesons övers.) och den kommer att inte att byggas på det sätt som världsliga riken görs genom kungars gudomliga rättigheter, arv, revolution, folkdemokrati etc. utan Hans församling kommer att byggas på klippan av den tro som Kefas (Petrus) bekännelse innehöll - nämligen Ruach haQdesh (Den Helige Ande).
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å andra sidan underströk teserna de ekonomiska framsteg som började märkas i Sovjetunionen och i de stater som, sedan återuppbyggnaden efter kriget väl var genomförd, kallades ”folkdemokratier”.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är tillräckligt att åka runt i SSSR eller någon av ”folkdemokratierna” för att få klart för sig om produktionsmedlen verkligen är produkter av ”privatarbete”, förknippade med varandra endast genom marknaden.
Youre not getting paid at your job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De sociala omvandlingarna inom de stater som kallades ”folkdemokratier” hade bara börjat antydas.
* and he likes to eat the sandwiches*ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om det inte existerar folkdemokrati kommer den regim som påstår sig vara det eller en proletariatets diktatur oundvikligen att degenerera till att skötas av GPU, ledd av ett litet antal personer som Stalin.
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sovjetunionen hade olika strider med Albanien, Kina och andra länder bland folkdemokratierna.
Keep your dirty hands off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liksom ”uhjälpen” är de bankkrediter som finansierar Öst-Väst-handeln mer en subvention till exportindustrierna i de imperialistiska länderna än ekonomisk hjälp till Moskva, Peking eller ”folkdemokratierna”.
And drinkies are on youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folkrepubliken Kina ska förenas med alla fredsälskande och frihetsälskande länder och folk över hela världen, först och främst med Sovjetunionen, alla folkdemokratier och alla förtryckta nationer.
He had his hand up between her legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.