formulärets oor Engels
formulärets
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of formulär
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varupostantalet skall anges till 1 om enbart T5-formuläret används, och skall i övriga fall motsvara det totala antalet varuposter i fält 31 i T5- och T5 bis-formulären eller det totala antalet numrerade varuposter i T5-lastspecifikationsformulären.
Substance overdoseEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bedömer att de uppgifter som efterfrågas i formuläret till projektrapport och dess bilagor i allt väsentligt täcker informationsbehovet för den årliga utvärderingen, vilken i sin tur ligger till grund för det följande årets stöd
He got the phoneoj4 oj4
Källa: Kontrollerade uppgifter från den sökande i formuläret för ansökan om marknadsekonomisk status.
You wouldn' t like it eitherEurLex-2 EurLex-2
Adress till den plats där den registrerade exportören är etablerad i enlighet med fält 1 på formuläret i tillägg III, inbegripet landets eller territoriets kod (ISO alfa 2‐landkod).
I said, get out of the car, now!EuroParl2021 EuroParl2021
— fälten 4, 5 och/eller 6, 7 och 8 i utdraget ur T2M-formuläret fyllas i med uppgift om vilka mängder av produkterna eller varorna som sändningen omfattar,
Get the bullet!EurLex-2 EurLex-2
(a)Den berörda personen ska ange ”T2L” eller ”T2LF” i det högra delfältet i fält 1 på formuläret och ”T2Lbis” eller ”T2LFbis” i det högra delfältet i fält 1 på alla använda tilläggsblad.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I det fall som avses i punkt b första stycket fritas dock köparen från alla förpliktelser avseende partiet i fråga, inbegripet säkerheter, först sedan han utan dröjsmål underrättat kommissionen och interventionsorganet med hjälp av formuläret i bilaga I.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Formuläret får under alla omständigheter inte innehålla några raderingar, överskrivna ord eller andra ändringar.
I just wanted to tell himEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt bör ursprungscertifikatet formulär A uppdateras, i synnerhet genom att anmärkningarna till formuläret ersätts med 2007 års version av dessa anmärkningar, eftersom den versionen beaktar Europeiska unionens senaste utvidgning och således innehåller en uppdaterad förteckning över de länder som godtar formulär A inom ramen för det allmänna preferenssystemet.
So this is your chanceEurLex-2 EurLex-2
Om kommissionen efter det att koncentrationen anmälts anser att ärendet inte lämpar sig för anmälan med det förenklade formuläret, kan den kräva en fullständig, eller eventuellt en partiell, anmälan med CO-formuläret.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.EurLex-2 EurLex-2
När varorna ankommit ska två exemplar av formuläret lämnas till det tullkontor som utsetts som ansvarigt för tullformaliteter och tullkontroller avseende Natostyrkorna vid destinationsplatsen.
I' d rather get laidEuroParl2021 EuroParl2021
Importbeslutet för kemikalien tetraetylbly skall antas i enlighet med uppgifterna i formuläret för importlandets svar i bilaga I.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen, i nära samarbete med de nationella regleringsmyndigheterna, kommer att övervaka de praktiska konsekvenserna av det förenklade anmälningsförfarandet och göra de eventuella ändringar som krävs eller lägga till andra kategorier av åtgärdsförslag som borde anmälas med det förenklade formuläret.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
Ifylls av den sökande eller, i förekommande fall, av den person eller myndighet som i den begärande medlemsstaten är befullmäktigad att fylla i formuläret på den sökandes vägnar
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
Den utfärdande rättsliga myndigheten kan inbegripa sådana brott i formuläret för en europeisk arresteringsorder även om de inte omfattas av tillämpningsområdet för den europeiska arresteringsordern (se avsnitt 2.3).
Might as well be a hundredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om kommissionen efter det att koncentrationen anmälts anser att ärendet inte lämpar sig för anmälan med det förenklade CO-formuläret, kan den kräva en fullständig, eller eventuellt en partiell, anmälan med CO-formuläret.
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
Eftersom formuläret för anmälan innehåller detaljerade frågor som grundar sig på tillämpliga bestämmelser, är det nödvändigt att ändra delar av det
Get her in here!oj4 oj4
Om den berörda personen är en juridisk person skall den person som undertecknar formuläret efter underskriften ange sin ställning och sitt namnförtydligande.
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
Originalet av INF # formuläret skall sändas till kontrollkontoret för tullagret
Look, he just walked outeurlex eurlex
I tabell 1 finns en översikt över medlemsstaternas användning av det rekommenderade standardiserade formuläret.
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
Följande landskoder kan användas vid hänvisning till medlemsstater i formuläret:
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
Det kontor som avses i punkterna 4 och 5 skall utföra kontroll av sändningen samt ifylla och påteckna fält D (Kontroll av avgångskontoret) på framsidan av T5-formuläret.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
I bilaga VII bör den nuvarande titeln på formuläret (”Tillstånd för export eller import av varor som kan användas för tortyr (förordning (EU) nr 1236/2005”) anpassas så att den lyder ”Tillstånd för export eller import av varor som kan användas för tortyr (förordning (EU) [...]”.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubnot-set not-set
Varje område av gemenskapsintresse (SCI) har identifierats genom uppgifter som har lämnats i Natura #-formuläret, inklusive en karta över området
Coordinate with other ecolabelsoj4 oj4
Ungefär 300 - 350 företag erhöll formuläret.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.