främjande av handel och industri oor Engels

främjande av handel och industri

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

promotion of trade and industry

Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice.

voorbeelde

IB:s produktutbud omfattar främjande av handel och industri, främjande av bostadsbyggande, främjande av miljö- och energiprojekt, stöd till kommuner, jordbruksstöd samt projektledning på delstats- och kommunnivå (6).
Its product range covers economic and housing assistance, support for environmental and energy projects, municipal and agricultural assistance, and project management for the Land and municipal authorities (6).

Som en uppföljning till denna rapport utarbetade Grönlands lokala regering 2000 en plan för strukturpolitiken, godkänd av parlamentet, med följande tre huvudpunkter: en övergång från subventionspolitik mot ett mer marknadsinriktat samhälle, främjande av handel och industri och förbättrad utbildning och arbetsmarknadspolitik.
As a follow-up to this report, the Home Rule Government of Greenland developed a Structural Policy Plan in 2000, which was adopted by the Parliament, comprising three main pillars: a shift in subsidy policy towards a more market-oriented society; promotion of trade and industry; and improvement of education and labour market policy.

Genomförandet av detta avtal skall säkerställas genom att ekonomisk och social utveckling främjas med hjälp av samarbete inom handel, ekonomi, jordbruk, industri och teknik.
Implementation of this Agreement shall be ensured by encouraging economic and social development by means of trade, economic, agricultural, industrial and technological cooperation.

Begäran om tillsättande av en skiljenämnd ska göras skriftligen till den svarande parten och till underkommittén för industri, handel, tjänster och främjande av investeringar.
The request for the establishment of an arbitration panel shall be made in writing to the Party complained against and the subcommittee ‘industry, trade, services and investment promotion’.

Begäran om tillsättande av en skiljenämnd ska göras skriftligen till den svarande parten och till underkommittén för industri, handel, tjänster och främjande av investeringar.
The request for the establishment of an arbitration panel shall be made in writing to the Party complained against and the subcommittee "industry, trade, services and investment promotion".

Personens namn ska genom lottning dras av ordförandena för underkommittén för industri, handel, tjänster och främjande av investeringar eller deras ställföreträdare.
Her or his name shall be drawn by lot by the chairpersons of the subcommittee "industry, trade, services and investment promotion", or the chairpersons' delegate.

Personens namn ska genom lottning dras av ordförandena för underkommittén för industri, handel, tjänster och främjande av investeringar eller deras ställföreträdare.
Her or his name shall be drawn by lot by the chairpersons of the subcommittee ‘industry, trade, services and investment promotion’, or the chairpersons’ delegate.

Personens namn ska genom lottning dras av ordförandena för underkommittén för industri, handel, tjänster och främjande av investeringar eller deras ställföreträdare.
Her or his name shall be drawn by lot by the chairpersons of the subcommittee "industry, trade, services and investment promotion", or the chairpersons’ delegate.

Dessa åtgärder syftar till att främja upprätthållandet och utvecklingen av lokal industri och handel, samtidigt med ett parallellt och progressivt avskaffande av tullarna för varor avsedda för slutkonsumtion.
These measures are intended to help maintain and develop industrial and commercial activity there, while at the same time gradually abolishing the suspensions of customs duties on goods intended for final consumption.

Bevakar och främjar handel, industri och hantverk och medverkar i utformningen av den ekonomiska politiken.
Protects and develops the trade, industry and skilled-craft sectors; formation of economic policy.

Bevakar och främjar handel, industri och hantverk och medverkar i utformningen av den ekonomiska politiken.
Protects and develops the trade, industry and skilled-craft sectors; formation of economic policy

Värnar om och främjar handel, industri och hantverk samt medverkar i utformningen av den ekonomiska politiken.
Protects and develops the trade, industry and skilled-craft sectors; formation of economic policy

Värnar om och främjar handel, industri och hantverk samt medverkar i utformningen av den ekonomiska politiken.
Protects and develops the trade, industry and skilled-craft sectors; formation of economic policy.

Värnar om och främjar handel, industri och hantverk samt medverkar i utformningen av den ekonomiska politiken
Protects and develops the trade, industry and skilled-craft sectors; formation of economic policy.