främjare oor Engels
främjare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
promoter
en
One who promotes
Musik och film är kraftfulla främjare av bättre förståelse mellan människor och av europeiska värderingar.
Music and film are powerful promoters of better understanding between people and of European values.
sponsor
Utbildning måste också anordnas för övervakningskommittéernas ledamöter, förvaltningsmyndigheter och betalande myndigheter, projektbedömare, programsekretariat, projektsökande och främjare.
Training needs to be provided for members of Monitoring Committees, managing and paying authorities, project appraisers, programme secretariats, project applicants and sponsors.
encourager
Där har ni fyra olika åtgärder som kommissionen, som fördragets väktare och främjare av det allmänna europeiska intresset, borde uppmuntra. Herr kommissionsledamot!
There you have four forms of action that the Commission, as guardian of the Treaties and promoter of the European general interest, ought to encourage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi samtycker till målen där vårt löfte att kämpa för att utradera fattigdomen tagits upp, inte bara i samband med att finansiera och medfinansiera projekt för att främja utvecklingen, utan att också prioritera utbildning och hälsa och stärka det civila samhället för att kunna stärka demokrati, öppenhet och god offentlig förvaltning, utan vilka demokratin inte kommer att stärkas och den önskade utvecklingen inte kommer att uppnå sina mål.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEuroparl8 Europarl8
Programmet kommer därför att finansiera tekniska åtgärder som fyller användarnas behov och ger dem möjlighet att begränsa den mängd oönskat och skadligt material som de tar emot, hantera den oönskade skräppost som kommer in och även Användningen av teknik som främjar skyddet av privatlivet kommer att uppmuntras.
Quiet, wing nut!not-set not-set
Genom att främja organisatoriska ramar som underlättar tillgång till digitala resurser, och genom att visa hur man på bästa sätt kan använda teknik för exploatering av dessa resurser, kommer man att minska riskerna, såsom de uppfattas av organisationerna, och sålunda skapa en bättre investerings- och innovationsmiljö för digitalt innehåll.
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
Man bör främja de bästa metoderna för tillsyn inom vägtransportområdet, framför allt med sikte på en harmoniserad strategi för utfärdandet av intyg om förarnas semester‐ och sjukdagar, genom ett forum för medlemsstaternas tillsynsmyndigheter
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayoj4 oj4
Stödja den lagliga migrationen till EU, främja en effektiv integrering av tredjelandsmedborgare samt förbättra effektiva och rättvisa återvändandestrategier
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEuroParl2021 EuroParl2021
Projekt med stöd av EU har bland annat som syfte att öka journalisters yrkeskunnande, tillgodose brådskande skyddsbehov, främja yttrandefrihet i lag och i praktiken.
Not exactly, but you were on a roll there for a whilenot-set not-set
När det gäller investeringar till stöd för omstrukturering av jordbruksföretag ska medlemsstaterna rikta stödet till jordbruksföretagen enligt den swot-analys som utförs i samband med unionens prioritering för landsbygdsutveckling "för att förbättra jordbruksföretagens livskraft och konkurrenskraften inom alla typer av jordbruk i alla regioner och främja innovativ jordbruksteknik och hållbart skogsbruk".
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
*Öka den privata sektorns deltagande för att främja investeringar och reformer.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
Det ▌rekommenderade kommissionen att stödja medlemsstaterna i arbetet med att effektivt skydda kulturföremål i syfte att förebygga och bekämpa olaglig handel med dem och, i tillämpliga fall, främja kompletterande åtgärder.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplenot-set not-set
Därför vill Eftastaterna kanske främja utvecklandet av NGA-nät i områden där de verksamma bredbandsnätoperatörerna skulle dröja flera år med att investera i sådana nät eftersom dessa områden är ekonomiskt mindre attraktiva än vissa större stadsområden.
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
c) främja utvecklingen av skogsindustrin i Kamerun och därigenom förbättra dess konkurrenskraft,
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar att territoriellt samarbete och nätverksbyggande mellan kustområden kan vara av stor betydelse för en heltäckande havspolitik, eftersom det främjar gemensamma strategier för att öka konkurrenskraften i kustområdena.
You were a giantnot-set not-set
en sektorsövergripande strategi för att främja medborgarnas mediekompetens, jämte digitala och tekniska framsteg inom medierna och de kulturella och kreativa näringarna, kommer att stärka både användare och skapare av innehåll och leda till en mer kreativ och konkurrenskraftig mediebransch,
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEuroParl2021 EuroParl2021
Experterna får på det särskilda förhandlingsorganets begäran i egenskap av rådgivare närvara vid förhandlingsmöten, när detta är lämpligt för att främja enhetlighet och konsekvens på gemenskapsnivå.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/77 av den 17 maj 1977 om särskilda åtgärder för att främja försäljningen av bearbetade produkter av citroner(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1199/90(3), särskilt artikel 3 i denna, och
Chill out, manEurLex-2 EurLex-2
För att främja partnerskapet för utveckling (millennieutvecklingsmål 8) och utvecklingsbiståndets effektivitet (Parisförklaringen om biståndseffektivitet)[9] är det särskilt viktigt att öka det nuvarande informations- och erfarenhetsutbytet med de afrikanska partnerna i fråga om landsstrategier och hur respektive parter genomför och bedömer sin utvecklingspolitik, i syfte att förbättra komplementariteten och arbetsfördelningen, användningen av landsspecifika system, biståndets förutsägbarhet och resultatbaserad styrning med enklare förfaranden när det gäller tillhandahållandet av biståndet.
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
Till de starka sidorna när det gäller genomförandet av de nationella reformprogrammen i medlemsstaterna i euroområdet hör att lovande reformer genomförs eller planeras för att öka arbetskraftsutnyttjandet, och arbetsproduktiviteten, främja FoU och innovation och utveckla humankapitalet samt för att skapa ett mer attraktivt företagsklimat, särskilt genom åtgärder för att öka konkurrenskraften och ytterligare förbättra lagstiftningen.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
I rådets förordning (EEG) nr 2210/80 av den 27 juni 1980 om ingående av ett avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Sveriges regering om vissa åtgärder i syfte att främja laxreproduktion i Östersjön (1) föreskrivs att gemenskapens bidrag skall vara lika stort som de svenska myndigheternas faktiska kostnader för uppfödning, märkning och utsättning i vatten av den mängd smolt som är nödvändigt för framställning av den mängd lax som motsvarar den icke-ömsesidiga kvot som tilldelats gemenskapen i den svenska fiskezonen för det år under vilket bidraget skall beviljas.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
(16) Främjande av den cirkulära ekonomin kräver en förändrad syn på sättet att utforma, producera, konsumera och bortskaffa material och produkter, däribland plast.
It' s the only thing people are talking about, all over Romenot-set not-set
Programmet för främjande av samarbete mellan industrin, universitetsvärlden, regeringsföreträdare och offentliga tjänstemän.
I want you to take itEurLex-2 EurLex-2
Programmet bör främja kulturell mångfald på internationell nivå i linje med 2005 års Unescokonvention.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Allnot-set not-set
Kommittén påpekade att man i tillräcklig omfattning måste främja resultatinriktad grundforskning som metod för att kunna utveckla nya innovationer, begrepp och metoder.
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen vidta åtgärder för att främja utvecklingen av samarbetet mellan järnvägs- och vägtrafiken?
Percentages may not add to 100 due to rounding.not-set not-set
— Åtgärder som ska främja innovativt kursinnehåll och kursupplägg.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
Parterna är överens om att samarbeta inom alla relevanta områden av transportpolitiken i syfte att förbättra investeringsmöjligheterna, förbättra gods- och passagerartransporterna, främja säkerheten på luftfartsområdet, bekämpa piratdåd, skydda miljön samt förbättra effektiviteten i transportsystemen.
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.