friidrottstävlingar oor Engels
friidrottstävlingar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of friidrottstävling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och jag tror att det i detta sammanhang inte är för mycket att betona förbindelserna mellan idrott och utbildning, och att därmed öka synligheten för Europeiska året för utbildning genom idrott, genom att arrangera och finansiera till exempel friidrottstävlingar på skolnivå i varje land som deltar.
Oh, God, that was an easy oneEuroparl8 Europarl8
Vid de prestigeladdade friidrottstävlingar som hölls i Zürich i Schweiz år 1987 uppges hälften av de 28 idrottsmän som anmält sig till kraftsporterna kula, slägga, spjut och diskus ha uteblivit från tävlingarna sedan de fått kännedom om att alla måste dopingtestas.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesjw2019 jw2019
Tillhandahållande av anläggningar för sportevenemang, sport- och friidrottstävlingar samt utdelning av priser
Boys, it' s a dealtmClass tmClass
Upplåtande av olika anläggningar för en mängd olika sportevenemang, sport- och friidrottstävlingar
Slow down, DiegotmClass tmClass
De friidrottstävlingar som finns med i förteckningen, dvs. VM i friidrott, som arrangeras av Internationella friidrottsförbundet (IAAF), och EM i friidrott, som arrangeras av Europeiska friidrottsförbundet (EEA), har en allmänt erkänd specifik kulturell betydelse för befolkningen i Finland som katalysator för den kulturella identiteten, eftersom finländska toppidrottare som representerar Finland internationellt i en lång rad olika individuella grenar är bland de bästa i världen inom sina respektive discipliner.
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Tv- och radioprogram med sportevenemang, sport- och friidrottstävlingar, prisutdelningsshower, sport- och idrottshistoria, historiska och kända personer inom friidrotts- och sportområdet
Don' t mention ittmClass tmClass
Sökning efter finansiell sponsring för friidrottstävlingar
Sorry about thattmClass tmClass
De friidrottstävlingar som finns med i förteckningen, dvs. VM i friidrott, som arrangeras av Internationella friidrottsförbundet (IAAF), och EM i friidrott, som arrangeras av Europeiska friidrottsförbundet (EEA), har en allmänt erkänd specifik kulturell betydelse för befolkningen i Finland som katalysator för den kulturella identiteten, eftersom finländska toppidrottare som representerar Finland internationellt i en lång rad olika individuella grenar är bland de bästa i världen inom sina respektive discipliner
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveoj4 oj4
Och så hörde jag att de hade friidrottstävlingar för alla funktionshindrade löpare, så jag tänkte att, nja, jag vet inte, men innan jag dömer ut det ska jag se vad det är.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.QED QED
Klagomålen strömmar in efter ditt friidrottstävling, O'Conner.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och så hörde jag att de hade friidrottstävlingar för alla funktionshindrade löpare, så jag tänkte att, nja, jag vet inte, men innan jag dömer ut det ska jag se vad det är.
The sprinkler systems didn' t workted2019 ted2019
De första resorna han åkte ensam på var fotbollsturneringar och friidrottstävlingar.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
Upplåtande av olika anläggningar för en mängd olika sportevenemang, sport- och friidrottstävlingar och belöningsprogram
It' s Fight Club Great jointtmClass tmClass
Han och hans fru kom hem tillsammans med deras 15-årige son, Jordan efter en friidrottstävling i skolan.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upplåtande av anläggningar för en mängd olika sportevenemang, sport- och friidrottstävlingar samt belöningsprogram
Got to be vigilanttmClass tmClass
Organisation och ledning av idrottstävlingar, organisation av friidrottstävlingar
Government RegulationtmClass tmClass
Upplåtande av olika anläggningar för en mängd olika sportevenemang, sport- och friidrottstävlingar och belöningsprogram
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChieftmClass tmClass
Kommissionen uppmanas mot denna bakgrund att klargöra hur den avser se till och bestyrka att försäljning och överlåtelse av TV-rättigheter för sportevenemang i medlemsstaterna, särskilt friidrottstävlingar, sker i enlighet med konkurrenslagstiftningen. Kommissionen uppmanas vidare förklara hur den avser se till att TV-rättigheterna tillfaller idrottsklubbarna, som påtar sig bördan att anordna idrottsevenemanget i fråga, och inte idrottsförbunden, som inte påtar sig detta ansvar, samt att sådana överlåtelser sker i enlighet med kriterierna för insyn.
Leave ‘ em to meEurLex-2 EurLex-2
"En värdstad för en europeisk friidrottstävling behöver inte en stor europeisk huvudstad som Berlin, det kan vara en provinsby, men om de lokala arrangörerna kan leverera ett event med effektivitet och kombinera det med kreativitet och fantasi - som Berlin gjorde så bra - så finns fördelarna för att alla ska se och njuta."
I told you not to yell at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IAAF bevisade Zagrebs friidrottstävlings betydelse inom friidrottsvärlden när Zagreb, som en av 14 städer, behöll sin Grand Prix-status under det nya systemet World Athletics Tour (världens friidrottsturné).
It' s our teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DN Galans unika blandning av traditionell friidrottstävling och futuristisk sportshow med musik, ljudeffekter och den senaste tekniken på en liten historisk arena skapar en magisk stämning som har gjort tävlingen omtalad och respekterad världen över.
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TV4, Malmö Games och produktionsbolaget NCP kommer tillsammans förändra hur en friidrottstävling visas i en reklambaserad kanal”.
Less well understoodare environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zagrebs friidrottstävling är ett idrottsmöte som har en 60-årig tradition och en stor betydelse inom friidrottens värld.
The reports to be submitted every two years andfinal implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1982 kom hennes sportsliga comeback då hon vid friidrotts-EM i Aten slog nytt världsrekord med 2,02 m och blev europamästare. 1983 tog hon VM-silver efter en spännande duell med ryskan Tamara Bykova vid det första friidrotts-VM:et i Helsingfors. Vid en friidrottstävling i London 21 augusti 1983 höjde både Meyfarth och Bykova världsrekordet till 2,03 m.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.