ge ett intryck av oor Engels
ge ett intryck av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
come across
en
give an appearance or impression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På så sätt undviker man att ge ett intryck av att samtliga åtta delar är obligatoriska för medlemsstaterna.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knownot-set not-set
Advokat Becker slängde slipsen över axeln som för att ge ett intryck av att han var i farten.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and tothe environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
10 Vi vill naturligtvis undvika att ge ett intryck av egenrättfärdighet.
When he brings up the linejw2019 jw2019
Var dock på din vakt mot att ge ett intryck av att du tycker om flirtigt prat.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
Till och med golvet har en svag lutning för att ge ett intryck av situationen vid flygning.
You can get a jobjw2019 jw2019
För att ge ett intryck av objektivitet förekom nyhetsinslag som uttryckte viss kritik mot regimen.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
EU har emellertid stått starkt, även om pressen vid flera tillfällen har försökt ge ett intryck av söndring.
We did an extra half- hourEuroparl8 Europarl8
17 Till sist: Ditt tal måste ge ett intryck av enkelhet.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverjw2019 jw2019
I ETT industriland kan ett hus utrustat med all upptänklig lyx ge ett intryck av hemtrevnad och framgång.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealjw2019 jw2019
Vi måste undvika att ge ett intryck av att mänskliga rättigheter tillfälligt får träda tillbaka för ekonomiska intressen eller gasintressen.
Dimensions of the centre axle trailerEuroparl8 Europarl8
Ja, ett tygstycke runt en mans hals kan ge ett intryck av värdighet och göra att han ser proper ut.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overjw2019 jw2019
Jag kanske är galen, men jag anser att för att lyckas...... måste man ge ett intryck av framgång i alla lägen
I just examined the girlopensubtitles2 opensubtitles2
Tala med glädje om dem med dina bröder, och gör detta med en blygsamhet som undviker att ge ett intryck av egenrättfärdighet.
he doesnt deserve itjw2019 jw2019
Jag kanske är galen, men jag anser att för att lyckas, så måste man ge ett intryck av framgång i alla lägen.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi varken får eller kan ge ett intryck av att unionen bara försöker skydda sig från vågen av flyktingar och ekonomiska immigranter.
Take the car and go homeEuroparl8 Europarl8
Ljusa färger i ett litet rum kommer att ge ett intryck av rymlighet, något att komma ihåg när man färgsätter en lägenhet.
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
Vi bör undvika att ge ett intryck av att vi otillbörligt snokar i den studerandes privatliv med frågor av mycket personligt slag.
You called out for mejw2019 jw2019
En utvidgning av vintyperna gör det lättare att förmedla och ge ett intryck av hur unika och varierande vinerna ”Hajós-Baja” är.
Look, you don't understandEuroParl2021 EuroParl2021
Vi får inte tappa kontakten med våra lokalsamhällen genom att trampa på deras intressen, eller ge ett intryck av att vi gör det.
Start walking!Europarl8 Europarl8
Även om det ibland ger goda resultat att utföra gatutjänsten på detta sätt, kan det ge ett intryck av att vi bara är likgiltiga tidskriftsförsäljare.
You have hot water, don' t you?jw2019 jw2019
Detta leder till betydande förseningar när EU:s bestämmelser ska införlivas i nationell rätt, vilket kan ge ett intryck av att EU-bestämmelserna gäller ”mest i teorin”.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslaget godtas alltså inte, eftersom det är överflödigt och eftersom det kan ge ett intryck av att det tidigare varit möjligt att överföra uppgifter till tredjeland.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurLex-2 EurLex-2
782 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.