gehäng oor Engels

gehäng

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sash

naamwoord

Varför tror du att svärdet har ett färgat gehäng?
Why do you think the sword has a colored sash?

voorbeelde

Varför tror du att svärdet har ett färgat gehäng?
Why do you think the sword has a colored sash?

... sex franska värjor och dolkar med tillbehör, såsom bälte, gehäng och så vidare...
-as I take it, six French rapiers and poniards with their assigns, as girdle, hanger, or so.

Hans kaukasiska kroksabel med dess körsbärsröda gehäng slog mot hans vänstra lår.
His curved Caucasian sabre with its cherry-red sword-knot bumped against his left hip.

Bälten, gehäng, fickor för klädesplagg
Belts, sashes for wear, pockets for clothing

Anspannen är... gehängen.
The carriages, sir, are the... hangers.

Med anspann menar jag gehängen.
The carriages, sir, are the hangers.

Kom igen, läs på mitt gehäng.
Come on, baby, read my sash.

Tack vare den låga vikten och den stabila konstruktionen samt ett bekvämt gehäng i nylon, tillåter LEFIMA's SUL1404-M 14" X 4,5" långa marscher utan att trötta ut rygg och nacke.
Due to the low weight and the stable design together with a comfortable carrier in nylon, the LEFIMA SUL1404-M 14" X 4,5" allow for long marches without straining the back and neck.

Skärp-gehäng tillverkas för ceremoniella ändamål och bärs som en del av nationaldräkten.
Sashes are made for ceremonial occasions and worn as part of the national costume.

Gehäng med broderad filigran och gnistrande nitar
Sash belt with embroidered filigree and sparkling studs

LEFIMA's SUL1404-M 14" X 4,5" Snare Drum har en diamter på 14", ett djup på 4.5" samt en vikt på endast 2.8 kg med gehäng.
The LEFIMA's SUL1404-M 14" X 4,5" Snare Drum has a diameter of 14", a height of 4.5" and a weight of only 2.8 kg with carrier.

Officerarnas uniform var betydligt mer påkostad, bl.a. förgyllda mässingsknappar samt guldgaloner i handskar, väst, gehäng samt på kragen till officerskappan.
The officers’ uniform was of better quality and had brass buttons, gold braids on gloves, vest, sword belt and coat collar.

Monomak säljer fina rosetter och plaketter och även gehäng till häst, värdinneband/ordensband, plastband, sidenband med eller utan tryck, entréband och vackra hantverk i form av vapensköldar.
Monomak sells not only rosettes and plaques, we also sell, sashes for horses, hostess bands/promotional sashes with print, plastic ribbons, satin ribbons with or without print, wristbands, and beautiful handmade coats of arms.

Han är klädd i en broderad väst, gehäng och byxor med en kroksabel och Abu vid sin sida. Begränsad upplaga om 3 500.
Limited to 3500, he's dressed to win Jasmine's heart in an embroidered waistcoat, sash and trousers, with his trusty scimitar and loyal Abu by his side.

Jämför Stagg MASD-1455 14 x 5,5 tums marschvirvel med gehäng
Compare Stagg MASD-1455 14 x 5.5 inch marching snare drum with carrying harness