gillats oor Engels

gillats

werkwoord

Soortgelyke frases

gilla
appreciate · approve · approve of · avow · be fond of · care for · cotton to · countenance · dig · enjoying · fancy · favor · favour · go for · hold with · like · to approve · to be fond of · to favour · to go for · to like · want

gills
be in force · be legal · be valid

gilla något jättemycket, vara tokig i något
go a bundle on something

börja gilla
cotton to

Piara Singh Gill
Piara Singh Gill

gilla-markering
like

Eric Gill
Eric Gill

Christian Gill
Christian Gill

jag gillar dig
I like you · I love you

voorbeelde

I uppskattningen av andelen klagomål från tjänstemän och annan personal som gillats av gemenskapens domstolar ingår inte sådana som gäller interimistiska åtgärder. Dessa har endast tillfällig effekt och har ingen inverkan på hur domstolen bedömer sakfrågan.
In terms of the extent to which actions of officials and other servants were upheld by the Community judicature, the following evaluation does not take account of applications for the adoption of interim measures, which by their very nature have a purely provisional effect and are without prejudice to the judgment of the Court on the substance of the case.

Informationskorten har spridits via alla EU:s kanaler i sociala medier, inklusive Facebook och Twitter, och har sökts, gillats och delats av många.
The infocards have been published on all EU social media channels, including Twitter and Facebook with a considerable number of hits, likes and shares.

med beaktande av den ram för företag och mänskliga rättigheter, vilken med titeln ”Protect, Respect and Remedy” föreslagits av professor John Ruggie, FN:s generalsekreterares särskilda representant med ansvar för frågor om de mänskliga rättigheterna och transnationella och andra företag och enhälligt gillats av FN:s råd för de mänskliga rättigheterna 2008 (resolution 8/7) samt av de nyligen offentliggjorda riktlinjerna för genomförandet av denna ram (2) och av slutsatserna från rådet (utrikes frågor) den 8 december 2009 där det framhölls vikten av näringslivets roll när det gäller att uppnå full respekt för de mänskliga rättigheterna och där rådet på nytt gav sitt fulla stöd till det arbete som utförs av FN:s särskilda representant (3),
having regard to the United Nations ‘Protect, Respect and Remedy’ Framework for business and human rights proposed by the Special Representative of the Secretary-General on human rights and transnational corporations and other business enterprises, Professor John Ruggie, endorsed unanimously by the UN Human Rights Council in 2008 (resolution 8/7), the recently released guiding principles for implementing the framework (2) and the Foreign Affairs Council conclusions of 8 December 2009 which note the important role of business in achieving full respect for human rights and reiterate the Council’s full support for the work of the UN Special Representative (3),

Trots ett flertal överklaganden har dödsdomen gillats och bekräftats av den iranska högsta domstolen.
Despite several appeals, his sentence of death has been upheld and confirmed by the Iranian Supreme Court.

Ert parti fick 8,7% av rösterna i valet i Tunisien, och det mer islamiska partiet fick 37% av rösterna i det valet, men själv har ni gillats av 60% av allmänheten i Tunisien.
19.25 JA: Your party received 8.7% of the vote during the Tunisian election, and the more Islamic party received 37% of the vote during that election, but you personally have 60% approval by the Tunisian public.

Då originalversionen av denna artikel publicerades hade den gillats av 9985 användare.
At the time of publication of this article, it has received 9,985 likes.

Innehåll som du har skrivit har gillats 500 gånger.
Content you have posted has attracted 500 likes.

Dina inlägg har gillats 25 ggr!
Your messages have been liked 25 times.

Den har gillats 87 695 gånger. Medan politiker och besökare la de första stenarna till ett nytt minnesmärke så diskuterade användare av sociala medier hur och varför regeringen måste förnya sin politik.
While politicians and visitors laid down the first rocks of a new memorial reservoir today, social media users pitched in their two-cents about where, how and why the government needs to construct new policies.

Nå, är det inte hysteri, när man med anledning av att kandidater gillats eller ogillats skriker om "förstört anseende"? Är det inte käbbel när personer, efter att ha lidit nederlag såväl på Iskraorganisationens enskilda sammanträde som på den officiella, högre partisammankomsten, på kongressen, sedan stämmer upp klagovisor kring gator och torg och åt den ärade publiken anbefaller de vrakade kandidaterna som "huvudfigurer"?
Is it not squabbling when people who have been defeated both at a private meeting of the Iskra organisation and at the official supreme assembly of the Party, the Congress, begin to complain to all and sundry and recommend rejected candidates to the worthy public as “chief figures”, and when they then try to force their candidates upon the Party by causing a split and demanding co-optation?

Dina meddelanden har gillats 25 gånger.
Your messages have been liked 25 times.

Vi kan komma att samla in information om din användning av de här funktionerna, till exempel innehåll som ”gillats” och adressinformation i Google Maps.
We may collect information about your use of these feature, such as content “liked” and address information in Google Maps.

Ditt innehåll har gillats 250 gånger.
Your content has been liked 250 times.

En oväntad person som fått upp ögonen för Tilas Stoll är Alice Cooper, vars Facebook-inlägg om platsen gillats av över 29 000 personer och delats 5 081 gånger.
An unexpected person who became aware of Tilas Stoll is Alice Cooper, whose Facebook post about the mine was liked by over 29 000 people and shared 5 081 times world wide.

15 Allvarligt sympatisk! Innehåll som du har lagt upp har gillats 100 gånger.
15 Seriously Likeable! Content you have posted has attracted 100 likes.

Min bikinikropp har gillats 82 139 gånger på Facebook, från den 25 juli till idag.
My bikini body has been liked 82,139 times on Facebook, from 25 July to today.

Messages Liked by Non-Members är antalet meddelanden som gillats av icke-medlemmar.
Messages Liked by Non-Members is the number of messages liked by non-group members.

Sedan jag skrev min Söndagskrönika den 25 maj har sidan gillats av ytterligare närmare 90 000 personer, och islamexperten Lars Hedegaard tror att detta kan vara början på något stort.
Since I wrote my Sunday column on May 25, the page has received an additional 130.000 likes, and Islam expert Lars Hedegaard believes this could be the beginning of something huge.

Dina meddelanden har gillats 25 gånger.
Your content has been liked 250 times.

Messages Liked är antalet gruppmeddelanden som har gillats.
Messages Liked is the number of group messages that were liked.

Dina meddelanden har gillats 25 gånger. 2
Your messages have been positively reacted to 25 times. 2

Messages Liked by Members är antalet meddelanden som gillats av gruppmedlemmar.
Messages Liked by Members is the number of messages liked by group members.