gilla oor Engels

gilla

werkwoord

tycka om

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

like

werkwoord

to show support for, or approval of, something posted on the Internet by marking it with a vote

Jag gillar det, men jag älskar det inte.
I like it, but I don't love it.

approve

werkwoord

Min man skulle inte gilla att du bjuder hit kvinnor.
My husband wouldn't approve of you receiving women alone in the house.

fancy

werkwoord

Jag gillar när nåt vått glider ner i strupen.
I fancy somin'wet dribbling down the back o'me gullet.

dig · appreciate · favor · enjoying · to approve · to be fond of · to favour · to go for · to like · want · be fond of · favour · countenance · avow · approve of · care for · cotton to · go for · hold with

Soortgelyke frases

Raimond av St Gilles
Raymond IV of Toulouse

gille
fraternity · guild · society

gills
be in force · be legal · be valid

Gilles Loiselle
Gilles Loiselle

gilla något jättemycket, vara tokig i något
go a bundle on something

Gilles Villeneuve
Gilles Villeneuve

börja gilla
cotton to

Gilles Andriamahazo
Gilles Andriamahazo

Piara Singh Gill
Piara Singh Gill

voorbeelde

Så du gillar dem?
So you like them?

Men jag tror inte att din mormor skulle ha gillat om någon försökte påverka dig.
But I feel that your grandmother would not have liked me to influence you.

Skillnaden är att hon gillar dig med.
Difference is, she adores you back.

Gillar du mammas nya vän lillflickan?
You like Mama's new friend, baby girl?

Jag vet inte om jag kommer gilla det här.
I don't know if I'm gonna like this.

Folk gillar dig, hur ska vi kidnappa Wong Yat-Fei?
Men like you trying to kidnap Wong?

Gillar ni det inte, gasar jag ihjäl er!
If you don't like it, I'll send you to the gas chamber.

Jag vet vad jag gillar.
I know what I like.

Edward kommer att gilla det – han är svag för rödhåriga, precis som alla andra män nu för tiden.
Edward will be pleased – he has a soft spot for redheads, as all men seem to these days.

I det Gilles Savarys sa noterade jag att hans betänkande sänder en mycket stark signal och utgör ett bra exempel på bilaterala avtal mellan branscher.
I noted, in what Mr Savary said, that his report sends a strong signal and contains a fine example of bilateral agreements between branches.

Jag gillar allt som sägs.
I like any come on line.

Jag gillar inte Amy!
You're putting a lot of effort into a joke.

Enligt en undersökning från The New York Times i juli 2016, var Malloy den minst populära demokratiska guvernören i landet med 64 procent ogillande betyg och 29 procent gillande betyg.
According to a July 2016 New York Times survey, Malloy was the most unpopular Democratic governor in the country, with a 64% disapproval and 29% approval rating, and the second-most unpopular overall, after Republican Sam Brownback of Kansas.

Arbetet som taxichaufför gillade han bortsett från två saker.
He liked being a taxi driver except for two things.

Jag gillar bara den historien.
I just like that story.

Cao Cao gillar att spela det spelet både med vänner och fiender.
Cao Cao likes to play this game, both with friends and with foes

Jag gillar inte din ton.
I don't like your tone.

Det lär inte Slick gilla.
Slick's not gonna like that.

Jag gillar kyckling.
I like chicken.

Jag gillade den om prinsen som inte kunde hitta henne som hade glasskorna.
I like the one about the prince who couldn't find the lady who wore glass slippers.

Jag gillar det bättre när du är arg.
I like it better when you're mad.

Jag gillar att vara upptagen.
I like being busy.

Dom flesta gillar inte elektroderna första gången
Most people don' t like the electrodes first time out

Jag gillar henne.
Oh, I like her.

Du ville ha låst, och du gillade inte att trädgårdsmästaren var där.
She said you liked all the doors to be locked, and you didn't like