gränsland oor Engels
gränsland
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
march
en
obsolete: border region
borderland
El.: ”i Jordans gränsland”; el.: ”i Jordanområdet”.
Or, “in the borderland of Jordan”; or, “in Jordan-land.”
borderline
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
border area · frontier area · marches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allt fler hänvisas till ett diffust gränsland mellan tillfälliga jobb och inga jobb alls.
Will I see you soon?Literature Literature
" Ett digitalt gränsland som ska förändra människans livsvillkor. "
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I den egenskapen är jag särskilt intresserad av den viktiga roll som detta stora gränsland kan spela när det gäller att utveckla grannförbindelser med länder som Ukraina, Vitryssland och framför allt Ryssland, som president Kwasniewski nyss nämnde.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEuroparl8 Europarl8
Både i Ryssland och i västländer verkar det finnas tendenser att betrakta Ukraina som ett gränsland som skall säkras eller som en bricka i ett maktpolitiskt spel.
That' s not the way I want it, Jordannot-set not-set
När hon var 21 år spelade hon huvudrollen i rock opera/musikalen "Gränsland" som uppspelades i Helsingborg.
Well done, LieutenantWikiMatrix WikiMatrix
Är detta bloggandets nya gränsland?
With photos?gv2019 gv2019
De valencianska citrusodlingsområdena är belägna i ett geografiskt gränsland med avseende på temperaturer för apelsinodling. Detta gynnar av flera orsaker produktionen av högkvalitativ frukt:
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
För ryssarna var det alltid en avlägsen provins, men nu, efter den senaste utvidgningen, är Ukraina också ett gränsland till EU.
Then there' s nothing to stop usEuroparl8 Europarl8
Å andra sidan är Vitryssland viktigt för hela den gemensamma säkerhetsstrukturen i Europa, och det är - det får vi inte glömma - snart ett gränsland till Europeiska unionen.
But you still need to come with meEuroparl8 Europarl8
Det växlar så att säga från att har varit gränsland mot väst till öst, där det senare kommer att bli gränsland för den Europeiska unionen.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEuroparl8 Europarl8
Oavsett om man är gränsland eller ett särskilt utsatt land, står alla länder i Europa inför en gemensam global realitet som innebär att vi får en ökad immigration över gränserna, vilket vi måste hantera i ett dokument om sysselsättningspolitik.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEuroparl8 Europarl8
Näktergalarna tillhörde lord Caron från Dorniens gränsland, lika skicklig med harpan som med lansen.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Människor som befinner sig i ett psykiskt gränsland väljer ofta att gömma sig i en annan människas identitet.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
På slaviska språk betyder Ukraina gränsland.
So you' re going to suffer the way I sufferedEuroparl8 Europarl8
Säkert ett surrealistiskt gränsland.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För vi måste vara medvetna om att varken Italien, Spanien eller Grekland eller något annat gränsland i Medelhavsområdet befinner sig i en position där de kan ta itu med de här problemen på egen hand.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEuroparl8 Europarl8
Ballanche besatt - och fortsätter besitta - ett svårtillgängligt gränsland mellan progressiva och kontrarevolutionära territorier.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
När det inte fanns fler gränsland på jorden åkte vi ut i rymden.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efterord DEN HÄR BERÄTTELSEN utspelar sig ett gränsland mellan verkligheten och det som är min egen berättelse.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Detta var ett av de mer spännande dykaruppdrag jag haft under de mer än 20 år som jag ägnat åt att utforska jordens sista stora gränsland — havsdjupen.
The casino has hired many peoplejw2019 jw2019
Skåne var ett gränsland, omgivet av länder i krig.
You should listen to thisLiterature Literature
De valencianska citrusodlingsområdena är belägna i ett geografiskt gränsland med avseende på temperatur för citronodling. Detta gynnar av flera orsaker produktionen av högkvalitativ frukt:
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatEurLex-2 EurLex-2
[Ạbarim] Betyder ”vadställen (övergångsställen)”, ”gränsland (områden på andra sidan)”.
Someone could come at anytimejw2019 jw2019
Det finns dom i vårat gränsland som försöker avskräcka oss från våra grunder som vi har skapat själva.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är född i Dorniens gränsland, ers höghet.
The question may be askedLiterature Literature
185 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.