grävskopans oor Engels

grävskopans

naamwoord

voorbeelde

När grävskopan används gräver maskinen normalt under marknivå med skoprörelsen i riktning mot maskinen.
When used in the backhoe mode, the machine normally digs below ground level with bucket motion towards the machine.

Grävskopan lyfter, förflyttar (genom svängrörelse) och tippar material medan maskinen är stationär.
The backhoe lifts, swings and discharges material while the machine is stationary.

Rototilt är en tiltrotator som gör det möjligt att gräva, rotera och tilta (luta) grävskopan (eller andra verktyg avsedda för grävmaskiner) i en och samma rörelse.
Rototilt is a tiltrotator that makes excavation, rotation and tilting by the bucket (or other tool intended for excavators) possible in one single movement.

Han kommer vara här hela dan med grävskopan, så ni kan titta en liten stund.
He'll be here all day with that backhoe, so you can watch for a while.

Och hon slog i grävskopan.
And she bounced off that backhoe.

En dag kanske schaktmaskinen på en byggarbetsplats inte går att starta, en annan dag går bromsarna på grävskopan sönder, eller också maskar maskinskötarna — intermezzon av det här slaget fortsätter att inträffa tills byggherren går med på maffians krav, antingen det gäller pengar eller arbetskontrakt.
On a construction site, for instance, one day a bulldozer will not move, another day the brakes on a backhoe fail, and operating engineers “slow walk” the project—these incidents and more persist until the builder agrees to bend to the mob’s demands, whether they be payoffs or work contracts.

När grävskopan används gräver maskinen normalt under marknivå med skoprörelsen i riktning mot maskinen
When used in the backhoe mode, the machine normally digs below ground level with bucket motion towards the machine

Grävskopan kan dra allt.
That Cat can pull anything.

Grävskopan gräver, lyfter och tippar material genom manövrering med bommen, armen och skopan.
The excavating arm excavates, raises and dumps material by movements of the boom, arm and bucket.

Genomför proceduren på det sätt som anges i 6.2.2.3 med grävskopan i transportläge.
Operate in accordance with the method described in 6.2.2.3, with the backhoe bucket in the transport position.

Såg du vad vi gjort med grävskopan?
Did you see what we did to their shovel?

Grävskopan lyfter, förflyttar (genom svängrörelse) och tippar material medan maskinen är stationär.
The backhoe lifts, swings, and discharges material while the machine is stationary.

Bröderna köpte de delar som saknades och började reparera grävskopan bit för bit.
Then the brothers purchased the missing parts and repaired the dragline bit by bit.

Sedan rörde sig grävskopan.
Then the dragline moved.

Grävskopan lyfter, förflyttar (genom svängrörelse) och tippar material medan maskinen är stationär
The backhoe lifts, swings and discharges material while the machine is stationary

Tillverkningsår: 2015, Grävskopan
Year of Year of manufacture: 2015, Backhoe bucket

Den första egna produkten blev Grab John-grävskopan med inbyggda hydrauliska gripklor.
The first product was the Grab John, an excavator bucket with an integrated, hydraulic grapple.

Grävskopan (1)
Excavator attachments (1)