gryr
gryende oor Engels
gryende
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
nascent
Droppar av dis längs ett gryende eko, för att inte älska något mer.
Mists of dreams drip along the nascent echo and love no more.
present participle of gry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men är du inte trött på gryende konstnärer.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På samma sätt som han måste erkänna en gryende attraktion.
This is an announcementLiterature Literature
Prispressen och oförmågan att uppnå stordriftsfördelar på en gryende marknad gjorde att lönsamheten för unionsindustrin höll sig på en låg nivå under skadeundersökningsperioden.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Eurlex2019 Eurlex2019
Sedan dess hade hon varit rädd, men nu kände hon ett gryende hopp i form av den mexikanska polisen.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
I länder som Egypten, Tunisien och Libyen måste vi inrikta våra insatser på att konsolidera de gryende demokratierna till ett varaktigt och stabilt, sekulärt och upplyst styre.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsEuroparl8 Europarl8
Om man ser till debatterna i rådet och patentsamrådet verkar det också som om det finns en gryende konsensus om en rad principer för ett framtida EU-omfattande domstolssystem (nedan även ”domstolsordningen”).
It' il arrive within # arnsEurLex-2 EurLex-2
Och källan till en gryende mysticism.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Det första mötet, som snart äger rum, borde återspegla denna gryende kärlek.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Vissa av möjligheterna för denna gryende marknad, som vi just nu ser börja ta form i Europeiska unionen, kommer att påverkas av vissa av de förslag som läggs fram.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEuroparl8 Europarl8
Vi kan inte se det här som en liten gryende västkustfirma i ett garage.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inom kort, när den gryende dagens sol går upp och når zenit, kommer ingen plats på jorden att vara lämnad i mörker — överallt skall man då ha lärt känna Guds oförlikneliga namn och rykte.
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
På grund av pusten från de grova algerna och i den späda gryende kärleken.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Från fönstret han bevittnade början av den allmänna gryende utanför.
And yes, more than a wasteQED QED
Var det ofrånkomligt – en följd av deras egna begränsningar, gryende sjukdom och trauman från det förflutna?
Is this just decoration?Literature Literature
Gryende globalt politiskt styre D.
My charges are grown upLiterature Literature
Jag hörde en ton av gryende panik i hans röst.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Det var den gryende insikten om att Insatsstyrkan aldrig skulle bli sin egen som höll honom vaken.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
j) föreslår i enlighet med målen från Lissabon om att överbrygga den digitala klyftan inom det gryende informationssamhället och stärka den sociala sammanhållningen, att varje elev och student skall ges möjlighet att ha en e-postadress vid sin utbildningsinstitution,
Why did you have to do this to me again?not-set not-set
Det finns dock områden där denna gryende bransch skulle gynnas av offentliga ansträngningar till stöd för dess utveckling.
I mean, that many megatons?EurLex-2 EurLex-2
Den kommer att stimulera partipolitiken att växa på EU-nivå, ge gryende europeiska politiska partier ökat självförtroende och uppmuntra dem att ge sig in i kampanjer på ett målmedvetet sätt.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEuroparl8 Europarl8
Till sist, i kraft av mycket sprattlande och högt och oavbrutet expostulations på unbecomingness av hans kramar en kollega manlig i den äktenskapliga typ av stil, jag lyckats få fram en grymtning, och nu drog han tillbaka sin arm, ruskade på sig hela som en newfoundlandshund bara från vattnet och satte sig upp i sängen, stel som en gös personalen, titta på mig, och gnuggade ögonen som om han inte helt ihåg hur jag kom att vara där, men ett dunkelt medvetande om att veta något om mig verkade långsamt gryende över honom.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didQED QED
Minns den gryende fasan när hon vände sig om och såg på sin dotter och förstod vad de hade för ärende.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Under det besök vi genomförde i detta ganska nya land kunde vi bekräfta allt detta: den växande fattigdomen och svårigheterna när det gäller hälsa och utbildning, men det finns också gryende potentialer, samarbetsinitiativ som äger rum på de mest skilda nivåer, både på en statlig ansvarsnivå och bland icke-statliga organisationer, den intressanta möjligheten med mikrokrediter, även om de har en begränsad omfattning, och kvinnornas särskilt besvärliga roll och situation.
Guys, a little helpEuroparl8 Europarl8
Några andra – de som hade en gryende stilkänsla – kunde eventuellt ha uppskattat dess retrolook.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Så blev hon liggande med blicken fäst på den gryende dagern.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.