ha god hand (med) oor Engels
ha god hand (med)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
have a magic touch (with)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är känd för att ha god hand med katter.
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EFSA kommer att ha en god position att ha hand om denna information genom sin övriga verksamhet om bedömning av växtskyddsprodukter enligt rådets direktiv 91/414/EEG och om intag av andra ämnen i livsmedel.
I hope he' s as fast off the track as he is onEurLex-2 EurLex-2
Robett, vill ni ha godheten att slå i vin åt handen.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
För att sammanfatta tycks FIH, som både har god lönsamhet och säkrad likviditet samt en tillräcklig kapitalbas, ha goda möjligheter att på egen hand nå långsiktig lönsamhet.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
För att sammanfatta tycktes FIH, som både har god lönsamhet och säkrad likviditet samt en tillräcklig kapitalbas, ha goda möjligheter att på egen hand nå långsiktig lönsamhet.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EuroParl2021 EuroParl2021
4 För att kunna hjälpa andra att förstå nyttan av det personliga studiet måste vi själva inse värdet av att studera på egen hand och själva ha goda studievanor.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DINISO# normjw2019 jw2019
Jag har god hand med barn, tycker jag själv, och vill ha fler.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom ökar blindsen under turneringens gång, vilket betyder att spelarna måste ha god hand om sina pengar.
This is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du borde ha tagit hand om honom, väglett honom, hittat en lämplig flicka av god familj åt honom.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Och glöm aldrig vilken god inverkan det kan ha på andra att du räcker upp handen på mötena och bidrar med uppbyggande kommentarer.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
15:23) Och glöm aldrig vilken god inverkan det kan ha på andra att du räcker upp handen på mötena och bidrar med uppbyggande kommentarer.
I got these for youjw2019 jw2019
Jag har ansvarat för att driva partiet inom de flesta av dess viktiga befattningar och med de flesta uppdrag, t.ex. att välja ut valkandidater, säkerställa god förvaltning i kommuner, ha hand om politiska sektioner i de nationella partistrukturerna, ordna nationella evenemang och att se över partiets allmänna verksamhet.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifenot-set not-set
Vi sträcker ut en vänskapens hand till våra vänner från Ungern. Vi vill ha goda förbindelser med våra grannar, och det bekymrar oss mycket att Europaparlamentet vid upprepade tillfällen missbrukas för hatdemonstrationer mot Slovakien.
Amine-function compoundsEuroparl8 Europarl8
Se till att alltid ha goda äpplen till hands.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chile skulle kunna ha tillräckligt med kapacitet för att självt ta hand om dem som drabbats av jordbävningen, men, och tack gode gud för det - man svalde stoltheten och bad om hjälp, däribland från EU.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEuroparl8 Europarl8
Det är möjligt att en privat fordringsägare inte i första hand skulle ha använt denna "sista möjlighet", men i ett visst skede, och under alla omständigheter i god tid före preskriptionsperiodens slut, skulle en privat fordringsägare ha krävt in skulden.
hey, so you raised all the money you neededEurLex-2 EurLex-2
Efter att ha resonerat med männen i flera minuter föreslog jag att de skulle ge sig av och för att visa min goda vilja sträckte jag fram högra handen mot ledaren.
But Henry, I can swimjw2019 jw2019
//Okey Hands! Vill man ha en god morgon ska man börja den på Two Hands, vilket ställe!
And he had like veins or something spread out all over himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 Vad beträffar påståendet att överklagandenämnden skulle ha åsidosatt likabehandlingsprincipen, principen om god förvaltningssed och rättssäkerhetsprincipen, konstaterar tribunalen att detta påstående helt saknar grund. Handlingarna i målet ger vid handen att det inte finns något stöd för detta påstående.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
Enligt Agence Europe av den 25 november lär kommissionen och de vietnamesiska myndigheterna ha beslutat att utöka dialogen och också behandla frågor såsom god förvaltning och mänskliga rättigheter. En undergrupp som inrättades samma dag skall ta hand om de här frågorna.
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
Var god ha ditt kundnummer till hands så att vi kan hjälpa dig så fort som möjligt.
shall not be used when there is only one itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Var god ha ditt kundnummer till hands så att vi kan hjälpa dig så fort som möjligt.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Så din säd om morgonen, och låt inte din hand vila intill kvällen; ty du vet inte var detta kommer att ha framgång, antingen här eller där, eller om båda delarna kommer att vara lika goda.”
Or did I do wrong?jw2019 jw2019
Jag är dessutom fortfarande förbryllad inför den tolkning som föreslagits av Nederländerna, enligt vilken begäran om slutbetalning i vart fall kunde tillåtas efter den 31 mars 1995 så vitt dessa kommit kommissionen till handa i tillräckligt god tid före den 30 september 1995 för att kommissionen skulle ha möjlighet att i rätt tid fullfölja de administrativa kontrollerna av varje ifrågasatt akt.
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.