ha fötterna på jorden oor Engels
ha fötterna på jorden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
feet on the ground
en
translations for "have one's feet on the ground""
stick to the facts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stå med fötterna på jorden, ha höga förväntningar be om regn, håll humorn torr, ät Powdermilk Biscuits.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även med våra ögon riktade mot horisonten, måste vi ha fötterna på jorden, stadigt grundade i sanningen.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Det är viktigt att ha fötterna på jorden.
We don' t have a drillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gillar du dramatiken i en handgriplig, svettig utmaning men föredrar att ha fötterna på jorden?
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För dig som föredrar att ha fötterna på jorden finns det flera stigar och småvägar att promenera på och utforska.
Are you one of those in need of a house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jo kanske Stellan Skarsgård, han verkar faktiskt ha fötterna på jorden och skulle nog kunna vara intressant att lyssna på.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vägen till framgång förändras konstant och för att kunna lyckas på en ny marknad krävs det betydligt mer än att bara ha fötterna på jorden i en region.
Do you have a permit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På det sättet kan jag ha båda fötterna på jorden, vilket är positivt.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Att tatuera in mitt stjärntecken, Oxen, kändes ganska självklart då jag alltid tyckt att det passar mig så bra, och det ger liksom en pepp att fortsätta ha fötterna på jorden och vara stark.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertra står för fasthet och stabilitet, att ha båda fötterna på jorden.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den digitala världen expanderar, och för att lyckas ha fötterna kvar på jorden krävs tydlig fysisk interaktion.
No time, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha båda fötterna på jorden, när du börjar få framgångar.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter att ha frågat ut mig i två dagar sade professorn: ”Jag har kommit till den slutsatsen att ni har båda fötterna på jorden.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
För dig som föredrar att ha båda fötterna på jorden är staden också värd för många festivaler, konserter och evenemang under året.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När vi vet varför vi lämnade vår himmelske Faders närhet och vad som krävs för att återvända och bli upphöjd hos honom, framgår det mycket tydligt att ingenting i samband med vår tid på jorden kan vara viktigare än att ha fötts fysiskt och ha blivit andligt pånyttfödd, de två förutsättningarna för evigt liv.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themLDS LDS
När man upplevt fågelfaunan, dynerna, vassruggarna och skogarna i Yyteri känns det naturligt att ha fötterna stadigt på jorden och hålla kvar huvudet på axlarna.
You stupid jerk!That was Mom' s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roof Cleaner är ett tillbehör till högtryckstvätten, som används tillsammans med ett specialutvecklat rengöringsmedel och ger husägaren möjlighet att rengöra taket – och samtidigt ha båda fötterna på jorden.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Först med fötterna på jorden och, innan du vet ordet av, kommer de att ha sina små fötter på tramporna och sladda genom hela huset, ute i trädgården eller runt kvarteret!
Would you like to take some pictures with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag kommer alltid att ha storlek större i skostorlek, vilket i och för sig är tur, mina fötter håller mig stadigt på denna jord.
I don' t have a wayto apply that to anything that' s helpfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag vet inte om jag står för stadigt med fötterna på jorden, men i kasinot kom min matematiska sida fram, så efter att ha räknat lite på det hela kom jag fram till att jag vill slösa mina pengar på annat, så det blev inget spel för min del.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med ett minimum av revolutionär djärvhet och organisering, kunde revolutionen ha krossat upproret på några få månader, bl.a. genom att utlova självständighet åt spanska Marocko till Francos moriska trupper, genom att påbörja jordfördelningen, genom att uppmana Francos spanska trupper att desertera för att kunna erhålla sin jord i byarna, och allmänt genom att konsolidera den nya socialistiska ordningen, sons fötts ur heroismen under juli-augusti-septemberdagarna 1936.
These people could look like anybody, except maybe youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.