ha god lust att oor Engels

ha god lust att

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

have half a mind to

Soortgelyke frases

ha god lust att...
have half a mind to...

voorbeelde

Nu kunde jag ha god lust att själv be Gud om hjälp, när han säges vara så hjälpsam.
Now I am beginning to feel that I, too, might ask this God to help me, since He seems to be such a helpful god.

Jag skulle ha god lust att ge henne en omgång, men tror du inte att jag fattar vad hon skulle kunna göra då!
I’d love to throttle the bitch, but don’t you think I know what she’d do then?

Jag har god lust att ha _ a dig!
I got a good mind to take you down and bust you.

Han hade god lust att säga till henne att hon borde ha tänkt på det tidigare.
He had a mind to tell her that she should have thought of that earlier.

Hon hade god lust att kontakta taxibolaget och säga att hon inte ville ha den chauffören fler gånger.
She was minded to tell the taxi company that she didn’t want that driver again.

Hon hade god lust att kontakta taxibolaget och säga att hon inte ville ha den chauffören fler gånger.
She was minded to tell the taxi company that she didn't want that driver again.

Efter ett citat från Uppenbarelseboken 22:17 hette det vidare i paragrafen: ”Må de smorda uppmuntra alla, som ha lust därtill, att taga del i att förkunna de goda nyheterna om riket.
Then, after quoting Revelation 22:17, the paragraph said: “Let the anointed encourage all who will to take part in telling the good news of the kingdom.

Herr ordförande! I dag får man god lust att jämföra debatten om Agenda 2000, dvs. den debatt som vi skulle ha kunnat fört, med hur den har utvecklats i brist på en tillräcklig politisk vilja.
Mr President, there is a real temptation today to compare what our debate on Agenda 2000 could have been with what it has become due to a lack of sufficient political will.