klappa någon ömt eller lekfullt under hakan
chuck somebody under the chin
hakorna oor Engels
hakorna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of haka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Namnet Hackefors kommer från mansnamnet Hake.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueWikiMatrix WikiMatrix
Han lyckades bara haka upp behån innan hon smet ur hans grepp och började utföra ett litet dansnummer inför honom.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Men, det finns två stora hakar.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodted2019 ted2019
Detalj- och grossisthandel via världomspännande datornätverk, distanshandel, postorder, telefon, radio och tv eller andra elektroniska medel för försäljning av hakar och hyskor
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFtmClass tmClass
Knäppen, byglar med knäppe, spännen med eller utan knäppe, hakar, hyskor, snörhålsringar o.d., av oädel metall, av sådana slag som används till kläder, skodon, markiser, handväskor, reseffekter e.d.; rörnitar och tvåspetsnitar, av oädel metall; pärlor och paljetter, av oädel metall
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurLex-2 EurLex-2
I november 2001 gladde sig utvecklingsländerna åt Dohaförklaringen som gav dem rätt att tillgripa tvingande licenser av folkhälsoskäl. Det finns bara en hake.
Hey, come on, I wanna see thisEuroparl8 Europarl8
Ni hakar alltid på, oberoende av vad.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulformiga hakar
We should get going, AJtmClass tmClass
Det är bara att haka på längst bak.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efteråt lyfte hon med vänsterhanden upp hans haka och kysste honom länge på munnen.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Frikopplingsanordningen har hakat upp sig!
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himmler, med sina glasögon och sin flyende haka, gav dem en kylig, likgiltig blick när han passerade förbi.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
25.99.25 | Knäppen, byglar med knäppe, spännen med eller utan knäppe, hakar, hyskor, snörhålsringar o.d., av oädel metall, av sådana slag som används till kläder, skodon, markiser, handväskor, reseffekter e.d.; rörnitar och tvåspetsnitar, av oädel metall; pärlor och paljetter, av oädel metall | 42997* |
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Jag kanske hakar på.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och dessutom var hon den sista tänkbara haken i hela den här röran.
Nothing happenedLiterature Literature
(2Mo 26:1–5) Det ena stycket (20 alnar) nådde alltså från ingången till den plats där det var hopfogat med det andra stycket med hjälp av hakar.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
Här är haken:
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakade av radiosändarna och mixtrade med volymkontrollerna tills de brusade och sprakade högt.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Det går kort sagt inte att anta alla utmaningar som väntar oss om vi samtidigt hakar upp oss på den där nolltillväxten som just nu är så populär hos en minoritet i rådet.
They shall forthwith inform the Commission thereofEuroparl8 Europarl8
2.3 Alla dörrar och öppningsbara fönster skall vara stängda och hakade men inte låsta.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Hon hade rakat bort allt hår; det enda som fanns kvar var små stickiga hårstrån som påminde mig om fars haka.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Jag antar att vårt dåliga rykte som ett hak står sig starkt.
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häftband, självhäftande remsor, självhäftande tejp, förseglingsband och förslutningar med hake och ögla ej för medicinska ändamål, ej för pappers- och skrivvaror, ej för hushållsändamål eller för hygieniska ändamål
single-step type-approvaltmClass tmClass
På grund av lokala förhållanden kan det vara nödvändigt att kräva en längre längd på den mellanliggande spårsträckan eller särskilda driftsvillkor eller en större bredd på bufferten för att förhindra att buffertarna hakar i varandra (buffertövertäckning) för befintliga fordon som inte uppfyller dessa antaganden.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Eurlex2019 Eurlex2019
Det är haken, Albert.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.