hakparentesens
hakparentesernas oor Engels
hakparentesernas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of hakparentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) För att ett EG-typgodkännande skall kunna beviljas måste hakparenteserna avlägsnas.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
Ett tal eller ett nummer inom hakparenteser.
Man, we got one yappy woman hereEurlex2019 Eurlex2019
Den möjlighet som infördes förra året med ytterligare torskfångster upp till 5 % av kvoten för fullständigt dokumenterat torskfiske behålls i förslaget men inom hakparenteser, eftersom dessa bestämmelser måste avtalas med Norge.
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
(5) Delar av denna text har lämnats bort för att se till att inga konfidentiella uppgifter lämnas ut. Dessa delar har markerats med hakparenteser och en asterisk.
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
Företag som berörs av hakparenteserna i bilagorna P.6 och P.7 (2)
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
* Uppgifter som inte tydligt angavs av medlemsstaterna, men som kunde utrönas av deras svar anges inom hakparenteser ”[....]”.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessa delar har markerats med hakparenteser och en asterisk.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leaveto introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
Nonylfenol Nitrit 0,50 mg/l Medlemsstaterna ska säkerställa att villkoret att [nitrat]/50 + [nitrit]/3 ≤ 1, där hakparenteserna avser halterna i mg/l för nitrat (NO3) och nitrit (NO2) iakttas och att värdet 0,10 mg/l för nitriter iakttas efter vattenbered-ningen.
now some people out therenot-set not-set
(1) Information inom hakparenteser [] hjälper användaren att fylla i mallen korrekt och fullständigt.
I' ve seen worseEurlex2019 Eurlex2019
När detta dataelement trycks på papper ska det anges mellan hakparenteser (exempel: [2] eller [3])
When he started a new experiment,he insisted I stay in what he called a protected roomEurLex-2 EurLex-2
— formlerna 607 och 608 nedan i vilka värdet på R som skall användas är det som gör delen mellan hakparenteserna så stort som möjligt
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
När denna kod trycks på papper skall den anges mellan hakparenteser ([1], [2] eller [3]).
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
(17) Konfidentiella uppgifter har ersatts av hakparenteser och asterisker
Please come in, Professor BorgEurLex-2 EurLex-2
— formlerna 617 och 618 nedan i vilka värdet på R som skall användas är det som gör delen mellan hakparenteserna så stort som möjligt
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
(2) För EG-typgodkännande måste hakparenteserna avlägsnas.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
(1) Information inom hakparenteser [] hjälper användaren att fylla i mallen.
Girl, don' t put no hex on me!Eurlex2019 Eurlex2019
För varje sektion på personvagnen skall den minskning som används vara den största som erhålls vid tillämpningen av ovan nämnda formler, i vilka det värde på R som skall användas är det som ger det högsta värdet för delen mellan hakparenteserna och formel 201 eller 206.
It' s for a very specific guyEurLex-2 EurLex-2
7 _ Skillnader i lydelsen är markerade med hakparenteser.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
(När denna blankett är ifylld ska texten inom hakparenteser tas bort.)
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Datumet i hakparentesen anger vilken vecka frågan behandlas.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
För varje sektion på dragfordonet skall den minskning som används vara den största som erhålls vid tillämpningen av ovan nämnda formler, i vilka det värde på R som skall användas är det som ger det högsta värdet för delen mellan hakparenteserna och formel 101 eller 106.
An applicant for approval of a major change shallEurLex-2 EurLex-2
Datumet i hakparentesen anger vilken vecka frågan behandlas.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.jw2019 jw2019
Dessa delar har antingen ersatts med en icke-konfidentiell sammanfattning inom hakparenteser eller så ser de ut på följande sätt: [...].
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.