handsprit oor Engels

handsprit

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hand sanitizer

naamwoord

Allvarligt, gör inget med min handsprit.
Max, seriously, don't mess with my hand sanitizer.

voorbeelde

Se till att handsprit finns tillgänglig.
Ensure availability of alcohol-based hand rub sanitiser

Regeringar och hälsoorganisationer i EU betonar under den pågående coronaepidemin hur viktigt det är att tvätta sina händer ofta med tvål och vatten och använda handsprit, att undvika kontakt med alla som har förkylningssymptom eller influensaliknande symtom och att isolera sig om det finns en risk för att man har smittats med coronavirus.
With the ongoing coronavirus epidemic, EU governments and health organisations are warning people of the need to wash their hands frequently with alcohol-based sanitisers, soap and water, to avoid contact with anyone with cold or flu-like symptoms and to isolate themselves if there is a risk of infection.

Och så ingen handsprit!
Oh... And now no Purell.

Se till att det finns handsprit och möjlighet att tvätta händer.
Ensure availability of alcohol-based hand rub sanitiser and access to hand-washing facilities

Han har nöd-handsprit i bilen.
He keeps emergency Purell in the car.

Det bör ske systematisk installation av punkter med handsprit och krav på att de ska användas när det är möjligt.
Systematic installing of hand-sanitising stations and requiring their use whenever feasible.

Med handhygien avses att händerna tvättas ofta med tvål och vatten eller med handsprit eller desinfektionsservetter.
Hand hygiene refers to the frequent washing of hands with soap and water or cleaning of hands with alcoholic solutions, gels or tissues.

Allvarligt, gör inget med min handsprit.
Max, seriously, don't mess with my hand sanitizer.

Vad är det för fel att ta med en egen ryggsäck med toalettpapper och handsprit?
I don't see what's crazy about bringing a backpack with your own toilet paper and Purell.

Se till att det finns handsprit och skyltning vid ingången om vikten av handhygien.
Ensure availability of alcohol-based hand rub sanitiser and signage at the entrance reminding to practice hand hygiene

Du vet väl att jag ersatt handspriten med glidmedel?
You realized I replaced that purell with K.Y., right?

Var noga med den personliga hygienen: Tvätta händerna noga med tvål och vatten eller med handsprit.
Practice good habits of personal cleanliness: Wash your hands diligently with soap and water or with an alcohol-based hand cleaner.

Kvinnan med handspriten var varken filmstjärna eller mästare på någonting.
The woman with hand gel was not a film star or a champion anything.

Verksamheter för att förebygga att viruset sprids bör fortsätta: Kampanjer för att öka medvetenheten bör uppmuntra befolkningen att fortsätta med strikta hygienåtgärder (t.ex. användning av handsprit, handtvätt, hostnings-/nysningsetikett, städning av utsatta ytor).
Efforts to prevent the spread of the virus should be sustained: awareness campaigns should continue to encourage the population to keep up the strong hygiene practices acquired (use of sanitizers, washing of hands, coughing/sneezing etiquette, cleaning high-contact surfaces, etc.).

Det bör finnas enkel tillgång till handtvättningsmöjligheter med tvål, engångshanddukar i papper eller automatiska handtorkar och handsprit (alkoholhalt minst 70 %).
Easy access to hand washing facilities with soap, single use paper towels or automatic dryers for drying, and alcohol-based hand rub solutions (containing at least 70% of alcohol) should be available.

Etablissemangen bör se till att det är enkelt att tvätta händerna med tvål och att det finns engångshanddukar av papper eller automatiska handtorkar och handsprit.
Establishments should ensure easy access to hand washing facilities with soap, single use paper towels or automatic dryers for drying, and alcohol-based hand rub solutions.

Handsprit först.
No, no, no, we sanitize.

Bävern visar Saga in i ett mörkt rum som luktar piptobak och handsprit
The Beaver shows Saga into a dark room that smells of pipe tobacco and disinfectant hand-gel.

Det är ingen idé att båda packar saker som tandkräm..... rakhyvlar, bomullspinnar eller handsprit.
There's no reason for both of us to take things like toothpaste, or... razors, or Q-Tips... or hand sanitizer.

Jag jobbade på byggnadsnämnden en dag tills jag fick sparken för att ha spillt handsprit på några ritningar.
I worked in the Building Commission for a day until I got fired for spilling some hand sanitizer on some blueprints.