harmonilära oor Engels

harmonilära

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

harmony

naamwoord
en
music: the academic study of chords
en.wiktionary2016

harmonics

naamwoordplural
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Målningen inspirerades av de runda former som markerade Robert Delaunays återvändande till orfism och hans studier i harmonilära.
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
Studenterna, som för första gången i modern grekisk historia kunde få lära sig musik oavsett samhällsklass, hade möjlighet att få undervisning av professionella musiker och lärare i grundläggande musikteori, harmonilära, kontrapunkt, instrumentering, komposition, liksom i piano, sång, sträng- och blåsinstrument.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsWikiMatrix WikiMatrix
Längre fram studerade jag musikteori och harmonilära vid Royal Conservatory of Music i Toronto, och vid 12 års ålder ställde jag upp i en tävling för solister som omfattade hela staden och som hade förlagts till Massey Hall, det ansedda konserthuset i Toronto.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEjw2019 jw2019
Han studerade till en början orgelspel och harmonilära vid Musikkonservatoriet i Bryssel, men beslöt efter examen att inrikta sig på komposition.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankWikiMatrix WikiMatrix
Efter fyra års studier fortsatte han sin utbildning vid Selwyn College i Cambridge till 1889 där han började undervisa i harmonilära och kontrapunkt.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceWikiMatrix WikiMatrix
Han undervisade i harmonilära och kontrapunkt.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
På sommaren 1910 skrev Schönberg sin harmonilära (Harmonielehre), som ännu idag är en av de mest betydelsefulla musikteoretiska böckerna.
To repress one' s feelings only makes them strongerWikiMatrix WikiMatrix
Efter inledande studier för Ginette Martenot började Nigg 1941 vid Konservatoriet i Paris och studerade harmonilära för Olivier Messiaen och kontrapunkt för Simone Plé-Caussade.
Tout de suiteWikiMatrix WikiMatrix
Lär av mästarna – Klassisk harmonilära utvecklar din förmåga att harmonisera och analysera musik genom studiet av de stora mästarnas verk.
Don' t let her upset youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Våren 1883 skrev Sibelius att han börjat studera harmonilära.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Åter i Stockholm kom Valborg Aulin att ägna sig åt undervisning (pianospel, harmonilära, kontrapunkt och komposition).
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fortsättning följer eventuellt om Sture Westlund som vandrande harmonilärare, Siggelins kvintett och showande med halmhatt och cykelpump, hur vi blev utspelade av 75-årig munspelande dam på Länkarna, hur vi gick med i Musikerförbundet och förbjöds att spela med Arne Domnerus, spelning på världens fullaste kräftskiva, jam med Jörgen Zetterqvist i kåken och inhopp i Landala Red Hot Stompers, gitarr och egna visor på en soptipp, jam på Carnegie sockerbruk...
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du måste kunna något om harmonilära för att ha någon nytta av den.
To seek is to studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I det här materialet får du lära dig "klassisk" harmonilära så som den använts av de stora mästarna genom tiderna.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under senare år har han studerat harmonilära och komposition för Stéphane Delplace i Paris.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag läste sedan en korrespondenskurs i elementär harmonilära i tio brev, som jag fortfarande har i bokhyllan.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B. Musikteori: kunskaper i notläsning, harmonilära och musikanalys
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hon studerade bl a musikhistoria vid Musikaliska akademien, Stockholm, harmonilära och komposition för Felix Saul, kantor i mosaiska församlingen, Stockholm.
Now you rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viñes studerade pianospel för Charles de Bériot vid Pariskonservatoriet, och komposition och harmonilära för Benjamin Godard och Albert Lavignac.
Does Monika know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lär av mästarna – Klassisk harmonilära utvecklar din förmåga att harmonisera och analysera musik genom studiet av de stora mästarnas verk.
Can you describe the blazes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag har ju lärt mig musik och harmonilära från grunden och det är klart att jag har nytta av det.
Richie, this is great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När hon pluggade musik i Uppsala och Stockholm lärde hon sig mer om musikhistoria, musikantropologi, klassisk musik, jazz, svensk folkmusik, harmonilära och arrangering.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antages våren 1887 som elev vid Musikkonservatoriet för Lindberg och för Aron Bergenson i harmonilära (1891).
Far in #, when the Yes, thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inte minst var Nietzsche likt Thomas Mann en passionerad musikälskare, med imponerande kunskaper i musikhistoria och harmonilära.
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studerade harmonilära och komposition i Wien och var Arnold Schönbergs första privatelev.
Something I can feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.