husdjursägare oor Engels
husdjursägare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pet owner
Ge lantbrukare och husdjursägare tillgång till foder som innehåller läkemedel till konkurrenskraftiga priser.
· Make medicated feed available to farmers and pet owners at a competitive price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därmed kan husdjursägare konstatera om produkten innehåller sådana substanser (av allmänt intresse för kunder)och begära ytterligare uppgifter från det berörda företaget.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMnot-set not-set
De behöriga myndigheterna bör besluta om metoder för identifiering av husdjur och anläggningar som bygger på redan existerande metoder. Husdjursägarna, eller de personer som ansvarar för djuren, skall vara skyldiga att på begäran lämna fullständiga uppgifter till de behöriga myndigheterna om förflyttningar av djur till eller från sina anläggningar. De som sysslar med transport, försäljning eller slakt av djur måste även vara skyldiga att på begäran lämna fullständiga uppgifter om de förflyttningar av djur som de har medverkat i.
You' re safe hereEurLex-2 EurLex-2
- Varje husdjursägare, eller person som ansvarar för djur, är skyldig att lämna uppgifter om husdjur, som kommer till eller lämnar den egna anläggningen, till den behöriga myndigheten på dennas begäran.
I' m calling someoneEurLex-2 EurLex-2
Jag anser att kommissionen bör ta reda på varför husdjursägare är tvingade att köpa medicinerna från veterinären istället för på apoteket och huruvida det existerar ett monopol för utbud och distribution av mediciner. Jag undrar följande:
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
Detta bör utökas och gälla även för vitaminer och spårämnen, eftersom även uppgifter om dessa är intressanta för den genomsnittliga husdjursägaren.
You crazy or drunk?not-set not-set
Europaparlamentet kräver att medlemsstaterna antar omfattande strategier för hantering av hundbeståndet, vilket inbegriper åtgärder som hundkontrollagar och lagar mot grymhet, stöd för veterinära åtgärder som rabiesvaccineringar och sterilisering för att begränsa antalet oönskade hundar och främjande av ett ansvarsfullt husdjursägande.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Det är tillräckligt att ange på ytterförpackningen hur fodret ska användas (art. 17.1 b), eftersom husdjursägare inte köper flerpack förrän de har testat produkten som enstaka förpackning.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?not-set not-set
En studie som nyligen genomfördes av en grupp veterinärer vid ett institut i Maisons-Alfort i Frankrike visar emellertid att Frankrikes 8,4 miljoner katter och 7,9 miljoner hundar bär på svamp och parasiter som är orsak till olika sjukdomar som husdjursägare kan drabbas av.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
Inverkan på veterinärer, lantbrukare och husdjursägare: ökad och enklare tillgång till veterinärmedicinska läkemedel.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
Slutsats: Konsekvensbedömningen stödjer ett bevarande av den nuvarande situationen i uppdaterad form med avseende på råvarukategorier och bestämmelser för fodertillsatser, med fokus på att den genomsnittliga husdjursägaren får lämplig information.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurLex-2 EurLex-2
Jag anser att kommissionen bör ta reda på varför husdjursägare är tvingade att köpa medicinerna från veterinären istället för på apoteket och huruvida det existerar ett monopol för utbud och distribution av mediciner.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangednot-set not-set
Upplåtande av en webbplats och digitalt innehåll med produktbedömningar och -granskningar och tjänster för husdjur och husdjursägare
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedtmClass tmClass
För att besvara Jo Leinen, en av orsakerna är kanske att illrar i vissa länder, t.ex. Portugal, fortfarande klassas som skadedjur och att husdjursägare inte gärna tar med sina djur till dessa länder.
Good, but you gotta have the porkEuroparl8 Europarl8
Ge lantbrukare och husdjursägare tillgång till foder som innehåller läkemedel till konkurrenskraftiga priser.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EurLex-2 EurLex-2
Såväl den klassificering som gjorts enligt förordning (EG) nr 1831/2003, som det faktum att särskilt husdjursägare kan vilseledas av tilläggsmärkning, gör att viss uppdatering och modernisering krävs.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurLex-2 EurLex-2
Tillverkare som vill utöka verksamheten till husdjursfoder som innehåller läkemedel skulle hindras att göra det, och många husdjursägare med kroniskt sjuka djur skulle inte kunna behandla djuren på detta smidiga och effektiva sätt.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
Presentationer för tillbehör (koppel, halsband, selar, mat- och drickskålar, sängar, små soffor, innertak, kläder, berlocker, pälsvårdsprodukter, väska, leksaker, parfymer) för husdjur som hundar och katter, samt passande tillbehör för husdjursägare (tavelramar, vykort, kläder, affischer, böcker) i en nätbutik och en verklig butik för detaljhandel
I' ve never had onetmClass tmClass
Quantified Pet (QP) domänen möjliggör husdjursägare att få insikter i deras husdjurs beteende och välmående.
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Butiken blir inte bara en optimal shoppingupplevelse för alla husdjursägare, den blir också en inspirationskälla och mötesplats för återförsäljare och deras personal.
Does anybody feel lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BISSELL® CrossWave® Pet Pro är ett revolutionerande, allt-i-ett, rengöringssystem för flera ytor, konstruerat för husdjursägare som dammsuger, tvättar och torkar golv samtidigt.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zippi-lekhagen är en motions- och lekplats som är lätt att komma åt för husdjursägare i alla åldrar, vilket uppmuntrar till interaktiv lek.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.