dra någons namn i smutsen
drag somebody's name through the mire · drag somebody's name through the mud
i någons namn oor Engels
i någons namn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
in behalf of
on behalf of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insättningar som inte är gjorda i någons namn.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
(Matteus 28:19) Uttrycket i någons namn betyder ”i erkännande av”.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlejw2019 jw2019
Uttrycket ”i [någons] namn” betyder i själva verket ”genom bemyndigande från” eller ”i erkännande av [någons] ställning”.
hey, michael ive been thinking about youjw2019 jw2019
Insättningar som inte är gjorda i någons namn
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way througheurlex eurlex
”Termen mischschum [”i (någons) namn”] är mycket viktig i den judiska traditionen.
Good life get a little boring?jw2019 jw2019
Uttrycket ”i någons namn” betyder här ”med någons myndighet”, dvs. med regeringens myndighet, vars lag skall genomdrivas, eller med konungens myndighet, vars påbud skall kungöras.
Everyone get back!jw2019 jw2019
Forskare har funnit att uttrycket ”i [någons] namn” eller ”in i [någons] namn” (Kingdom Interlinear) användes i profana skrifter i samband med betalningar ”på någons konto”.
Is there something I' m missing?jw2019 jw2019
Tillgångar som förvärvats i någon annans namn och för dennes räkning får inte tas upp i balansräkningen.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
Tillgångar som förvärvats i någon annans namn och för dennes räkning får inte tas upp i balansräkningen
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?eurlex eurlex
Insättningar som inte är gjorda i någons namn täcks av systemet i följande medlemsstater: Danmark, Frankrike (belopp som utgör erlagda betalningsmedel), Österrike, Sverige (om sådana insättningar finns) och Förenade kungariket (endast banker och på vissa villkor).
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
VARJE förnuftsbegåvad människa vandrar i någon guds namn.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsjw2019 jw2019
Jag hyr lägenheten i någon annans namn, men de kommer att hitta mig till slut.”
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
Min enda kritik är att ändringsförslag 4 och 5 skulle lagts fram i någon annans namn för PPE-DE-gruppen.
It' s another fabulous morning in the Big AppleEuroparl8 Europarl8
Om enfunktionsvouchrarna däremot ställs ut eller distribueras av en beskattningsbar person som agerar i någon annans namn, anses denna beskattningsbara person inte delta i underliggande leverans eller tillhandahållande.
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
En person som inte uppger att han handlar i någon annans namn eller för någon annans räkning eller som uppger att han handlar i någon annans namn eller för någon annans räkning utan att ha fullmakt att göra detta, skall anses handla i eget namn och för egen räkning.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
En person som inte uppger att han handlar i någon annans namn eller för någon annans räkning eller som uppger att han handlar i någon annans namn eller för någon annans räkning utan att ha fullmakt att göra detta, skall anses handla i eget namn och för egen räkning
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classeurlex eurlex
Till sist vill jag bara säga: Människorna i Sydeuropa förstår inte och kan inte förstå att vi här för politik i någon regerings namn.
Regeneration' s impossible at this pointEuroparl8 Europarl8
2740 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.