icke-smaksatt oor Engels

icke-smaksatt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

unflavoured

adjektief

Listan har ändrats under årens lopp på begäran av medlemsländerna men det har inte varit någon förfrågan om att lägga till steriliserad icke-smaksatt mjölk.
The list has been amended over the years at Member States' request but there has been no request to add sterilized unflavoured milk.

voorbeelde

Smaksatta och icke-smaksatta färskostar eller smältostar innehållande minst # viktprocent ost
Flavoured and non-flavoured fresh and processed cheeses containing at least # % by weight of cheese

Fermenterade eller icke fermenterade mjölkprodukter med frukt, naturligt smaksatta eller icke smaksatta.
Fermented or non-fermented milk products with fruit, naturally flavoured or non-flavoured.

Smaksatta och icke smaksatta sojaderiverade drycker och livsmedel i form av mjölk
Flavoured and unflavoured soya-derived beverages and foodstuffs in the nature of milk

Icke smaksatt färskost eller smältost med en fetthalt uttryckt i vikt av torrsubstansen på minst # %
Non-flavoured fresh and processed cheeses with a fat content by weight in the dry matter of at least # %

Icke smaksatt (1) färskost eller smältost med en fetthalt uttryckt i vikt av torrsubstansen på minst 40 %.
Non-flavoured (1) fresh and processed cheeses with a fat content by weight in the dry matter of at least 40 %.

Icke smaksatt ( 12 ) färskost eller smältost med en fetthalt uttryckt i vikt av torrsubstansen på minst 40 %.
Non-flavoured ( 12 ) fresh and processed cheeses with a fat content by weight in the dry matter of at least 40 %

Smaksatta och icke-smaksatta bordsvatten
Flavoured and unflavoured waters

Smaksatt och icke smaksatt buteljerat vatten
Flavored and non-flavored bottled waters

Icke smaksatt ( 11 ) färskost eller smältost med en fetthalt uttryckt i vikt av torrsubstansen på minst 40 %.
Non-flavoured ( 11 ) fresh and processed cheeses with a fat content by weight in the dry matter of at least 40 %

— Fermenterade mjölkprodukter med frukt- eller bärsaft, naturligt smaksatta eller icke smaksatta.
— Fermented milk products with fruit juice, naturally flavoured or non-flavoured

Icke smaksatt ( 11 ) färskost eller smältost med en fetthalt uttryckt i vikt av torrsubstansen på minst 40 %.
Non-flavoured ( 11 ) fresh and processed cheeses with a fat content by weight in the dry matter of at least 40 %.

Medlemsstaternas gällande lagstiftning skiljer sig åt när det gäller framställning av icke-smaksatt eau-de-vie.
In the European Union Member States there are differing legal provisions for the production of natural spirit.

Hur ska konsumenten annars kunna välja mellan smaksatta och icke smaksatta cigaretter?
How otherwise should consumers choose between flavoured and non-flavoured tobacco products?

Yoghurt, icke smaksatt eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao
Yoghurt, not flavoured nor containing added fruits, nuts or cocoa

Normalfeta, lätta och fettfria icke-smaksatta, choklad-, kaffe-, vanilj-, jordgubbs- banansmaksatta drycker och drycker med tillsats av sojabönderivat
Full fat, low fat and fat-free plain, chocolate, coffee, vanilla, strawberry, banana and supplemented soya-bean-derived beverages

Fermenterade eller icke fermenterade mjölkprodukter med frukt, naturligt smaksatta eller icke smaksatta".
Fermented or non-fermented milk products with fruit, naturally flavoured or non-flavoured'.

Fermenterade mjölkprodukter med frukt- eller bärsaft, naturligt smaksatta eller icke smaksatta.
Fermented milk products with fruit juice, naturally flavoured or non-flavoured

Ämne: Harmonisering av framställningsvillkoren för familjeföretag som skördar sin frukt och framställer icke-smaksatt eau-de-vie
Subject: Harmonisation of the conditions of production of family fruit growers and family producers of natural spirit

Smaksatt och icke smaksatt mjölk på hela sojabönor
Flavoured and unflavoured whole soya bean milk

Icke smaksatt (5) färskost eller smältost med en fetthalt uttryckt i vikt av torrsubstansen på minst 40 %.
Non-flavoured (5) fresh and processed cheeses with a fat content by weight in the dry matter of at least 40 %

Fermenterade eller icke fermenterade mjölkprodukter med frukt, naturligt smaksatta eller icke smaksatta.”
Fermented or non-fermented milk products with fruit, naturally flavoured or non-flavoured’.