ihoptjänad oor Engels

ihoptjänad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

earned

adjective verb

voorbeelde

Om vi måste ha tobaksproduktion, låt den få lyckas eller misslyckas efter egna förutsättningar, som vilken annan industri som helst, inte med hjälp av människors mödosamt ihoptjänade pengar.
If we must have tobacco production, let it succeed or fail by its own efforts as any other industry has to, not with people's hard-earned money as subsidy.

Och det är sant att vunna pengar är ljuvare än ihoptjänade pengar.
And it's also true that money won is a lot sweeter than money earned.

25 – Jag noterar i detta hänseende att det i provisionschemat (Commission Scheme) som fastställer principerna och systemet för betalning av provision inom British Gas, föreskrivs att, när en försäljningsrådgivare tar föräldraledigt eller ledighet på grund av adoption erhåller vederbörande under denna period ett provisionsbelopp som är beräknat genom ett medelsnitt på alla ihoptjänade provisioner under 12 månader före semesterns start.
25 – I would point out in that regard that the Commission Scheme, which sets out the principles and policy for payment of commission within British Gas, provides that where a sales consultant goes on maternity leave, paternity leave, or adoption leave he or she will receive, at particular times, an amount of commission which is calculated by taking an average of all commission earned during the twelve months immediately prior to the start of the leave.

Framtvingat och ihoptjänat.
For bludgeoning and the rest.

Låt oss spendera lite av mina hårt ihoptjänade pengar.
Let's go spend some of my hard-earned Hollywood money.

Samtliga medarbetare är utbildade och jobbar hårt för att säkerställa att dina väl ihoptjänade pengar når fram till din familj och vänner, oavsett var i världen de befinner sig.
All employees are trained and work hard to ensure that your well earned money reaches your family and friends, no matter where in the world they are.

Ihoptjänade CashPoints kan användas till att köpa flygbiljetter och tillvalstjänster hos Norwegian.
The points you collect can be used to buy airplane tickets and additional services with Norwegian.

Jag bekräftar att jag som avtalsansvarig på företaget har tillåtelse att nyttja ihoptjänade SAS Credits.
I confirm that I have the permission to use accrued SAS Credits on behalf of my company.*

Under spelet hålls de ihoptjänade Nebulastenarna i spelarens inventering tills man når en högre nivå.
Nebula stones earned during the game are kept in the player inventory until leveling up for next level.

Om SUPERSNURRNINGAR återutlöses ges antalet ihoptjänade SUPERSNURRNINGAR ut igen
If SUPER SPINS are retriggered, the number of SUPER SPINS accumulated is awarded again