immateriell kostnad
intangible cost
immateriell oor Engels
immateriell
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
immaterial
sv
inte materiell
När det gäller immateriella skador är det mycket viktigt med en miniminorm.
A minimum standard for immaterial damages is vital.
immaterial (not material, not physical)
intangible
Definitionen kräver att en immateriell tillgång är identifierbar för att skilja den från goodwill.
The definition of an intangible asset requires an intangible asset to be identifiable to distinguish it from goodwill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskningsenheter som är etablerade i Litauen och som deltar i gemenskapens forskningsprogram skall ha samma rättigheter och skyldigheter som enheterna som är etablerade i gemenskapen vad gäller äganderätt, utnyttjande samt spridning av information och immateriell äganderätt som härrör från detta deltagande, om inte annat följer av bilaga II.
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapslagstiftaren är behörig att vidta de straffrättsliga åtgärder som krävs för att garantera att de bestämmelser som denne utfärdar om skydd av immateriella rättigheter får full verkan.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.EurLex-2 EurLex-2
Rådet antog den 19 mars 2013 en resolution om EU:s handlingsplan för tullens bekämpning av intrång i immateriella rättigheter för perioden 2013–2017, där man fastställde tydliga målsättningar, öronmärkte lämpliga resurser och definierade resultat- och genomförandeindikatorer i enlighet med en tydligt angiven färdplan om
bumro! you reallyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Immateriella rättigheter som skapats eller införlivats enligt det här avtalet skall behandlas i enlighet med bestämmelserna i bilagan om information och immateriella rättigheter.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurLex-2 EurLex-2
Immateriella rättigheter som styr EU:s finansiering av forskning och innovation är mycket viktiga för effektivt utnyttjande och tekniköverföring, samtidigt som de måste vara utformade så att de ger åtkomst till och snabb spridning av vetenskapliga resultat.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEurLex-2 EurLex-2
Stöd enligt artikel #.# c skall beviljas för materiella och immateriella investeringar i bearbetning och saluföring av jordbruks- och fiskeriprodukter som omfattas av bilaga I till fördraget
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeoj4 oj4
Det följer nämligen av domstolens praxis att ett internationellt avtal som innebär en tillnärmning av systemen för skydd av immateriella rättigheter generellt ska vara knutet till den gemensamma handelspolitiken när det syftar till att främja handeln.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
67. Följande ingår inte i anskaffningsvärdet för en internt upparbetad immateriell tillgång
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Varje projektplan ska innehålla en förteckning över de organ som utses för genomförandet av projektet och detaljerade bestämmelser för genomförandet, bland annat avseende teknisk räckvidd, administration, gällande dekontamineringsansvar, utbyte av ej utlämnad information, utbyte av utrustning, hantering av immateriella rättigheter, totala kostnader, kostnadsfördelning och tidsplaner
But why would that have anything to do with me?oj4 oj4
SKYDD AV IMMATERIELL, INDUSTRIELL OCH KOMMERSIELL ÄGANDERÄTT
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
godkänna det gemensamma företagets interna arbetsordning, inbegripet bestämmelserna om immateriella rättigheter, i enlighet med de principer som anges i artikel
So your major is Drama and Film?oj4 oj4
6 – Teckningsrisk vid immateriell tillgångsrisk
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
4. ekonomiska resurser: egendom av alla slag, materiell eller immateriell, lös eller fast, som inte utgör tillgångar, men som kan användas för att erhålla tillgångar, varor eller tjänster.
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
3.c - Immateriella, industriella och kommersiella rättigheter
How is ' nottrying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Därför är det endast sällan tillkommande utgifter – utgifter som uppkommit efter det första redovisningstillfället för en förvärvad immateriell tillgång eller efter färdigställandet av en internt upparbetad immateriell tillgång – innefattas i en tillgångs redovisade värde.
It was your idea to steal themEurLex-2 EurLex-2
(b) det sammanlagda redovisade värdet för immateriella tillgångar med obegränsade nyttjandeperioder som fördelas på dessa enheter (grupper av enheter).
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
Immateriella anläggningstillgångar
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
Ovannämnda kriterier ska bedömas med avseende på Europeiska unionens territorium, vilket när det gäller immateriella rättigheter endast avser det eller de territorier där nämnda rättigheter är skyddade.
We worship you, O Brian, who are lord over us alleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Detta kan inträffa när en stat överför till eller tilldelar ett företag immateriella tillgångar som landningsrättigheter, licenser för att driva radio- eller tv-stationer, importlicenser, importkvoter eller rättigheter att utnyttja andra begränsade resurser.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
texten i sin helhet utom orden ”Vad gäller forskningsdata bör principen ’så öppen som möjligt och så begränsad som nödvändigt’ råda, varvid man erkänner behovet av differentierade åtkomstregler beroende på EU:s samhällsekonomiska intresse, immateriella rättigheter, skydd av och konfidentialitet avseende personuppgifter, säkerhetshänsyn och andra legitima intressen.”
Identification markEuroParl2021 EuroParl2021
Fortfarande finns det ett behov av att säkerställa ett snabbt genomförande av åtagandena, framför allt när det gäller immateriell och industriell äganderätt.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEurLex-2 EurLex-2
Den omfattar samtliga huvudaspekter av varu- och tjänstehandeln (tullmurar och andra handelshinder, skyddsåtgärder, särskilt dumpning och subventioner, exportkrediter) och viktiga aspekter rörande immateriella rättigheter, investeringar och konkurrens
That' s perfect.He' s the perfect guy for heroj4 oj4
Immateriella, industriella och kommersiella rättigheter som avses i artikel 38
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Detta omfattar överlåtelse av immateriella rättigheter, tillgångar och personal som används eller anlitas för tillverkning och/eller forskning och utveckling av den produkt som skall avhändas. Leveransavtalen överlåts också.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
Enligt VECAI handlar det om en förtäckt ersättning för immateriell egendom.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.