immaterialrätt
intellectual property · intellectual property law · intellectual property rights · property law
immaterialrätten oor Engels
immaterialrätten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of immaterialrätt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skattetaxering och -expertis, specellt avseende värdering, bedömning och överlåtelse av immaterialrätter
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitstmClass tmClass
Tillnärmningen av lagstiftningen skall särskilt omfatta följande områden: Tullagstiftning, bolagslagstiftning, banklagstiftning, bolagsredovisning och -beskattning, immaterialrätt, skydd för arbetstagare på arbetsplatsen, finansiella tjänster, konkurrensregler, skydd av människors, djurs eller växters hälsa och liv, konsumentskydd, indirekt beskattning, tekniska föreskrifter och standarder, lagstiftning och föreskrifter inom kärnkraftsområdet, transport och miljö.
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
Finansiell utvärdering av rättsliga ersättningar angående immaterialrätt
I' ve been doing this long enoughtmClass tmClass
Europeiska organet för immaterialrätt får ge prövningstillstånd till förstainstansrätten i viktiga rättsfrågor.
They just didn' t want me anymorenot-set not-set
Avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPs-avtalet), vilket återfinns i bilaga # C till avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen, vilket godkändes på Europeiska gemenskapens vägnar – vad beträffar frågor som omfattas av dess behörighet – genom rådets beslut #/#/EG av den # december #, är tillämpligt när ett kännetecken påstås göra intrång i en varumärkesrättighet och detta började innan TRIPs-avtalet trädde i kraft och fortsatte efter denna dag
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesoj4 oj4
Å andra sidan förnekade domstolen att frågan om instrument för skydd av immaterialrätter skulle kunna anses vara förbehållen medlemsstaterna, och påpekade att gemenskapen naturligtvis även var behörig att harmonisera relevanta bestämmelser såvida dessa inverkade på den gemensamma marknadens upprättande eller funktion.
It' s my best friend' s kid sister rnd lEurLex-2 EurLex-2
De interimistiska åtgärderna är mycket viktiga i samband med misstänkta intrång i immaterialrätter eftersom det nästan alltid gäller för rättsinnehavaren att agera mycket snabbt.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
1 Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 33 i avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (nedan kallat TRIPs-avtalet), vilket återfinns i bilaga 1 C till avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen (WTO), som ingicks den 15 april 1994 i Marrakech och godkändes genom rådets beslut 94/800/EG av den 22 december 1994 om ingående på gemenskapens vägnar – vad beträffar frågor som omfattas av dess behörighet – av de avtal som är resultatet av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan (1986–1994) (EGT L 336, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 38, s. 3) (nedan kallat WTO-avtalet).
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
Det faktum att immaterialrätten inte skyddas och efterlevs i tillräcklig utsträckning och på ett effektivt sätt i länderna i Central- och Östeuropa är ett bekymmer för kommissionen.
I' il settle up with MoncrieffeEurLex-2 EurLex-2
l) Stöd till anslutning till Världshandelsorganisationen (WTO) och genomförande av WTO-avtalen genom tekniskt bistånd och kapacitetsuppbyggnad, särskilt genomförandet av avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPs-avtalet), främst på folkhälsoområdet.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
c) Överlåtelse av dokument, inbegripet aspekter som rör konfidentialitet och immaterialrätt.
where'd you get the scratches?not-set not-set
(a) tillämpligheten av de grundläggande principerna i GATT 1994 och avtal eller konventioner om immaterialrätt av betydelse i sammanhanget,
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
En ny global bedrägerirapport som kartlägger över 800 högre chefer visade att 11 % av deras företag under 2013 utsattes för överträdelser av immaterialrätten[5].
And I am getting ruinedEurLex-2 EurLex-2
Finansiering av immaterialrätter, know-how och ekonomiska upphovsrätter samt av licenser för dessa
No, I mean why are you locked up?tmClass tmClass
13. Gemensam handelspolitik - begrepp - Avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPs), vilket utgör en bilaga till Avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen - omfattas inte med undantag för bestämmelser om förbud mot varumärkesförfalskade varors övergång till fri omsättning
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
Upplåtelse av licenser avseende immaterialrätter via Internet
The effects of asbestos on health have long been known.tmClass tmClass
Parterna är ense om att ömsesidigt främja en harmonisk utveckling av geografiska beteckningar i den mening som avses i artikel 22.1 i avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (Trips) (1) och att främja handeln med jordbruksprodukter och livsmedel med geografiska beteckningar med ursprung i parternas territorier.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEurLex-2 EurLex-2
Parterna är ense om att ömsesidigt främja en harmonisk utveckling av geografiska beteckningar i den mening som avses i artikel 22.1 i avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (Trips) (2) och att främja handeln med jordbruksprodukter och livsmedel med geografiska beteckningar med ursprung i parternas territorier.
Oh, that' s what this is abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Båda sidor informerade om den rättsliga och politiska utvecklingen på immaterialrättens område, särskilt i fråga om upphovsrätt, patent, varumärken och tillämpning.
The autopsies rate it at # % pureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Utgivning av böcker, periodiska publikationer, bulletiner, även direktanslutna, avseende immaterialrätt och industriella äganderätter
Just relax, Randall, and do what he says, okay?tmClass tmClass
Europaparlamentets motargument om att rättspraxis gäller immaterialrättens område och att detta intar en särställning på grund av artikel 295 EG har ingen bäring.
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
Rådgivning och forskning (teknisk och juridisk) inom området immaterialrätt, handelsnamnsrätt och tillhörande rättsområden
Would you please turn around?They' re gonna see ustmClass tmClass
TRIPS-rådet skall övervaka tillämpningen av Avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (nedan benämnt "TRIPS-avtalet").
Where are you keeping the boy?EurLex-2 EurLex-2
(9)För att göra det möjligt att ändamålsenligt, effektivt och, inom överklagandets omfång såsom definierat av parterna, fullständigt ompröva myndighetens förstainstansbeslut med hjälp av ett öppet, noggrant, rättvist och opartiskt överklagandeförfarande som är anpassat till immaterialrättens särart och som beaktar principerna i förordning (EU) 2017/1001, är det lämpligt att stärka rättssäkerheten och förutsägbarheten genom att klargöra och specificera förfarandereglerna och parternas procedurmässiga garantier, särskilt när svaranden använder sig av rätten att inge ett anslutningsöverklagande.
Make God`s flesh bleed againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9) Projektet lades fram gemensamt av kommissionsledamöterna Leon Brittan (utrikeshandel), Martin Bangemann (industri och telekommunikation) och Mario Monti (inre marknaden) i mars 1998 och rörde förbindelserna mellan EU och USA i fyra huvuddelar: ett frihandelsområde för tjänster, undanröjande av tekniska handelshinder, bland annat genom avtal om ömsesidigt erkännande, liberalisering av offentliga upphandlingar, immaterialrätt och investeringar samt eventuellt ett gradvis avskaffande av tullavgifter på industriprodukter senast 2010.
This is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.